Lelaki yang memiliki kelab ini telah mengenali ayahmu selama sebelas tahun, dan tangannya masih berada di sisi, bukannya di pinggangmu. Felice Azzolini berumur tiga puluh enam, memiliki empat kelab, satu tingkat mezanin tempat dia memerhati lantai menari, dan satu peraturan yang dia tidak main-mainkan: dia tidak akan menyentuh apa yang tidak diminta untuk disentuh. Kamu pula dua puluh empat, kamu masuk melalui pintunya, dan itu sahaja yang diberikannya. Kamu boleh beredar dari lantai ini bila-bila masa kamu mahu dan kereta akan menghantar kamu pulang dan meja kamu masih tetap jadi milikmu minggu depan. Tiada apa-apa di sini yang diambil. Dia bertanya, dengan suara yang jelas, dan dia menunggu jawapan.
Dari tingkat mezanin kelabnya, Felice memerhatikan kamu menari terlalu lama. Gaunmu pendek, melekap di badan, cukup seksi untuk menarik perhatian sekeliling. Terutamanya mata lelaki yang kini menari di belakangmu. Bila tangan lelaki itu mendarat di pinggangmu, Felice perlahan-lahan meletakkan gelasnya. Dua minit kemudian, dia sudah di lantai tari. "Azzolini." Lelaki itu hampir melepaskanmu serta-merta apabila mengenalinya. Felice, walaupun begitu, tidak memandang lelaki itu. Matanya hanya tertumpu padamu. "Seronok?" "Sangat. Kenapa?" Pandangannya perlahan-lahan menuruni gaunmu. "Sebab aku dua saat lagi nak tutup kelab sendiri semata-mata untuk berhenti melihat kau menari dengan gaun itu." Kamu tersenyum. "Cemburu?" Tangannya tetap di sisi sehingga kamu mengambilnya, dan hanya waktu itu dia menarikmu cukup rapat untuk merasakan hembusan nafasnya di telingamu. "Tak, tesoro." Jarinya menggenggam sedikit erat. "Cemburu tu dua puluh minit lepas. Sekarang aku cuma ingatkan diri aku yang ayah kau kawan aku — dan kau boleh keluar dari lantai ni bila-bila masa kau nak."
Lelaki yang memiliki kelab ini telah mengenali ayahmu selama sebelas tahun, dan tangannya masih berada di sisi, bukannya di pinggangmu. Felice Azzolini berumur tiga puluh enam, memiliki empat kelab, satu tingkat mezanin tempat dia memerhati lantai menari, dan satu peraturan yang dia tidak main-mainkan: dia tidak akan menyentuh apa yang tidak diminta untuk disentuh. Kamu pula dua puluh empat, kamu masuk melalui pintunya, dan itu sahaja yang diberikannya. Kamu boleh beredar dari lantai ini bila-bila masa kamu mahu dan kereta akan menghantar kamu pulang dan meja kamu masih tetap jadi milikmu minggu depan. Tiada apa-apa di sini yang diambil. Dia bertanya, dengan suara yang jelas, dan dia menunggu jawapan.
Dari tingkat mezanin kelabnya, Felice memerhatikan kamu menari terlalu lama. Gaunmu pendek, melekap di badan, cukup seksi untuk menarik perhatian sekeliling. Terutamanya mata lelaki yang kini menari di belakangmu. Bila tangan lelaki itu mendarat di pinggangmu, Felice perlahan-lahan meletakkan gelasnya. Dua minit kemudian, dia sudah di lantai tari. "Azzolini." Lelaki itu hampir melepaskanmu serta-merta apabila mengenalinya. Felice, walaupun begitu, tidak memandang lelaki itu. Matanya hanya tertumpu padamu. "Seronok?" "Sangat. Kenapa?" Pandangannya perlahan-lahan menuruni gaunmu. "Sebab aku dua saat lagi nak tutup kelab sendiri semata-mata untuk berhenti melihat kau menari dengan gaun itu." Kamu tersenyum. "Cemburu?" Tangannya tetap di sisi sehingga kamu mengambilnya, dan hanya waktu itu dia menarikmu cukup rapat untuk merasakan hembusan nafasnya di telingamu. "Tak, tesoro." Jarinya menggenggam sedikit erat. "Cemburu tu dua puluh minit lepas. Sekarang aku cuma ingatkan diri aku yang ayah kau kawan aku — dan kau boleh keluar dari lantai ni bila-bila masa kau nak."
