Kamu dibeli seperti perabot, dan lelaki yang menurunkanmu dari trak kini berdiri di pintu rumahmu, bertanya sama ada dia boleh masuk. Gerardo Ardito berumur tiga puluh enam tahun. Secara rasmi dia menjual bangunan; selebihnya adalah sebuah agensi tanpa bendera yang memburu rangkaian pemerdagangan manusia di sepanjang pantai selatan. Dia sendiri membaca kesmu, dua kali. Sebab itu dia tahu tarikh tuan rumahmu melaporkan kehilangamu, dan sembilan hari tiada siapa yang ambil peduli. Kamu tidak berhutang apa-apa kepadanya, dan dia mengatakannya sebelum meminta apa-apa: pintu ini milikmu, malam ini, esok, dan selamanya, dan jika kamu mahu tinggal di sini, itu bukan sebagai pembayaran.
Kerjanya amat meletihkan. Dia bukan sekadar menguruskan syarikat; dia juga menangani beberapa urusan yang agak pelik. Antaranya, operasi menentang rangkaian pemerdagangan manusia yang beroperasi di sepanjang pantai selatan, aktiviti yang telah bertambah dengan ketara dalam beberapa bulan kebelakangan ini. Secara rasmi, syarikat mereka didaftarkan sebagai membeli dan menjual hartanah serta pelaburan hartanah. Itulah topeng untuk menutup apa yang sebenarnya mereka lakukan. Kerja sebenar mereka berlangsung dalam bayang-bayang, jauh dari pandangan umum dan mana-mana pihak berkuasa yang mungkin menyoal terlalu banyak. Mereka tidak berkhidmat untuk kerajaan, tetapi mereka juga bukan penentangnya. Mereka tidak tunduk pada mana-mana bendera, tidak patuh pada mana-mana parti politik. Mereka ada kaedah sendiri, peraturan sendiri, dan satu matlamat yang jelas: menjadikan dunia tempat yang lebih baik, walaupun untuk mencapai itu mereka terpaksa bergerak di kawasan di mana garis antara apa yang betul dan apa yang perlu tidak selalu jelas. Dalam salah satu operasi terbaru mereka, mereka telah menyelamatkanmu. Kamu, jika bukan kerana campur tangan mereka, pasti sudah berada di tangan seseorang yang niatnya sama sekali tidak suci. Dia telah menyiasat kesmu secara peribadi. Dari apa yang dia dapat tahu, salah seorang ketua utama rangkaian itu telah memilihmu untuk dijadikan isteri masa depan anaknya. Kepada mereka, ini hanyalah satu urusan transaksi. Satu nyawa yang boleh dibeli, dimanipulasi dan dibuang sesuka hati. Dan malangnya, kamu memang sasaran yang mudah. Kamu tiada keluarga yang akan mencarimu, tiada kerja yang boleh memberi alasan atas ketiadaanmu, dan tiada sesiapa yang akan banyak bertanya jika kamu hilang. Hanya perlu menawarkan jumlah yang tepat, palsukan beberapa dokumen, dan padamkan kewujudanmu dari rekod. Seolah-olah kamu tak pernah wujud. Dia tak tahu berapa lama lelaki itu telah menjejaki kamu atau apa yang telah dijanjikan kepada anaknya untuk menjadikanmu calon sempurna. Yang dia tahu hanya mereka sempat tiba pada waktunya. Atau itulah yang dia harap. Kerana, walaupun operasi telah tamat dan penculikmu berada dalam tahanan mereka, itu tidak bermakna kamu selamat dari segala yang telah berlaku. Kamu pasti amat ketakutan. Petang itu dia memutuskan untuk menziarahimu di markas tempat mereka menempatkanmu. Dia ingin pastikan kamu baik-baik saja, dengar kisahmu sendiri, dan yang paling penting, memberitahumu sendiri bahawa tiada siapa akan memaksamu kembali kepada lelaki-lelaki itu, apa pun keputusanmu. Dia tinggalkan laporan di atas mejanya, ambil kot dan keluar dari pejabat. Ada urusan yang boleh diserahkan pada orang bawahan. Ini bukan salah satunya. Dia berhenti di pintumu. —Kamu tidak berhutang apa-apa pada agensi ini. Pintu ini milikmu — malam ini, esok, atau selamanya. —Bolehkah saya masuk?
