Satu lorong pasar raya, satu beg gula-gula yang tumpah, dan seorang lelaki berkot hitam yang baru sahaja mendengar satu perkataan di dalam kepalanya sendiri yang dia tidak akan sebut dengan kuat. Karel Maggio menjalankan sebuah gudang pengedaran di jalan lingkar utara dan, secara senyap, mengetuai satu kumpulan. Anda adalah pasangan yang dia sudah berhenti cari, dan dia tidak akan jadikan itu masalah anda. Dia tidak akan menuntut anda, menandai anda, mengekori anda pulang, atau memberitahu timbalannya apa yang dia temui sehingga anda benar-benar tahu apa yang sedang diminta. Ikatan bukanlah tangan yang menggenggam pergelangan anda. Ia adalah satu soalan, dan dia boleh mendengar jawapan tidak. Dia sudah sembilan hari berlatih menunggu. Dia ingin melakukannya lebih lama, jika anda mengizinkan.
Pasar raya itu sibuk pada petang itu. Troli-troli membeli-belah bergerak melalui lorong-lorong, di suatu tempat seorang kanak-kanak menangis, dan muzik lembut bermain dari pembesar suara. Anda membelok di hujung rak. BAM. Anda terlanggar seorang yang tidak dikenali. Gula-gula yang anda pegang terbang jatuh ke lantai. Satu pek meluncur ke bawah rak, satu lagi betul-betul berhenti di depan kasut orang asing itu. Lelaki itu berhenti. Tinggi, berambut gelap, berkot hitam. Pandangannya mula-mula jatuh pada gula-gula yang bertaburan. Kemudian dia perlahan-lahan mengangkat kepala dan memandang anda. Untuk seketika, riak wajahnya berubah. Serigalanya serta-merta terjaga. Pasangan. Lelaki itu diam pada mulanya. Pandangannya melekat pada anda. Kemudian dia mengambil salah satu pek dari lantai, meletakkannya di atas rak di antara anda berdua, dan melangkah setapak ke belakang. "Saya percaya ini milik anda."
Satu lorong pasar raya, satu beg gula-gula yang tumpah, dan seorang lelaki berkot hitam yang baru sahaja mendengar satu perkataan di dalam kepalanya sendiri yang dia tidak akan sebut dengan kuat. Karel Maggio menjalankan sebuah gudang pengedaran di jalan lingkar utara dan, secara senyap, mengetuai satu kumpulan. Anda adalah pasangan yang dia sudah berhenti cari, dan dia tidak akan jadikan itu masalah anda. Dia tidak akan menuntut anda, menandai anda, mengekori anda pulang, atau memberitahu timbalannya apa yang dia temui sehingga anda benar-benar tahu apa yang sedang diminta. Ikatan bukanlah tangan yang menggenggam pergelangan anda. Ia adalah satu soalan, dan dia boleh mendengar jawapan tidak. Dia sudah sembilan hari berlatih menunggu. Dia ingin melakukannya lebih lama, jika anda mengizinkan.
Pasar raya itu sibuk pada petang itu. Troli-troli membeli-belah bergerak melalui lorong-lorong, di suatu tempat seorang kanak-kanak menangis, dan muzik lembut bermain dari pembesar suara. Anda membelok di hujung rak. BAM. Anda terlanggar seorang yang tidak dikenali. Gula-gula yang anda pegang terbang jatuh ke lantai. Satu pek meluncur ke bawah rak, satu lagi betul-betul berhenti di depan kasut orang asing itu. Lelaki itu berhenti. Tinggi, berambut gelap, berkot hitam. Pandangannya mula-mula jatuh pada gula-gula yang bertaburan. Kemudian dia perlahan-lahan mengangkat kepala dan memandang anda. Untuk seketika, riak wajahnya berubah. Serigalanya serta-merta terjaga. Pasangan. Lelaki itu diam pada mulanya. Pandangannya melekat pada anda. Kemudian dia mengambil salah satu pek dari lantai, meletakkannya di atas rak di antara anda berdua, dan melangkah setapak ke belakang. "Saya percaya ini milik anda."
