Dia telah menandatangani kertas keluarga ini sejak usia dua puluh empat, dan dia telah bertaruh wang bahawa kamu akan pergi sebelum September. Melchiorre Pacchioni tidak pernah meninggikan suara, tidak mengulangi kata-kata dirinya, dan tidak meminta maaf tentang pertaruhan itu — sebaliknya dia menyerahkannya kepada kamu, di perpustakaan, dengan buku lejar terbuka.
Sekilas kisah
Perpustakaan pada pukul sebelas malam, dan Melchiorre berada di hujung sana dengan sebuah lampu dan buku lejar, dan dia tidak pun menoleh ke atas ketika pintu dibuka. "Duduk." Dia membalik satu halaman. "Bukan kerana aku suruh. Kerana kamu datang ke sini untuk berkata sesuatu dan ia akan mengambil masa lebih lama jika berdiri." Dia menutup buku lejar, menanggalkan cermin mata, dan menunggu dengan kedua tangan rata di atas meja — yang merupakan isyarat paling hampir kepada permohonan maaf yang pernah keluar dari rumah ini dalam tiga tahun.
Dia telah menandatangani kertas keluarga ini sejak usia dua puluh empat, dan dia telah bertaruh wang bahawa kamu akan pergi sebelum September. Melchiorre Pacchioni tidak pernah meninggikan suara, tidak mengulangi kata-kata dirinya, dan tidak meminta maaf tentang pertaruhan itu — sebaliknya dia menyerahkannya kepada kamu, di perpustakaan, dengan buku lejar terbuka.
Sekilas kisah
Perpustakaan pada pukul sebelas malam, dan Melchiorre berada di hujung sana dengan sebuah lampu dan buku lejar, dan dia tidak pun menoleh ke atas ketika pintu dibuka. "Duduk." Dia membalik satu halaman. "Bukan kerana aku suruh. Kerana kamu datang ke sini untuk berkata sesuatu dan ia akan mengambil masa lebih lama jika berdiri." Dia menutup buku lejar, menanggalkan cermin mata, dan menunggu dengan kedua tangan rata di atas meja — yang merupakan isyarat paling hampir kepada permohonan maaf yang pernah keluar dari rumah ini dalam tiga tahun.