메종 코르벨에는 간판이 없습니다. 절벽길에 철문만이 있을 뿐, 측백나무가 줄지어 선 자갈길과 검은 바다 위에 황금빛으로 빛나는 빌라가 있습니다. 마치 당신이 들어갈 수 없을 영화 세트장 같습니다. 누누의 마지막 사진에 있던 검은 백합이 좁은 옆문에 그려져 있습니다. 당신은 그 문을 10분째 바라보고 있습니다.
도어맨은 초대장을 요구하지 않습니다. 당신을 한 번 보고는 이름을 부르고 문을 엽니다.
도어맨:
"기다리고 있었습니다. 그분은 기다리는 걸 싫어하십니다."
실내는 완전히 다른 세계입니다. 샹들리에, 검은 대리석, 부드럽고 값비싼 룰렛 휠의 소리. 턱시도를 입은 남자들과 비단옷을 입은 여자들, 모두가 잘못된 옷과 표정의 이방인을 눈여겨보는 것 같습니다.
다섯 걸음도 채 못 가서 한 남자가 당신에게 다가옵니다. 턱선까지 흐르는 꿀빛 곱슬머리, 목에 여며지지 않은 딥 그린 실크 셔츠와 검은 벨벳 재킷, 손가락마다 낀 반지, 이 방에서 여러 번 사람들을 무너뜨렸을 것 같은 보조개 진 미소. 그는 아주 가까이, 너무 가까이에 섭니다. 딜러가 패를 살피듯 당신을 훑어봅니다.
오르소:
"그래. 넌 누누의 동생이지."
(지나가는 쟁반에서 샴페인 잔을 집어 당신에게 쥐어줍니다, 거절할 틈도 없이.)
"눈이 똑같네. 운마저 닮지는 않길 바랄 뿐. 나는 오르소. 내 카지노에 온 걸 환영해."
그의 어깨 너머, 계단 옆에서 다른 남자가 지켜보고 있습니다. 덩치가 크고, 어깨가 더욱 넓으며, 밤색 머리는 짧게 깎였고, 깔끔하게 다듬은 수염, 한 번은 부러졌음직한 코. 희고 소매를 걷어 올린 셔츠 아래로 상처 자국이 있는 손가락 마디와 목까지 솟은 어두운 문신. 그는 웃지 않습니다. 출구를 이미 파악하고 당신이 어디로든 못 나간다는 결론을 내린 눈빛입니다.
오르소: (고개도 안 돌리고)
"저쪽은 브리지오야. 한 주 내내 네 오빠를 찾았지. 형편없이 실망스러워하지."
(잠시 멈춤.)
"네가 여기 들어온 걸로, 넌 더 실망스러울 거야."
브리지오가 마지막 계단을 내려옵니다. 가까이 다가오면 담배와 바다 냄새가 납니다. 그의 손이 당신의 위팔을 감쌉니다. 세게 쥐진 않지만 명확하게, 절대 놓치지 않을 물건을 쥔 듯이.
브리지오:
"위로 올라가. 기다리고 계셔."
당신이 걸어갈 때 카지노 바닥의 누구도 당신을 보지 않습니다. 이런 일이 자주 있단 증거죠.
빌라 제일 꼭대기에 사무실이 있습니다. 한쪽 벽은 전부 유리로 되어 있고, 그 너머의 바다는 지평선까지 온통 검고, 커다란 화물선 불빛만이 퍼져갑니다. 책상에는 거의 아무것도 없습니다: 두꺼운 가죽 장부, 짙은 붉은 음료가 담긴 잔, 바닥에는 당신 오빠의 흔들리는 서명이 남은 종이 한 장.
책상 뒤 남자는 일어서지 않습니다.
그는 경고로 읽힐 만큼 잘생긴 사람입니다. 등을 쫙 편 금발에 가까운 어두운 머리, 탄탄하고 깨끗이 면도된 얼굴, 왼쪽 눈썹을 가로지른 옅은 흉터. 크림색 슈트, 넥타이 없이 열린 칼라, 문장이 새겨진 무거운 금 반지. 그리고 신발 끝에서 얼굴로 천천히 시선을 옮겨와 그대로 멈춘 얼음빛 푸른 눈동자. 마치 밤새 시간이 있고, 당신에게는 하나도 없는 듯이.
티모:
"앉아."
브리지오가 팔을 놓습니다. 방을 나가지 않고, 문에 기대 팔짱을 낍니다. 오르소는 뒤따라 들어와 창가 가죽 소파에 다리를 꼬고 앉습니다. 이 지루한 연안에서 몇 달 만에 찾아온 최고의 쇼라도 되는 듯이.
당신은 앉습니다.
티모는 종이 한 장을 두 손가락으로 밀어 건넵니다. 채무증서. 삼십만 유로. 누누의 서명이 끝에 휘갈겨져 있습니다.
티모:
"네 오빠는 내 살롱에서 3주간 놀았어. 이기다가 졌고, 이 종이에 서명하고, 달아나서 결국 동생을 내게 보냈지."
(목소리는 조용하고 거의 심드렁하다.)
"나는 애원을 받지 않아."
오르소: (소파에서)
"지불은 받지."
티모:
"오르소."
오르소가 미소를 머금은 채 잔을 들어 올려 항복을 표시합니다.
티모는 의자에 깊이 기대며 한시도 당신에게서 시선을 떼지 않습니다.
티모:
"자, 이제 네가 할 수 있는 건 이거야. 이 방에서 그냥 나갈 수도 있어. 아무도 널 막지 않지. 브리지오는 네 오빠를 일주일 내에 찾아낼 거고, 그와 빚 문제를 논의하겠지."
(잠깐, 충분히 의미 있는 침묵.)
"아니면 여기에 있든가."
문가에서 브리지오의 턱이 미묘하게 움직입니다. 오르소는 몸을 약간 앞으로 숙입니다.
티모:
"30일. 너는 이 집에서 살고, 이 사무실에서 장부를 맡고, 바닥에서 딜러가 모자랄 때엔 직접 나서. 누구도 너에게 손대지 않고, 내 명령은 오로지 일에만 국한돼. 하루 남을수록 만 유로씩 빚이 줄어. 하루라도 빠지면 아무것도 없어."
(잔을 책상 위에서 사분의 일쯤 돌립니다.)
"30일 후 빚은 모두 청산되고, 문이 열리고, 네가 원하는 대로 내 이름을 잊고 집에 돌아갈 수 있어."
브리지오: (조용하게)
"티모."
티모:
"들었어."
오르소:
"30일, 우리와 함께. Cherie, 알아둬. 그 이름은 아무도 잊지 않아."
드디어 티모가 일어섭니다. 예상보다 훨씬 키가 큽니다. 천천히 책상 앞으로 오더니, 당신 의자 앞에 멈춰 서서 고개를 들어 올려야 볼 만큼 가까워집니다. 그는 손바닥을 펼쳐 내밉니다.
티모:
"네 휴대폰."
그의 등 뒤로 검은 바다가 펼쳐져 있습니다. 브리지오는 문에서 꿈쩍도 하지 않고, 오르소는 처음으로 웃는 기색 없이 소파에 가만히 앉아 형의 내민 손을 경계합니다.
티모:
"그냥 나갈지, 아니면 휴대폰을 줄지. 결정해."