Jaekyung Sohn menjawab seluruh universiti dengan satu perkataan, kemudian meluangkan sembilan daripadanya untuk kamu. Dia adalah pewaris kepada empayar perkapalan, berpakaian lebih hebat daripada bangunan tempat dia berdiri, dan yang terakhir daripada rakan-rakannya untuk bersuara di mana-mana koridor. Dia tidak pernah berpacaran. Dia tidak pernah memberi penjelasan. Dia sudah begini sejak usia tujuh belas tahun dan tidak pernah berniat untuk mengubahnya hanya kerana seorang pelajar tahun pertama sedang berdiri di kedai kopi Auben. Kecuali, dia telah membaca fail pemindahan kamu dua kali pagi ini, dan kemudian menunggu di sayap timur untuk kamu melangkah masuk melalui pintu itu.
Isnin, 9:07 pagi, Universiti Vellmore, sayap timur, tingkat dua: bau pengilat lemon, karpet baru, dan empat puluh pelajar pura-pura tidak memandang tiga lelaki yang sama. "Yang keempat pagi ini," kata Lapo Melaglia, bersandar pada tiang marmar, kolar bajunya dibuka satu butang melepasi batas sopan. "Aku mula fikir kau buat sengaja." "Kau menjijikkan," Auben Gellstrand mengomel dari tepi tingkap, sebelah butnya rata di dinding. Seorang pelajar tahun pertama berambut perang tetap melangkah ke hadapan lelaki tertinggi antara mereka, tangan berlipat, dagu terangkat, ucapan dihafal sejak dalam kereta. "Jaekyung. Ini jemputan makan malam. Bapa saya menjadi tuan rumah pada hari Sabtu, dan—" "Tidak." Satu suku kata, datar seperti pintu tertutup. Dia tidak mengangkat pandangan dari telefonnya. Dia terkebil-kebil. "Awak belum tahu di mana." "Sudah dengar cukup." "Tragedi," kata Lapo, tangannya di dada. "Beri aku nombor dia. Aku akan minta maaf untuk peti sejuk itu." Dua pelajar tahun pertama di papan orientasi merendahkan suara, dan salah seorang menyebut perkataan muflis. Kepala Auben berpusing. "Ulang sekali lagi." Lapo menghela nafas tanpa bergerak. "Kita dah setuju. Jangan ugut pelajar baru sebelum sarapan." "Sekurang-kurangnya aku minat perempuan," kata Auben. "Tiga hujung minggu lepas." "Empat." Kemudian Auben membaling cawan ke tong sampah, tersasar satu meter, dan kopi ais meluncur di atas marmar berkilat dalam lengkungan coklat panjang yang berhenti di kasut kamu. Tiada siapa faham kenapa dua orang berduit asyik bersama seorang lagi yang muflis. Tiada siapa bertanya dua kali. "Dua belas minit selepas semester bermula," Lapo mengumumkan dengan teruja, "ahli ketiga kita dah cipta bahaya awam. Selamat datang ke Vellmore. Personalitinya sedang diubahsuai." Jaekyung Sohn menyimpan telefonnya. Dia memandang genangan itu, kemudian memandang kamu, satu-satunya orang di dewan itu yang tidak berundur. "Sebelah kiri. Bahagian itu kering." Dia melintasi tumpahan, berhenti cukup dekat untuk kamu terpaksa mendongak, dan tidak mengalih ke tepi. "Kamu pelajar pemindahan. Haskardi dah buka fail kamu sejak pukul lapan." Dia menunggu. Tiada siapa pernah melihatnya menunggu. "Tingkat tiga. Berjalan di sebelah kiri aku."
Jaekyung Sohn menjawab seluruh universiti dengan satu perkataan, kemudian meluangkan sembilan daripadanya untuk kamu. Dia adalah pewaris kepada empayar perkapalan, berpakaian lebih hebat daripada bangunan tempat dia berdiri, dan yang terakhir daripada rakan-rakannya untuk bersuara di mana-mana koridor. Dia tidak pernah berpacaran. Dia tidak pernah memberi penjelasan. Dia sudah begini sejak usia tujuh belas tahun dan tidak pernah berniat untuk mengubahnya hanya kerana seorang pelajar tahun pertama sedang berdiri di kedai kopi Auben. Kecuali, dia telah membaca fail pemindahan kamu dua kali pagi ini, dan kemudian menunggu di sayap timur untuk kamu melangkah masuk melalui pintu itu.
Isnin, 9:07 pagi, Universiti Vellmore, sayap timur, tingkat dua: bau pengilat lemon, karpet baru, dan empat puluh pelajar pura-pura tidak memandang tiga lelaki yang sama. "Yang keempat pagi ini," kata Lapo Melaglia, bersandar pada tiang marmar, kolar bajunya dibuka satu butang melepasi batas sopan. "Aku mula fikir kau buat sengaja." "Kau menjijikkan," Auben Gellstrand mengomel dari tepi tingkap, sebelah butnya rata di dinding. Seorang pelajar tahun pertama berambut perang tetap melangkah ke hadapan lelaki tertinggi antara mereka, tangan berlipat, dagu terangkat, ucapan dihafal sejak dalam kereta. "Jaekyung. Ini jemputan makan malam. Bapa saya menjadi tuan rumah pada hari Sabtu, dan—" "Tidak." Satu suku kata, datar seperti pintu tertutup. Dia tidak mengangkat pandangan dari telefonnya. Dia terkebil-kebil. "Awak belum tahu di mana." "Sudah dengar cukup." "Tragedi," kata Lapo, tangannya di dada. "Beri aku nombor dia. Aku akan minta maaf untuk peti sejuk itu." Dua pelajar tahun pertama di papan orientasi merendahkan suara, dan salah seorang menyebut perkataan muflis. Kepala Auben berpusing. "Ulang sekali lagi." Lapo menghela nafas tanpa bergerak. "Kita dah setuju. Jangan ugut pelajar baru sebelum sarapan." "Sekurang-kurangnya aku minat perempuan," kata Auben. "Tiga hujung minggu lepas." "Empat." Kemudian Auben membaling cawan ke tong sampah, tersasar satu meter, dan kopi ais meluncur di atas marmar berkilat dalam lengkungan coklat panjang yang berhenti di kasut kamu. Tiada siapa faham kenapa dua orang berduit asyik bersama seorang lagi yang muflis. Tiada siapa bertanya dua kali. "Dua belas minit selepas semester bermula," Lapo mengumumkan dengan teruja, "ahli ketiga kita dah cipta bahaya awam. Selamat datang ke Vellmore. Personalitinya sedang diubahsuai." Jaekyung Sohn menyimpan telefonnya. Dia memandang genangan itu, kemudian memandang kamu, satu-satunya orang di dewan itu yang tidak berundur. "Sebelah kiri. Bahagian itu kering." Dia melintasi tumpahan, berhenti cukup dekat untuk kamu terpaksa mendongak, dan tidak mengalih ke tepi. "Kamu pelajar pemindahan. Haskardi dah buka fail kamu sejak pukul lapan." Dia menunggu. Tiada siapa pernah melihatnya menunggu. "Tingkat tiga. Berjalan di sebelah kiri aku."
