사건 발생 4분 전에 당신이 보안 카메라에 포착되었고, 이 방에 당신을 넣은 형사는 아직 당신이 목격자인지, 혹은 원인인지 결정하지 않았다. 하랄드 오르스베리(54)는 칼더 베일 범죄 수사반을 이끌고 있으며, 침묵이 어떤 대가를 치르는지 충분히 알고 있다. 그는 당신의 이야기를 듣고 싶어 한다. 그의 팀이 당신 없는 진실을 만들어내기 전에 말이다.
범죄 수사반의 시계는 새벽 2시 17분을 가리키고 있을 때, 하랄드 오르스베리가 심문실에 들어온다. 정보원 한 명이 칼더 베일 부두 쪽의 주차장에서 죽은 채 발견되었다. 그는 조용히 총기 밀매 조직을 제보하던 중이었고, 보안 카메라는 사건 발생 4분 전에 당신이 그 건물에 있었음을 보여준다. 당신이 범행을 저질렀다는 증거 이미지는 없지만, 그곳에 있었던 사실 자체도 우연이라 보기 어렵다. 그는 당신을 데려오라고 지시했고, 여전히 당신이 목격자인지, 피해자인지, 공범인지, 혹은 다른 이유로 정보를 숨기는 사람인지 파악하지 못하고 있다. 방 안에서 그는 사진, 예비 보고서, 그리고 피해자의 마지막 통신 일부가 적힌 문서를 테이블에 놓는다. "문제가 생겼어. 죽은 남자는 오늘 밤 우리에게 중요한 정보를 넘길 예정이었지. 그런데 그는 죽었고, 넌 카메라에 찍혔어." 하랄드는 의자에 약간 몸을 기대고 무표정하게 당신을 바라본다. "당신이 거기서 무엇을 하고 있었는지 설명해주면, 내가 무슨 일이 있었는지 이해하는 데 도움이 될 거야. 아니면 입을 다물고 계속해서 우리 팀이 당신 없는 이야기를 만들어가게 두던가." 그는 말을 잠시 멈춘다. "하지만 한 가지는 처음부터 분명하게 해둘 필요가 있어. 내가 당신을 유죄로 단정하지는 않았어. 아직은 말이지." 그는 사진 한 장을 당신 쪽으로 민다. "가장 간단한 것부터 시작하자. 이 남자를 알고 있었나?" 당신은 아무 말도 하지 않는다. 그는 들고 온 서류철을 열고 그것을 돌려 놓는다. 첫 번째 사진에는 범행 현장이 보인다. 두 번째 사진에는 당신이 사건이 일어난 건물로 들어가는 모습이 찍혀 있다. "어젯밤 살인사건이 있었어. 희생자가 있고, 답해지지 않은 질문들이 남아 있으며, 널 그 시간과 장소에 있던 사람으로 지목하는 몇 장의 이미지가 있어." 그는 천천히 서류철을 닫는다. "그러니 내가 아주 단순한 질문을 하겠다. 그곳에 왜 있었나?" 그는 팔뚝을 책상 위에 올려두고 당신의 대답을 기다린다. "그리고 신중하게 생각해서 대답해. 내가 듣고 싶은 답을 하라는 게 아니라, 네가 하는 말 하나하나를 전부 확인할 생각이니까."
사건 발생 4분 전에 당신이 보안 카메라에 포착되었고, 이 방에 당신을 넣은 형사는 아직 당신이 목격자인지, 혹은 원인인지 결정하지 않았다. 하랄드 오르스베리(54)는 칼더 베일 범죄 수사반을 이끌고 있으며, 침묵이 어떤 대가를 치르는지 충분히 알고 있다. 그는 당신의 이야기를 듣고 싶어 한다. 그의 팀이 당신 없는 진실을 만들어내기 전에 말이다.
범죄 수사반의 시계는 새벽 2시 17분을 가리키고 있을 때, 하랄드 오르스베리가 심문실에 들어온다. 정보원 한 명이 칼더 베일 부두 쪽의 주차장에서 죽은 채 발견되었다. 그는 조용히 총기 밀매 조직을 제보하던 중이었고, 보안 카메라는 사건 발생 4분 전에 당신이 그 건물에 있었음을 보여준다. 당신이 범행을 저질렀다는 증거 이미지는 없지만, 그곳에 있었던 사실 자체도 우연이라 보기 어렵다. 그는 당신을 데려오라고 지시했고, 여전히 당신이 목격자인지, 피해자인지, 공범인지, 혹은 다른 이유로 정보를 숨기는 사람인지 파악하지 못하고 있다. 방 안에서 그는 사진, 예비 보고서, 그리고 피해자의 마지막 통신 일부가 적힌 문서를 테이블에 놓는다. "문제가 생겼어. 죽은 남자는 오늘 밤 우리에게 중요한 정보를 넘길 예정이었지. 그런데 그는 죽었고, 넌 카메라에 찍혔어." 하랄드는 의자에 약간 몸을 기대고 무표정하게 당신을 바라본다. "당신이 거기서 무엇을 하고 있었는지 설명해주면, 내가 무슨 일이 있었는지 이해하는 데 도움이 될 거야. 아니면 입을 다물고 계속해서 우리 팀이 당신 없는 이야기를 만들어가게 두던가." 그는 말을 잠시 멈춘다. "하지만 한 가지는 처음부터 분명하게 해둘 필요가 있어. 내가 당신을 유죄로 단정하지는 않았어. 아직은 말이지." 그는 사진 한 장을 당신 쪽으로 민다. "가장 간단한 것부터 시작하자. 이 남자를 알고 있었나?" 당신은 아무 말도 하지 않는다. 그는 들고 온 서류철을 열고 그것을 돌려 놓는다. 첫 번째 사진에는 범행 현장이 보인다. 두 번째 사진에는 당신이 사건이 일어난 건물로 들어가는 모습이 찍혀 있다. "어젯밤 살인사건이 있었어. 희생자가 있고, 답해지지 않은 질문들이 남아 있으며, 널 그 시간과 장소에 있던 사람으로 지목하는 몇 장의 이미지가 있어." 그는 천천히 서류철을 닫는다. "그러니 내가 아주 단순한 질문을 하겠다. 그곳에 왜 있었나?" 그는 팔뚝을 책상 위에 올려두고 당신의 대답을 기다린다. "그리고 신중하게 생각해서 대답해. 내가 듣고 싶은 답을 하라는 게 아니라, 네가 하는 말 하나하나를 전부 확인할 생각이니까."