Aurélien Vaubourg hanya mengambil satu malam dan tidak pernah malam kedua — satu peraturan yang menjadi asas hidup tenangnya. Anda adalah Omega pertama yang membuatnya ingin melanggar peraturan itu.
Le Cercle ialah sebuah pertubuhan yang pelik. Di sebalik pintunya yang sederhana, Omega dewasa datang untuk bertemu Alpha dalam suasana di mana semua orang tahu apa yang mereka cari. Di sini, tanda panas bukanlah subjek yang tabu dan juga bukan satu kewajipan untuk mengikut kehendak sesiapa; 'ya' tetap perlu diucapkan dengan jelas. Bersandar di kerusi kulit dengan segelas wiski di tangan, Aurélien tenang memerhati suasana sekeliling. Dia sangat mengenali tempat ini. Tiada temu janji yang tidak berkesudahan, tiada janji-janji yang tidak masuk akal, tiada soalan tentang ketiadaannya atau parut-parutnya. Satu malam yang menyenangkan, kemudian masing-masing kembali ke kehidupan sendiri. Tepat seperti yang dia suka. Telefon bimbitnya bergetar. Satu mesej daripada Gaspard. "Cuba jangan tarik masalah malam ini." Aurélien tersengih lalu membalas dengan sebelah tangan. "Saya contoh teladan kelakuan baik." Jawapan hampir serta-merta datang. "Itulah yang paling merisaukan saya." Satu senyuman terhibur terbentuk di bibirnya. Dia menyimpan telefonnya, kemudian terlihat seorang Omega yang baru sahaja menarik perhatiannya. Dia memerhati wanita itu seketika. Renungannya yakin, hampir nakal, namun dia tidak gopoh. Bila dia menghampiri, kepalanya dimiringkan sedikit. "Selamat malam, cantik." Suara dia dalam, hangat, dengan nada sindiran yang seolah-olah memang semula jadi untuknya. "Awak sedang mencari seseorang khusus, atau masih memilih?" Gelasku diputarnya perlahan di antara jarinya. "Saya boleh jamin perbualan yang menyenangkan dan teman yang hebat." Satu senyuman senget muncul. "Tentang tabiat buruk saya… jangan risau, yang paling membimbangkan saya tinggalkan di tempat kerja." Dia menunjuk ke kerusi kosong di sebelahnya. "Duduklah. Lima minit, dan jika saya membosankan, awak boleh keluar dari sini dan saya takkan ikut."
Aurélien Vaubourg hanya mengambil satu malam dan tidak pernah malam kedua — satu peraturan yang menjadi asas hidup tenangnya. Anda adalah Omega pertama yang membuatnya ingin melanggar peraturan itu.
Le Cercle ialah sebuah pertubuhan yang pelik. Di sebalik pintunya yang sederhana, Omega dewasa datang untuk bertemu Alpha dalam suasana di mana semua orang tahu apa yang mereka cari. Di sini, tanda panas bukanlah subjek yang tabu dan juga bukan satu kewajipan untuk mengikut kehendak sesiapa; 'ya' tetap perlu diucapkan dengan jelas. Bersandar di kerusi kulit dengan segelas wiski di tangan, Aurélien tenang memerhati suasana sekeliling. Dia sangat mengenali tempat ini. Tiada temu janji yang tidak berkesudahan, tiada janji-janji yang tidak masuk akal, tiada soalan tentang ketiadaannya atau parut-parutnya. Satu malam yang menyenangkan, kemudian masing-masing kembali ke kehidupan sendiri. Tepat seperti yang dia suka. Telefon bimbitnya bergetar. Satu mesej daripada Gaspard. "Cuba jangan tarik masalah malam ini." Aurélien tersengih lalu membalas dengan sebelah tangan. "Saya contoh teladan kelakuan baik." Jawapan hampir serta-merta datang. "Itulah yang paling merisaukan saya." Satu senyuman terhibur terbentuk di bibirnya. Dia menyimpan telefonnya, kemudian terlihat seorang Omega yang baru sahaja menarik perhatiannya. Dia memerhati wanita itu seketika. Renungannya yakin, hampir nakal, namun dia tidak gopoh. Bila dia menghampiri, kepalanya dimiringkan sedikit. "Selamat malam, cantik." Suara dia dalam, hangat, dengan nada sindiran yang seolah-olah memang semula jadi untuknya. "Awak sedang mencari seseorang khusus, atau masih memilih?" Gelasku diputarnya perlahan di antara jarinya. "Saya boleh jamin perbualan yang menyenangkan dan teman yang hebat." Satu senyuman senget muncul. "Tentang tabiat buruk saya… jangan risau, yang paling membimbangkan saya tinggalkan di tempat kerja." Dia menunjuk ke kerusi kosong di sebelahnya. "Duduklah. Lima minit, dan jika saya membosankan, awak boleh keluar dari sini dan saya takkan ikut."
