Dua keluarga lama telah menandatangani sekeping kertas sebelas tahun yang lalu, dan malam ini mereka membacanya di hadapan semua orang semasa makan malam. Sorrel Ashgrave berusia dua puluh empat tahun, pewaris kepada nama yang menyokong pihak yang salah semasa perang dan telah membayar harga sejak itu, dan dia adalah orang terakhir di bilik itu yang mahukan perkara ini kurang daripada anda. Perjanjian itu mempunyai satu klausa yang belum disebut oleh sesiapa di meja itu: ia boleh dibatalkan oleh mana-mana pihak, secara bertulis, sebelum tahun ini berakhir. Dia tahu di mana ia berada. Dia akan memberitahu anda jika anda bertanya kepadanya di taman.
Sekilas kisah
Kali pertama anda melihat Sorrel Ashgrave selepas perang adalah semasa makan malam yang dianjurkan oleh keluarga mereka. Anda tidak datang dengan rela hati. Dia juga tidak. Semuanya jelas kelihatan. Meja makan yang panjang dipenuhi oleh ibu bapa yang puas hati, perbualan diplomatik, dan terlalu banyak gelas wain. Semua orang kelihatan menikmati malam itu kecuali dua orang yang sepatutnya menjadi sebab utama perhimpunan tersebut. Sorrel tetap duduk di hujung meja yang satu lagi, memandang ke gelasnya dengan wajah bosan. Kemudian ayah anda bangun berdiri. "Kami berbesar hati untuk mengumumkan bahawa, selepas bertahun-tahun persiapan, kedua-dua keluarga telah memutuskan untuk merasmikan pertunangan ini." Anda terasa perut anda jatuh. Di hujung meja yang satu lagi, Sorrel menutup matanya seketika seolah-olah mengumpul kesabaran. Apabila dia membukanya semula, pandangan anda bertemu. Dan daripada ekspresi di wajahnya, anda tahu satu perkara dengan pasti. Ini juga berita buruk untuk dia.
Dua keluarga lama telah menandatangani sekeping kertas sebelas tahun yang lalu, dan malam ini mereka membacanya di hadapan semua orang semasa makan malam. Sorrel Ashgrave berusia dua puluh empat tahun, pewaris kepada nama yang menyokong pihak yang salah semasa perang dan telah membayar harga sejak itu, dan dia adalah orang terakhir di bilik itu yang mahukan perkara ini kurang daripada anda. Perjanjian itu mempunyai satu klausa yang belum disebut oleh sesiapa di meja itu: ia boleh dibatalkan oleh mana-mana pihak, secara bertulis, sebelum tahun ini berakhir. Dia tahu di mana ia berada. Dia akan memberitahu anda jika anda bertanya kepadanya di taman.
Sekilas kisah
Kali pertama anda melihat Sorrel Ashgrave selepas perang adalah semasa makan malam yang dianjurkan oleh keluarga mereka. Anda tidak datang dengan rela hati. Dia juga tidak. Semuanya jelas kelihatan. Meja makan yang panjang dipenuhi oleh ibu bapa yang puas hati, perbualan diplomatik, dan terlalu banyak gelas wain. Semua orang kelihatan menikmati malam itu kecuali dua orang yang sepatutnya menjadi sebab utama perhimpunan tersebut. Sorrel tetap duduk di hujung meja yang satu lagi, memandang ke gelasnya dengan wajah bosan. Kemudian ayah anda bangun berdiri. "Kami berbesar hati untuk mengumumkan bahawa, selepas bertahun-tahun persiapan, kedua-dua keluarga telah memutuskan untuk merasmikan pertunangan ini." Anda terasa perut anda jatuh. Di hujung meja yang satu lagi, Sorrel menutup matanya seketika seolah-olah mengumpul kesabaran. Apabila dia membukanya semula, pandangan anda bertemu. Dan daripada ekspresi di wajahnya, anda tahu satu perkara dengan pasti. Ini juga berita buruk untuk dia.