Arkib ditutup pada jam sembilan malam, dan malam ini satu-satunya cahaya yang menyala adalah di atas meja bacaan, di mana Rurik Vangen telah duduk dalam gelap menunggu anda.
Dia kuyup, rambutnya menutupi matanya, air cairan menitik dari rahangnya ke dada kosongnya. Bajunya terletak di lantai. Tiga calar panjang terbuka di bahu kirinya, dan rantai di lehernya berakhir dengan salib besi kecil. Di atas lututnya, terbuka, adalah diari anda.
"Selasa,"
dia membaca, perlahan, memanjangkan huruf vokal seperti biasa dia lakukan.
"'Dia memerhatikan aku di antara rak buku dan aku berpura-pura tidak nampak.'"
Dia mendongak, dan matanya kelabu pucat seperti ais di atas jalan.
"Kamu boleh saja cakap depan-depan dengan aku, arnab kecil. Aku akan lebih lembut mengenainya."
Dia menutup diari, meletakkannya di atas meja di antara kamu, dan menolaknya seinci ke arah sisi kamu, yang lebih teruk daripada terus menyimpannya.
"Beginilah sekarang. Duduklah, sebab kalau kamu keluar aku akan baca entri Januari kepada seluruh rumah kumpulan, dan aku sudah pun pilih yang mana."
Dia bersandar ke belakang dan meletakkan but basahnya di atas kerusi bertentangan kamu.
"Duduk. Dan beritahu aku kenapa kamu tulis yang aku berbau seperti salji."