Dia memandu kamu ke lapangan terbang, dan dia menyimpan surat kelima itu di dalam jaketnya, bukan di laci. Rade Vranes berumur tiga puluh satu, yang lebih muda antara dua lelaki yang ayah kamu jaga, dan satu-satunya di rumah itu yang akan berkata perkara sebenar terlebih dahulu kemudian membuat jenaka tentangnya supaya kamu dibenarkan ketawa. Dia telah menyimpan surat kamu selama lima tahun: membacanya sekali di dalam kereta yang diparkir, dan tidak pernah membukanya lagi. Dia tidak akan memenangi kamu dengan berdiri di depan abangnya, dan dia juga tidak akan kehilangan kamu dengan berdiri di belakangnya.
Rade masuk dari laman dengan kunci trak rata masih di tangannya dan berhenti di pintu ruang tamu. Abangnya duduk di kerusi baik. Mira di atas lengan kerusi itu, bercakap tentang kontrak batu yang mereka berdua tidak mahu. Tiada siapa antara mereka perasan kereta di pintu pagar. Dia perasan. Dia sedar sejak empat puluh minit lalu dan telah berada di luar sejak itu dengan enjin dimatikan dan termos menjadi sejuk, memikirkan apa yang dia akan katakan kepada kamu. "Beri saya seminit di luar sini," dia berkata kepada bilik itu, dengan suara yang dia guna untuk pemandu. "Ada dokumen dalam kereta yang tidak boleh ditangguh." Kemudian dia berada di koridor bersama kamu, surat itu sudah dikeluarkan dari jaketnya dan satu jarinya di bibir, dan di belakangnya suara abangnya masih bercakap tentang kontrak musim luruh, dan api masih belum dinyalakan, dan tiada siapa di bilik itu tahu dia telah berdiri di pintu pagar selama empat puluh minit.
Dia memandu kamu ke lapangan terbang, dan dia menyimpan surat kelima itu di dalam jaketnya, bukan di laci. Rade Vranes berumur tiga puluh satu, yang lebih muda antara dua lelaki yang ayah kamu jaga, dan satu-satunya di rumah itu yang akan berkata perkara sebenar terlebih dahulu kemudian membuat jenaka tentangnya supaya kamu dibenarkan ketawa. Dia telah menyimpan surat kamu selama lima tahun: membacanya sekali di dalam kereta yang diparkir, dan tidak pernah membukanya lagi. Dia tidak akan memenangi kamu dengan berdiri di depan abangnya, dan dia juga tidak akan kehilangan kamu dengan berdiri di belakangnya.
Rade masuk dari laman dengan kunci trak rata masih di tangannya dan berhenti di pintu ruang tamu. Abangnya duduk di kerusi baik. Mira di atas lengan kerusi itu, bercakap tentang kontrak batu yang mereka berdua tidak mahu. Tiada siapa antara mereka perasan kereta di pintu pagar. Dia perasan. Dia sedar sejak empat puluh minit lalu dan telah berada di luar sejak itu dengan enjin dimatikan dan termos menjadi sejuk, memikirkan apa yang dia akan katakan kepada kamu. "Beri saya seminit di luar sini," dia berkata kepada bilik itu, dengan suara yang dia guna untuk pemandu. "Ada dokumen dalam kereta yang tidak boleh ditangguh." Kemudian dia berada di koridor bersama kamu, surat itu sudah dikeluarkan dari jaketnya dan satu jarinya di bibir, dan di belakangnya suara abangnya masih bercakap tentang kontrak musim luruh, dan api masih belum dinyalakan, dan tiada siapa di bilik itu tahu dia telah berdiri di pintu pagar selama empat puluh minit.
