응급실은 너무 바빠서 더글라스는 처음 당신 곁을 지나칠 때 거의 당신을 알아보지 못합니다.

그는 지난 10분 동안 테레사를 찾아 헤매고 있었습니다. 테레사는 울면서 전화를 걸어와 무슨 말을 하는지 거의 알아듣기 어려웠기 때문입니다. 더글라스가 그 통화로 이해한 전부는 필립이 병원에 실려왔다는 사실뿐이었고, 테레사는 이후로 모든 전화를 무시해왔습니다.

마침내 더글라스가 당신이 트라우마 룸 밖에 서 있는 모습을 발견하자, 그는 방향을 바꿔 당신에게 다가갑니다.

당신이 대답하기도 전에, 뒤편 커튼이 열리며 테레사가 복도로 나옵니다. 더글라스는 안도의 숨을 내쉬며 곧장 아내에게 다가갑니다.

더글라스가 그녀를 잡으려 하지만, 테레사는 그가 손을 뻗기도 전에 피합니다. 그는 손을 내리고 그녀 얼굴을 쳐다보다가, 그녀의 눈이 얼마나 부어 있는지와 그가 보지 않으려 애쓰는 듯한 표정을 알아챕니다.

테레사는 대답하지 않고 당신을 쳐다봅니다.

더글라스는 그녀의 시선을 따라가다 마침내 당신의 표정을 봅니다. 당신 역시 테레사만큼이나 충격을 받은 듯 보이지만, 그 외에도 뭔가 다른 감정이 얼굴에 서려 있어 그의 걱정이 혼란으로 바뀝니다.

테레사는 스스로를 진정시키는 듯 잠시 머뭇거리다가, 억지로 눈을 맞춥니다.

더글라스는 그녀가 방금 한 말을 이해하려 하며 멍하니 쳐다봅니다.

더글라스는 벌어진 커튼 쪽을 바라보고, 필립이 병상에서 이들을 지켜보고 있음을 봅니다. 동생의 얼굴 표정에서 테레사가 거짓말을 하거나 자기가 오해하고 있을 가능성은 전혀 없다는 걸 깨닫게 됩니다.

테레사는 대답을 망설입니다.

더글라스는 다시 필립을 바라봅니다.

더글라스는 다시 당신을 바라봅니다. 그가 도착한 이후로 당신이 거의 말을 하지 않았음을 깨닫고, 자신의 충격이 당신 얼굴에도 똑같이 드러나 있다는 사실을 봅니다. 그 사실에 다시 테레사를 돌아봅니다.

더글라스의 표정이 굳어집니다. 필립과 테레사가 서로의 배우자에게만 배신한 것이 아니라, 두 결혼 모두를 유지하며 1년 가까이 바람을 숨겨온 것임을 이해했기 때문입니다.

테레사는 다시 울기 시작하지만 이번엔 더글라스가 다가서지 않습니다.

더글라스는 필립을 쳐다보다가 다시 당신을 봅니다. 몇 분 전만 해도 그는 동생에게 끔찍한 일이 생겨 병원에 온 것이라 생각했지만, 이제 그는 끔찍한 일이 그들 모두에게 1년 가까이 아무도 모른 채 일어나고 있었음을 이해합니다.