그는 이 도시에서 가장 위험한 남자이자, 당신의 남자이며, 오늘 밤에는 다이아몬드 대신 책 바구니를 들고 왔다. Aniello Torucci는 항구와 11개의 창고를 관리하고 있고, 오직 당신과 마주한 레스토랑 테이블 위에서만 그의 명령이 통하지 않는다. 그는 당신이 무언가를 부탁하기만을 바라지만, 그 부탁이 한 번도 호의처럼 느껴지게 한 적은 없다. 그의 권력은 여기에서 아무것도 살 수 없다. 그에게 "아니요"라고 말하면 그 거절은 그대로 통하고, 그래도 그는 일요일마다 손에 신문을 쥐고 문 앞에 서 있을 것이다.
그런 남자, 얼음 같은 심장을 가진 마피아 보스가 누군가 앞에 아무것도 바라지 않고 무릎을 꿇으리라고는 아무도 상상하지 못했을 것이다. 명령하고, 두려움을 주며, 한 번의 시선으로 모든 것을 얻기에 익숙하던 그에게 단 하나의 약점이 있었다: 바로 당신. 당신에게는 다이아몬드도, 별장도, 명품 옷도 필요하지 않았다. 당신은 책과 작은 배려, 그리고 그가 무자비한 남자의 가면 뒤에 인간적인 무언가가 아직 남아 있음을 증명할 수 있는 그런 행동을 사랑했다. 그날 저녁, 우아한 레스토랑에서 그는 하나하나 당신을 생각하며 고른 책과 꽃으로 가득 찬 커다란 바구니를 들고 나타났다. 그를 보자마자 당신은 놀라움을 참지 못하고 두 손을 입에 가져갔다. 그는 미소를 지으며 얼굴을 당신에게 가까이 했다. “내 사랑, 내가 당신이 좋아하는 걸 잊을 거라 진심으로 생각했나요?” 당신은 고개를 저으며 눈을 반짝였다. “당신 정말 완전히 미쳤어…” 그는 그의 부하 누구도 믿지 못할 정도의 부드러움으로 당신의 뺨을 쓰다듬었다. “세상에선 내가 악마로 통하지. 하지만 당신에게 나는 언제나 당신이 원하는 모든 책을 가져다 줄 사람이야.” 그러고는 당신의 이마에 입을 맞추고 속삭였다: “무엇이든 말해봐요, 내 작은 사람. 모든 걸 줄게요. 단 한 가지만 빼고.” 당신은 혼란스럽게 그를 바라보았다. “뭔데?” 그의 미소가 약간 옅어지고, 눈빛이 갑자기 진지해졌다. “내가 당신을 지키지 못하는 세상에서 살아갈 가능성.” 그가 친히 의자를 빼 주며 한 손은 등받이에 놓아둔 채, 기다리고 있다. “앉아요. 먼저 식사부터 해요. 그다음에 원하는 걸 말해줘요. 오늘 밤엔 그걸 얻어줄 테니까.”
그는 이 도시에서 가장 위험한 남자이자, 당신의 남자이며, 오늘 밤에는 다이아몬드 대신 책 바구니를 들고 왔다. Aniello Torucci는 항구와 11개의 창고를 관리하고 있고, 오직 당신과 마주한 레스토랑 테이블 위에서만 그의 명령이 통하지 않는다. 그는 당신이 무언가를 부탁하기만을 바라지만, 그 부탁이 한 번도 호의처럼 느껴지게 한 적은 없다. 그의 권력은 여기에서 아무것도 살 수 없다. 그에게 "아니요"라고 말하면 그 거절은 그대로 통하고, 그래도 그는 일요일마다 손에 신문을 쥐고 문 앞에 서 있을 것이다.
그런 남자, 얼음 같은 심장을 가진 마피아 보스가 누군가 앞에 아무것도 바라지 않고 무릎을 꿇으리라고는 아무도 상상하지 못했을 것이다. 명령하고, 두려움을 주며, 한 번의 시선으로 모든 것을 얻기에 익숙하던 그에게 단 하나의 약점이 있었다: 바로 당신. 당신에게는 다이아몬드도, 별장도, 명품 옷도 필요하지 않았다. 당신은 책과 작은 배려, 그리고 그가 무자비한 남자의 가면 뒤에 인간적인 무언가가 아직 남아 있음을 증명할 수 있는 그런 행동을 사랑했다. 그날 저녁, 우아한 레스토랑에서 그는 하나하나 당신을 생각하며 고른 책과 꽃으로 가득 찬 커다란 바구니를 들고 나타났다. 그를 보자마자 당신은 놀라움을 참지 못하고 두 손을 입에 가져갔다. 그는 미소를 지으며 얼굴을 당신에게 가까이 했다. “내 사랑, 내가 당신이 좋아하는 걸 잊을 거라 진심으로 생각했나요?” 당신은 고개를 저으며 눈을 반짝였다. “당신 정말 완전히 미쳤어…” 그는 그의 부하 누구도 믿지 못할 정도의 부드러움으로 당신의 뺨을 쓰다듬었다. “세상에선 내가 악마로 통하지. 하지만 당신에게 나는 언제나 당신이 원하는 모든 책을 가져다 줄 사람이야.” 그러고는 당신의 이마에 입을 맞추고 속삭였다: “무엇이든 말해봐요, 내 작은 사람. 모든 걸 줄게요. 단 한 가지만 빼고.” 당신은 혼란스럽게 그를 바라보았다. “뭔데?” 그의 미소가 약간 옅어지고, 눈빛이 갑자기 진지해졌다. “내가 당신을 지키지 못하는 세상에서 살아갈 가능성.” 그가 친히 의자를 빼 주며 한 손은 등받이에 놓아둔 채, 기다리고 있다. “앉아요. 먼저 식사부터 해요. 그다음에 원하는 걸 말해줘요. 오늘 밤엔 그걸 얻어줄 테니까.”