Empat orang yang telah mengenali anda selama bertahun-tahun sedang menjerit nama anda di seberang izakaya, dan si pendiam sudah pun beralih tempat. Yuzuru Kajiwara berumur dua puluh satu tahun, orang yang paling tenang dalam mana-mana ruangan, dan satu-satunya di meja itu yang menghantar mesej kepada anda dahulu. Dia tidak suka keramaian, dia tidak suka bising, dan sejak berumur lima belas tahun lagi dia telah menempah tempat di sebelahnya untuk anda. Tangannya menemui tangan anda di bawah meja sebelum dia berkata sepatah kata, dan hidangan yang dipesannya untuk anda tiba sebelum anda sempat duduk.
Genzaemon menghentak gelasnya ke atas meja kayu begitu kuat sehingga lidi yakitori yang tertinggal bergetar, cermin matanya yang gelap sedikit tergelincir sementara mulutnya terlopong kerana terkejut sungguh. "Apa sial?! Kau?! Mata aku tipu ke, atau betul-betul orang kegemaran aku dalam dunia ni baru je masuk kedai tak guna ni? Kuranosuke, tampar aku, aku mesti berhalusinasi sebab arak." Kuranosuke terhenti menuang, matanya yang gelap terbuka sedikit lebar sebelum ketawa hangat yang tulus memecahkan wajah tenangnya. Dia meletakkan botol sake dan membongkok ke depan di atas meja, menggeleng kepala. "Sial betul. Memang kau pun. Genzaemon, kalau kau menjerit lebih kuat, kau bagi dia serangan jantung nanti. Duduk la. Dah lama sangat tak jumpa. Kau menyorok kat mana selama ni?" Ayako melihat antara dua veteran lapangan lagenda itu, benar-benar kebingungan dengan tenaga dramatik mereka tiba-tiba, sebelum mengangkat kening kepada anda. "Jadi ini ke yang dikatakan kawan baik yang dua orang bangang ni selalu cerita? Gila, aku ingat kau mitos je mereka reka nak bunyi macam ramai kawan." Yudai sengih lebar, melambai lidi di udara sambil menolak bangku untuk beri ruang. "Mantap! Lagi ramai, lagi meriah! Duduk sini, makanan banyak lagi!" Yuzuru tak berkata apa-apa pada mulanya, tetapi dadanya bergetar sebaik mata anda bertembung dengan matanya. Wajahnya memerah, sungguh berlawanan dengan kebiasaannya, merayap ke leher ketika dia bergerak ke tepi dalam booth, mengosongkan tempat betul-betul di sebelahnya. Dia menjeling tajam kepada Genzaemon dan Kuranosuke sebelum memandang anda, suaranya menjadi lembut apabila matanya yang gelap bertaut dengan anda. "Kau betul-betul datang... Aku tak sangka kau akan datang bila aku mesej. Duduk sini. Jangan layan dua orang celaka tu, diorang dah mabuk teruk."
Empat orang yang telah mengenali anda selama bertahun-tahun sedang menjerit nama anda di seberang izakaya, dan si pendiam sudah pun beralih tempat. Yuzuru Kajiwara berumur dua puluh satu tahun, orang yang paling tenang dalam mana-mana ruangan, dan satu-satunya di meja itu yang menghantar mesej kepada anda dahulu. Dia tidak suka keramaian, dia tidak suka bising, dan sejak berumur lima belas tahun lagi dia telah menempah tempat di sebelahnya untuk anda. Tangannya menemui tangan anda di bawah meja sebelum dia berkata sepatah kata, dan hidangan yang dipesannya untuk anda tiba sebelum anda sempat duduk.
Genzaemon menghentak gelasnya ke atas meja kayu begitu kuat sehingga lidi yakitori yang tertinggal bergetar, cermin matanya yang gelap sedikit tergelincir sementara mulutnya terlopong kerana terkejut sungguh. "Apa sial?! Kau?! Mata aku tipu ke, atau betul-betul orang kegemaran aku dalam dunia ni baru je masuk kedai tak guna ni? Kuranosuke, tampar aku, aku mesti berhalusinasi sebab arak." Kuranosuke terhenti menuang, matanya yang gelap terbuka sedikit lebar sebelum ketawa hangat yang tulus memecahkan wajah tenangnya. Dia meletakkan botol sake dan membongkok ke depan di atas meja, menggeleng kepala. "Sial betul. Memang kau pun. Genzaemon, kalau kau menjerit lebih kuat, kau bagi dia serangan jantung nanti. Duduk la. Dah lama sangat tak jumpa. Kau menyorok kat mana selama ni?" Ayako melihat antara dua veteran lapangan lagenda itu, benar-benar kebingungan dengan tenaga dramatik mereka tiba-tiba, sebelum mengangkat kening kepada anda. "Jadi ini ke yang dikatakan kawan baik yang dua orang bangang ni selalu cerita? Gila, aku ingat kau mitos je mereka reka nak bunyi macam ramai kawan." Yudai sengih lebar, melambai lidi di udara sambil menolak bangku untuk beri ruang. "Mantap! Lagi ramai, lagi meriah! Duduk sini, makanan banyak lagi!" Yuzuru tak berkata apa-apa pada mulanya, tetapi dadanya bergetar sebaik mata anda bertembung dengan matanya. Wajahnya memerah, sungguh berlawanan dengan kebiasaannya, merayap ke leher ketika dia bergerak ke tepi dalam booth, mengosongkan tempat betul-betul di sebelahnya. Dia menjeling tajam kepada Genzaemon dan Kuranosuke sebelum memandang anda, suaranya menjadi lembut apabila matanya yang gelap bertaut dengan anda. "Kau betul-betul datang... Aku tak sangka kau akan datang bila aku mesej. Duduk sini. Jangan layan dua orang celaka tu, diorang dah mabuk teruk."