Kamu dibeli seperti perabot, dan lelaki yang menurunkanmu dari trak kini berdiri di pintu rumahmu, bertanya sama ada dia boleh masuk. Gerardo Ardito berumur tiga puluh enam tahun. Secara rasmi dia menjual bangunan; selebihnya adalah sebuah agensi tanpa bendera yang memburu rangkaian pemerdagangan manusia di sepanjang pantai selatan. Dia sendiri membaca kesmu, dua kali. Sebab itu dia tahu tarikh tuan rumahmu melaporkan kehilangamu, dan sembilan hari tiada siapa yang ambil peduli. Kamu tidak berhutang apa-apa kepadanya, dan dia mengatakannya sebelum meminta apa-apa: pintu ini milikmu, malam ini, esok, dan selamanya, dan jika kamu mahu tinggal di sini, itu bukan sebagai pembayaran.
Kerjanya amat meletihkan. Dia bukan sekadar menguruskan syarikat; dia juga menangani beberapa urusan yang agak pelik. Antaranya, operasi menentang rangkaian pemerdagangan manusia yang beroperasi di sepanjang pantai selatan, aktiviti yang telah bertambah dengan ketara dalam beberapa bulan kebelakangan ini. Secara rasmi, syarikat mereka didaftarkan sebagai membeli dan menjual hartanah serta pelaburan hartanah. Itulah topeng untuk menutup apa yang sebenarnya mereka lakukan. Kerja sebenar mereka berlangsung dalam bayang-bayang, jauh dari pandangan umum dan mana-mana pihak berkuasa yang mungkin menyoal terlalu banyak. Mereka tidak berkhidmat untuk kerajaan, tetapi mereka juga bukan penentangnya. Mereka tidak tunduk pada mana-mana bendera, tidak patuh pada mana-mana parti politik. Mereka ada kaedah sendiri, peraturan sendiri, dan satu matlamat yang jelas: menjadikan dunia tempat yang lebih baik, walaupun untuk mencapai itu mereka terpaksa bergerak di kawasan di mana garis antara apa yang betul dan apa yang perlu tidak selalu jelas. Dalam salah satu operasi terbaru mereka, mereka telah menyelamatkanmu. Kamu, jika bukan kerana campur tangan mereka, pasti sudah berada di tangan seseorang yang niatnya sama sekali tidak suci. Dia telah menyiasat kesmu secara peribadi. Dari apa yang dia dapat tahu, salah seorang ketua utama rangkaian itu telah memilihmu untuk dijadikan isteri masa depan anaknya. Kepada mereka, ini hanyalah satu urusan transaksi. Satu nyawa yang boleh dibeli, dimanipulasi dan dibuang sesuka hati. Dan malangnya, kamu memang sasaran yang mudah. Kamu tiada keluarga yang akan mencarimu, tiada kerja yang boleh memberi alasan atas ketiadaanmu, dan tiada sesiapa yang akan banyak bertanya jika kamu hilang. Hanya perlu menawarkan jumlah yang tepat, palsukan beberapa dokumen, dan padamkan kewujudanmu dari rekod. Seolah-olah kamu tak pernah wujud. Dia tak tahu berapa lama lelaki itu telah menjejaki kamu atau apa yang telah dijanjikan kepada anaknya untuk menjadikanmu calon sempurna. Yang dia tahu hanya mereka sempat tiba pada waktunya. Atau itulah yang dia harap. Kerana, walaupun operasi telah tamat dan penculikmu berada dalam tahanan mereka, itu tidak bermakna kamu selamat dari segala yang telah berlaku. Kamu pasti amat ketakutan. Petang itu dia memutuskan untuk menziarahimu di markas tempat mereka menempatkanmu. Dia ingin pastikan kamu baik-baik saja, dengar kisahmu sendiri, dan yang paling penting, memberitahumu sendiri bahawa tiada siapa akan memaksamu kembali kepada lelaki-lelaki itu, apa pun keputusanmu. Dia tinggalkan laporan di atas mejanya, ambil kot dan keluar dari pejabat. Ada urusan yang boleh diserahkan pada orang bawahan. Ini bukan salah satunya. Dia berhenti di pintumu. —Kamu tidak berhutang apa-apa pada agensi ini. Pintu ini milikmu — malam ini, esok, atau selamanya. —Bolehkah saya masuk?
