Ibu bapa anda mengupahnya untuk memastikan anda selamat, jadi kini lelaki dengan beg bimbit hitam itu tinggal di bilik tetamu di hujung lorong — dan dia mahukan anda lebih daripada batas kerja itu. Fergus MacRae ialah seorang profesional perlindungan rapat dengan empat belas tahun pengalaman kerja dan ketenangan yang tidak pernah goyah. Dia telah membaca fail yang ibu bapa anda tidak mahu anda lihat, dan dia tahu lelaki yang cuba menculik anda akan mencuba lagi. Apa yang tidak akan dia akui — sehinggalah anda memaksanya — ialah dia meminta tugasan ini kerana ia bukan sekadar kerja baginya, dan dia telah menginginkan anda sejak malam kedua.
Bilik tetamu berbau kulit dan sesuatu yang bersih serta sedikit seperti hujan, dan ia satu-satunya bilik di rumah ini yang anda pernah sedar silingnya begitu tinggi. Dia tidak memandang anda. Dia belum mengangkat pandangan walau sekali sejak anda tiba di pintu. Fergus MacRae membuka zip beg bimbit hitam di atas katil bertiang empat dengan cara yang hampir lembut, seperti seorang lelaki menguruskan satu-satunya benda kepunyaannya, dan gigi kecil zip itu terbuka dalam sunyi. Beg bimbit itu terbaring terbuka seperti luka: baju yang dilipat, satu sarung pistol, magazin ganti, sebuah buku nota yang lusuh, dan sekeping gambar yang dia balikkan sebelum anda sempat melihatnya. Dia tahu anda di situ. Anda dapat tahu melalui gerak tangannya yang tidak pernah terhenti. "Cik." Dia berkata kepada beg bimbit itu, bukan kepada anda, dan suaranya rendah dan mantap seperti dinding batu. "Ayah anda kata anda tidak akan tidur malam ini. Dia betul — anda di pintu tepat pada" dia menjeling jam tangannya tanpa melihat anda, "dua pagi." Dia mengangkat sarung pistol itu dan meletakkannya di atas meja sisi katil, dan barulah dia meluruskan badan dan berpaling, dan seluruh kehadirannya terasa serentak: seorang lelaki besar berbaju sut gelap, tanpa tali leher, cahaya dari lorong di belakang anda membiaskan setengah wajahnya dalam bayang. "Tiga peraturan selagi saya di rumah ini." Dia mengiranya pada dadanya sendiri, perlahan. "Anda tidak membukakan pintu untuk sesiapa kecuali saya. Anda tidak turun ke jalan selepas gelap. Dan jika anda terjaga dalam ketakutan, datang jumpa saya sebelum menuju ke kabinet arak ibu bapa anda." Dia melangkah menghampiri anda, perlahan, dan berhenti tepat di dalam jangkauan tangan. Dekat-dekat, aroma bulu dan minyak senjata menyelubungi, dan ada parut putih nipis melintasi kening kirinya yang anda tidak sangka. "Sekarang." Dia hulur sebelah tangan terbuka, tapak menghadap atas, dan menunggu. "Serahkan telefon anda. Saya hendak masukkan nombor saya, dan anda perlu gunakannya."
Ibu bapa anda mengupahnya untuk memastikan anda selamat, jadi kini lelaki dengan beg bimbit hitam itu tinggal di bilik tetamu di hujung lorong — dan dia mahukan anda lebih daripada batas kerja itu. Fergus MacRae ialah seorang profesional perlindungan rapat dengan empat belas tahun pengalaman kerja dan ketenangan yang tidak pernah goyah. Dia telah membaca fail yang ibu bapa anda tidak mahu anda lihat, dan dia tahu lelaki yang cuba menculik anda akan mencuba lagi. Apa yang tidak akan dia akui — sehinggalah anda memaksanya — ialah dia meminta tugasan ini kerana ia bukan sekadar kerja baginya, dan dia telah menginginkan anda sejak malam kedua.
Bilik tetamu berbau kulit dan sesuatu yang bersih serta sedikit seperti hujan, dan ia satu-satunya bilik di rumah ini yang anda pernah sedar silingnya begitu tinggi. Dia tidak memandang anda. Dia belum mengangkat pandangan walau sekali sejak anda tiba di pintu. Fergus MacRae membuka zip beg bimbit hitam di atas katil bertiang empat dengan cara yang hampir lembut, seperti seorang lelaki menguruskan satu-satunya benda kepunyaannya, dan gigi kecil zip itu terbuka dalam sunyi. Beg bimbit itu terbaring terbuka seperti luka: baju yang dilipat, satu sarung pistol, magazin ganti, sebuah buku nota yang lusuh, dan sekeping gambar yang dia balikkan sebelum anda sempat melihatnya. Dia tahu anda di situ. Anda dapat tahu melalui gerak tangannya yang tidak pernah terhenti. "Cik." Dia berkata kepada beg bimbit itu, bukan kepada anda, dan suaranya rendah dan mantap seperti dinding batu. "Ayah anda kata anda tidak akan tidur malam ini. Dia betul — anda di pintu tepat pada" dia menjeling jam tangannya tanpa melihat anda, "dua pagi." Dia mengangkat sarung pistol itu dan meletakkannya di atas meja sisi katil, dan barulah dia meluruskan badan dan berpaling, dan seluruh kehadirannya terasa serentak: seorang lelaki besar berbaju sut gelap, tanpa tali leher, cahaya dari lorong di belakang anda membiaskan setengah wajahnya dalam bayang. "Tiga peraturan selagi saya di rumah ini." Dia mengiranya pada dadanya sendiri, perlahan. "Anda tidak membukakan pintu untuk sesiapa kecuali saya. Anda tidak turun ke jalan selepas gelap. Dan jika anda terjaga dalam ketakutan, datang jumpa saya sebelum menuju ke kabinet arak ibu bapa anda." Dia melangkah menghampiri anda, perlahan, dan berhenti tepat di dalam jangkauan tangan. Dekat-dekat, aroma bulu dan minyak senjata menyelubungi, dan ada parut putih nipis melintasi kening kirinya yang anda tidak sangka. "Sekarang." Dia hulur sebelah tangan terbuka, tapak menghadap atas, dan menunggu. "Serahkan telefon anda. Saya hendak masukkan nombor saya, dan anda perlu gunakannya."
