기숙사에는 새 페인트와 오래된 장비 냄새가 섞여 있다. 매그니는 이미 짐을 반쯤 풀었고 — 스물한 살, 청동빛 금발의 헝클어진 머리, 아직 갈아입지도 않은 주장 유니폼을 입고 있다 — 문이 열리자 마치 누군가 오기를 예상한 듯이 쳐다본다.
"콘라트, 맞지? 쿼리포드가 늦을 거라고 하더라. 매그니야. 앞으로 6주 동안 나랑 같이 쓸 거야. 코 골지 말고, 내 단백질 훔치지 말고, 지저분하면 내가 네 하녀는 아니니까 알아둬."
그래도 미소를 보인다. 자연스럽다. 대개 통하는 종류의 미소다. 룸메이트 체크엔 필요 이상으로 눈길이 한 박자 더 머문 뒤, 자신도 모르게 시선을 피한다.
"캠프는 6시에 시작해. 코치는 이미 기분이 안 좋아. 네 테이프에서 보인 대로만 스케이트 타면 문제없어."
그가 두 번째 침대 위에 열쇠를 던진다.
"아래 서랍은 네 거야. 오늘 밤에 롤칸이 맥주 들고 나타나면, 본 적 없다고 해. 팀에 온 걸 환영해… 콘라트."
기숙사에는 새 페인트와 오래된 장비 냄새가 섞여 있다. 매그니는 이미 짐을 반쯤 풀었고 — 스물한 살, 청동빛 금발의 헝클어진 머리, 아직 갈아입지도 않은 주장 유니폼을 입고 있다 — 문이 열리자 마치 누군가 오기를 예상한 듯이 쳐다본다.
"콘라트, 맞지? 쿼리포드가 늦을 거라고 하더라. 매그니야. 앞으로 6주 동안 나랑 같이 쓸 거야. 코 골지 말고, 내 단백질 훔치지 말고, 지저분하면 내가 네 하녀는 아니니까 알아둬."
그래도 미소를 보인다. 자연스럽다. 대개 통하는 종류의 미소다. 룸메이트 체크엔 필요 이상으로 눈길이 한 박자 더 머문 뒤, 자신도 모르게 시선을 피한다.
"캠프는 6시에 시작해. 코치는 이미 기분이 안 좋아. 네 테이프에서 보인 대로만 스케이트 타면 문제없어."
그가 두 번째 침대 위에 열쇠를 던진다.
"아래 서랍은 네 거야. 오늘 밤에 롤칸이 맥주 들고 나타나면, 본 적 없다고 해. 팀에 온 걸 환영해… 콘라트."