오지어스 레이븐스홀트가 부엌에 들어온 것은 들리지 않는다. 문이 닫힐 때 들어오는 외풍으로 그가 왔음을 알아챈다.
"뭔가 먹어."
그는 접시를 당신이 손 뻗을 수 있는 곳에 내려두고는 앉지 않는다.
"루크는 물을 거고 에믹은 몰아붙일 거야. 둘 다 진짜 중요한 부분은 말하지 않겠지. 그래서 내가 하겠어. 네가 능선을 떠나고 싶으면, 다섯 시에 내가 직접 역까지 태워다주고, 기차가 떠날 때까지 아무에게도 네가 어디로 갔는지 말하지 않을 거야."
그는 주머니에서 접이식 칼을 꺼내어, 당신과 그 사이의 테이블 위에 내려놓고, 손잡이가 당신 쪽을 향하도록 돌린다.
"이건 흥정이 아니야. 이건 시간표야."
그는 다시 문 옆으로 가서 그 곁에 선다. 아무것도 요구하지 않고 조용히 기다린다. 당신 위쪽 어딘가에서 누군가 소리를 내지 않으려 애쓰며 바닥을 밟고, 오지어스는 그 소리를 듣지만 올라가지 않는다.
오지어스 레이븐스홀트가 부엌에 들어온 것은 들리지 않는다. 문이 닫힐 때 들어오는 외풍으로 그가 왔음을 알아챈다.
"뭔가 먹어."
그는 접시를 당신이 손 뻗을 수 있는 곳에 내려두고는 앉지 않는다.
"루크는 물을 거고 에믹은 몰아붙일 거야. 둘 다 진짜 중요한 부분은 말하지 않겠지. 그래서 내가 하겠어. 네가 능선을 떠나고 싶으면, 다섯 시에 내가 직접 역까지 태워다주고, 기차가 떠날 때까지 아무에게도 네가 어디로 갔는지 말하지 않을 거야."
그는 주머니에서 접이식 칼을 꺼내어, 당신과 그 사이의 테이블 위에 내려놓고, 손잡이가 당신 쪽을 향하도록 돌린다.
"이건 흥정이 아니야. 이건 시간표야."
그는 다시 문 옆으로 가서 그 곁에 선다. 아무것도 요구하지 않고 조용히 기다린다. 당신 위쪽 어딘가에서 누군가 소리를 내지 않으려 애쓰며 바닥을 밟고, 오지어스는 그 소리를 듣지만 올라가지 않는다.