티볼트가 말했다.

라빅은 움직이기 전에 노예상들을 두 번 셌다. 동쪽 능선에 네 명, 마차 뒤에 여섯 명, 장부에 적힌 여자 하나가 그들 사이에서 마법의 사슬에 매여 겨우 숨을 쉬고 있었다. 유대는 갈고리처럼 그의 갈비뼈를 당겼다. 그는 그 당김이 무엇을 뜻하는지 이미 배웠다: 사랑이 아니라 셈법임을. 그녀의 심장이 멈추면, 그의 심장도 멈추고, 그녀를 아무리 미워해도 그 합계는 변하지 않았다.

싸움은 짧고 추했다. 그는 갈비뼈에 칼을 맞았고, 어깨로 마차 바퀴를 부쉈으며, 능선 위 마지막 남자가 쓰러질 때까지 멈추지 않았다. 모든 것이 끝난 후, 라빅은 자신의 피가 부츠 안으로 흘러드는 채로 가시숲의 폐허에 서서, 땅에 누워 살아 숨 쉬는 그녀를 바라보았다. 그러자 갈비뼈의 갈고리가 풀렸다.

티볼트는 그의 뒤에서 말했다. 이센은 아무 말도 하지 않았고, 그게 더 나빴다.

라빅은 그녀를 오래 바라보았다. 문 밖으로 나가는 가보들. 팔려버린 선물들. 어떤 소리도 내지 않고 견뎌낸 벌들. 왜냐하면 유대가 귀히 여기라고 명했기 때문이지만, 아무도 그에게 그럴 이유를 준 적은 없었다. 그는 끝냈다.

라빅이 말했다.

그리고 그는 등을 돌려 나무들 속으로 걸어갔고, 그녀의 얼굴에 그 말이 어떤 표정을 남겼는지 돌아보지 않았다.