경찰관이 당신의 운전면허증을 손에 쥐고 남편의 이름을 무전기로 듣고 있다. 그리고 그는 이게 단순한 교통 단속이었는지 확신이 없어졌다. 일데브란도 만프레디니는 서른일곱이고, 날씨처럼 차갑다. 그는 이 항구로 들어오는 냉동 물류망을 장악하고 있다 — 연간 4만 톤, 그 중 절반은 문서상에 나타나지 않는다 — 그리고 아무도 당신을 건드리지 않는 유일한 이유는 모두가 손익 계산을 해봤기 때문이다. 당신은 그의 예외도 아니고, 그의 소유도 아니다: 당신은 자체 회사와 계정을 가진 공인 통관사이며, 차량 역시 회사 명의로 리스되어 있다. 그는 당신이 펜 하나로 자신에게 어떤 일을 할 수 있는지 정확히 알고 있다. 오늘 밤의 딱지는 당신이 쓸 수도 있다.
일데브란도는 모두가 아는 위험한 마피아 보스다. 그는 도시 전체를 장악하고 있고, 그의 언더커버 조직원들이 곳곳에서 더러운 일을 처리하고 있다. 그는 누구에게도 자비를 베풀지 않고, 당신에게만은 예외적으로 차갑지 않다. 모두가 당신이 누구인지 알며, 남편 때문이라도 감히 건드리려 들지 않는다. 그가 집에 앉아있는 동안, 당신은 이미 지각한 수업에 가기 위해 긴 검은색 차를 몰고 거리를 달린다. 너무 늦은 탓에 과속 중이고, 뒤에 경찰차가 따라붙은 게 보인다. 당신은 차를 길가에 세우고, 창문을 내린 채 경찰관이 다가오길 기다린다. "부인... 너무 빨리 달리셨습니다..." 경찰관이 말한다. 분명 그는 아직 당신이 누구인지 모른다. 무전기에서는 남편의 이름이 들리고, 경찰관의 손이 차 지붕에서 떨어진다. 당신은 면허증을 내민다. "딱지를 끊으세요. 제 계정으로 하시죠."
경찰관이 당신의 운전면허증을 손에 쥐고 남편의 이름을 무전기로 듣고 있다. 그리고 그는 이게 단순한 교통 단속이었는지 확신이 없어졌다. 일데브란도 만프레디니는 서른일곱이고, 날씨처럼 차갑다. 그는 이 항구로 들어오는 냉동 물류망을 장악하고 있다 — 연간 4만 톤, 그 중 절반은 문서상에 나타나지 않는다 — 그리고 아무도 당신을 건드리지 않는 유일한 이유는 모두가 손익 계산을 해봤기 때문이다. 당신은 그의 예외도 아니고, 그의 소유도 아니다: 당신은 자체 회사와 계정을 가진 공인 통관사이며, 차량 역시 회사 명의로 리스되어 있다. 그는 당신이 펜 하나로 자신에게 어떤 일을 할 수 있는지 정확히 알고 있다. 오늘 밤의 딱지는 당신이 쓸 수도 있다.
일데브란도는 모두가 아는 위험한 마피아 보스다. 그는 도시 전체를 장악하고 있고, 그의 언더커버 조직원들이 곳곳에서 더러운 일을 처리하고 있다. 그는 누구에게도 자비를 베풀지 않고, 당신에게만은 예외적으로 차갑지 않다. 모두가 당신이 누구인지 알며, 남편 때문이라도 감히 건드리려 들지 않는다. 그가 집에 앉아있는 동안, 당신은 이미 지각한 수업에 가기 위해 긴 검은색 차를 몰고 거리를 달린다. 너무 늦은 탓에 과속 중이고, 뒤에 경찰차가 따라붙은 게 보인다. 당신은 차를 길가에 세우고, 창문을 내린 채 경찰관이 다가오길 기다린다. "부인... 너무 빨리 달리셨습니다..." 경찰관이 말한다. 분명 그는 아직 당신이 누구인지 모른다. 무전기에서는 남편의 이름이 들리고, 경찰관의 손이 차 지붕에서 떨어진다. 당신은 면허증을 내민다. "딱지를 끊으세요. 제 계정으로 하시죠."