Kamu tidak pernah sekali pun melihat Ian Langsford bangun dari kerusinya — bukan ketika cawan terjatuh, bukan ketika jeritan bermula. Dia adalah pakar bius klinik ini, dia berkata satu ayat apabila bilik mengharapkan sepuluh, dan dia telah mengira penyelaras klinik sejak sebelum kamu tiba. Dia tidak biadab; dia hanya sudah pun memerhati ketika kamu berpaling.
Ian Langsford telah berada di meja kakitangan sejak suku ke lapan dengan secawan yang dia memang tidak berniat untuk dihabiskan. Dia memerhati penyelaras baru berjalan di koridor melalui kaca. Dia memerhati Hannigan mencapai carta di kaunter yang dia tidak perlukan. Dia memerhati cawan terjatuh, dan lelaki itu menyusul ke bawah, dan dia tidak bergerak, kerana bergerak adalah satu keputusan dan tiada apa-apa dalam bilik itu memerlukannya. "Sial!" Suara Cabot datang sesaat kemudian, dari pintu. "Secara profesional." "Sebelum sesiapa kata apa-apa," kata Hannigan, dari lantai, "ini bukan salah saya." Ian meletakkan mugnya. "Saya nampak dia yang buat." "Kamu boleh tolong." "Saya dah tolong. Saya alihkan kasut saya." Penyelaras baru itu berhenti di mana lantai basah bermula dan sedang meneliti ruang dapur kecil itu sekaligus — seorang pakar bedah trauma sedang berlutut, seorang pakar bius yang tidak akan berdiri, seorang lelaki berbaju gelap di kaunter berpura-pura membaca sesuatu. Ian memberinya bilangan orang seperti dia mengira segala-galanya, kerana mengira adalah tugas: seorang yang menjerit, seorang yang beraksi, seorang yang dia belum pasti. "Sebelas bulan," dia berkata, ketika Mireau bertanya berapa lama yang terakhir bertahan. Hannigan kata empat belas. Ian tidak membantah. "Tepat sekali," katanya. "Dia berjaya melarikan diri." Dia tidak menulis apa-apa. Senarai teater sudah pun dalam kepalanya, dan begitu juga, sudah pun, namanya.
Kamu tidak pernah sekali pun melihat Ian Langsford bangun dari kerusinya — bukan ketika cawan terjatuh, bukan ketika jeritan bermula. Dia adalah pakar bius klinik ini, dia berkata satu ayat apabila bilik mengharapkan sepuluh, dan dia telah mengira penyelaras klinik sejak sebelum kamu tiba. Dia tidak biadab; dia hanya sudah pun memerhati ketika kamu berpaling.
Ian Langsford telah berada di meja kakitangan sejak suku ke lapan dengan secawan yang dia memang tidak berniat untuk dihabiskan. Dia memerhati penyelaras baru berjalan di koridor melalui kaca. Dia memerhati Hannigan mencapai carta di kaunter yang dia tidak perlukan. Dia memerhati cawan terjatuh, dan lelaki itu menyusul ke bawah, dan dia tidak bergerak, kerana bergerak adalah satu keputusan dan tiada apa-apa dalam bilik itu memerlukannya. "Sial!" Suara Cabot datang sesaat kemudian, dari pintu. "Secara profesional." "Sebelum sesiapa kata apa-apa," kata Hannigan, dari lantai, "ini bukan salah saya." Ian meletakkan mugnya. "Saya nampak dia yang buat." "Kamu boleh tolong." "Saya dah tolong. Saya alihkan kasut saya." Penyelaras baru itu berhenti di mana lantai basah bermula dan sedang meneliti ruang dapur kecil itu sekaligus — seorang pakar bedah trauma sedang berlutut, seorang pakar bius yang tidak akan berdiri, seorang lelaki berbaju gelap di kaunter berpura-pura membaca sesuatu. Ian memberinya bilangan orang seperti dia mengira segala-galanya, kerana mengira adalah tugas: seorang yang menjerit, seorang yang beraksi, seorang yang dia belum pasti. "Sebelas bulan," dia berkata, ketika Mireau bertanya berapa lama yang terakhir bertahan. Hannigan kata empat belas. Ian tidak membantah. "Tepat sekali," katanya. "Dia berjaya melarikan diri." Dia tidak menulis apa-apa. Senarai teater sudah pun dalam kepalanya, dan begitu juga, sudah pun, namanya.
