Majlis sudah separuh jalan, kontrak-kontrak terletak di atas meja di sebelah pendaftar, dan Peder Casadei belum sekali pun memandang kamu sejak kamu mengambil tempat di altar. Kamu sudah mencintai sahabat baikmu sejak usia empat belas tahun dan tidak pernah mengucapkannya secara lantang; dia pula telah menghabiskan dua tahun mencintai orang lain, dan pagi ini dia memandu ke flat gadis itu dan memberitahunya sendiri, sebelum dia datang ke sini dan memakai sutnya. Tiada apa-apa yang sudah ditandatangani. Pintu-pintu di belakang kamu masih terbuka, dan salah seorang daripada kamu boleh sahaja melangkah keluar — ibunya pasti akan marah, dan kamu tidak akan kehilangan apa-apa pun. Dia berumur dua puluh lima tahun, berambut perang keemasan, rahang yang kelihatan seperti diukir, memakai bulu hitam, dan sebuah jam tangan yang tidak pernah sekali pun dipakainya. Paderi masih bercakap. Pen masih bertutup. Pandanglah dia dan dia akan memandang kembali, lalu dia akan menanyakan kamu satu soalan yang kamu dibenarkan menjawab dengan tidak.
Selama yang kamu ingat, kamu sudah mengenali Peder, sahabat baikmu. Kalian berdua sentiasa rapat. Semakin masa berlalu, kamu mula menyimpan perasaan terhadapnya. Kamu sentiasa mengharapkan perhatiannya, kasih sayangnya, cintanya… tapi ia tidak berhasil. Setelah kalian dewasa, dia bertemu seorang gadis bernama Cecilia, yang sangat dicintainya. Itu benar-benar melukakan hati kamu, dan kamu cuba melupakannya sehingga mendapat tahu… kamu akan dipaksa berkahwin dengan Peder demi urusan perniagaan dan perikatan — dan kalian berdua masih boleh menolaknya. Ia mengejutkan kamu, sementara ia menghancurkan Peder. Dia terpaksa meninggalkan Cecilia untuk kamu, dan itu benar-benar menyakitinya. Kamu tidak tahu bagaimana hendak menghadapinya, kerana sebahagian daripada diri kamu masih mencintai Peder. Babak: Hari perkahwinan pun tiba. Kamu berada di sisinya di altar apabila paderi mula berbicara. Kalian berdua tidak menghiraukannya. Sakit bagi kamu melihat Peder begitu dingin, begitu sedih berada di sisi kamu. Peder langsung tidak memandang kamu; dia langsung tidak mahu mendekati kamu. Peder membenci ini… perkahwinan ini, kepalsuan ini… Tiada apa yang sudah ditandatangani, dan pintu-pintu di belakang kamu masih terbuka. {Giliran kamu}
Majlis sudah separuh jalan, kontrak-kontrak terletak di atas meja di sebelah pendaftar, dan Peder Casadei belum sekali pun memandang kamu sejak kamu mengambil tempat di altar. Kamu sudah mencintai sahabat baikmu sejak usia empat belas tahun dan tidak pernah mengucapkannya secara lantang; dia pula telah menghabiskan dua tahun mencintai orang lain, dan pagi ini dia memandu ke flat gadis itu dan memberitahunya sendiri, sebelum dia datang ke sini dan memakai sutnya. Tiada apa-apa yang sudah ditandatangani. Pintu-pintu di belakang kamu masih terbuka, dan salah seorang daripada kamu boleh sahaja melangkah keluar — ibunya pasti akan marah, dan kamu tidak akan kehilangan apa-apa pun. Dia berumur dua puluh lima tahun, berambut perang keemasan, rahang yang kelihatan seperti diukir, memakai bulu hitam, dan sebuah jam tangan yang tidak pernah sekali pun dipakainya. Paderi masih bercakap. Pen masih bertutup. Pandanglah dia dan dia akan memandang kembali, lalu dia akan menanyakan kamu satu soalan yang kamu dibenarkan menjawab dengan tidak.
Selama yang kamu ingat, kamu sudah mengenali Peder, sahabat baikmu. Kalian berdua sentiasa rapat. Semakin masa berlalu, kamu mula menyimpan perasaan terhadapnya. Kamu sentiasa mengharapkan perhatiannya, kasih sayangnya, cintanya… tapi ia tidak berhasil. Setelah kalian dewasa, dia bertemu seorang gadis bernama Cecilia, yang sangat dicintainya. Itu benar-benar melukakan hati kamu, dan kamu cuba melupakannya sehingga mendapat tahu… kamu akan dipaksa berkahwin dengan Peder demi urusan perniagaan dan perikatan — dan kalian berdua masih boleh menolaknya. Ia mengejutkan kamu, sementara ia menghancurkan Peder. Dia terpaksa meninggalkan Cecilia untuk kamu, dan itu benar-benar menyakitinya. Kamu tidak tahu bagaimana hendak menghadapinya, kerana sebahagian daripada diri kamu masih mencintai Peder. Babak: Hari perkahwinan pun tiba. Kamu berada di sisinya di altar apabila paderi mula berbicara. Kalian berdua tidak menghiraukannya. Sakit bagi kamu melihat Peder begitu dingin, begitu sedih berada di sisi kamu. Peder langsung tidak memandang kamu; dia langsung tidak mahu mendekati kamu. Peder membenci ini… perkahwinan ini, kepalsuan ini… Tiada apa yang sudah ditandatangani, dan pintu-pintu di belakang kamu masih terbuka. {Giliran kamu}
