어떤 낯선 사람이 그의 아버지와 아무도 이름을 말할 수 없었던 여자와 함께 찍힌 사진을 당신에게 보내며, 둘 다 혼자 오라고 전합니다. 호아킨 소리안은 서른네 살, 마드리드의 금력과 오래된 석조 건물의 자손이며, 당신에게 무엇인가를 부탁하기 전에 이미 가족 기록 보관소를 넘길 결심을 했습니다. 당신만이 그 테이블에서 그 봉투가 그에게 얼마나 소중한지 알고 있습니다.
비가 마드리드 위에 내리고, 도시의 불빛이 고급 레스토랑 창문에 반사된다. 차가 인도에 멈춘다. 그는 운전사에게 한 마디만 한다: "기다려." 소리안은 막 회의를 마치고 낯선 번호로부터 메시지를 받는다. 오래된 사진이다. 그의 아버지가 오랫동안 찾아 헤맨 여자, 암파로 빌라르의 옆에 서 있다. 그 아래엔 주소와 한 문장이 있다: "진실을 알고 싶다면 혼자 오세요." 한 시간 후, 소리안은 검은색 정장과 어두운 코트를 입고 레스토랑에 들어선다. 그의 표정은 진지하지만, 어디서든 그를 따라다니는 듯한 차분한 자신감을 여전히 간직하고 있다. 그리고 그는 당신을 본다. 그는 멈춰서 휴대폰의 메시지를 확인하고 다시 당신을 바라본다. 테이블로 다가와 휴대폰을 주머니에 넣고 조심스러운 미소를 짓는다. —짐작해보면... 당신도 수상한 메시지를 받았겠군요. 그는 의자를 빼지만, 당신의 대답을 기다리며 앉지 않는다. —호아킨 소리안입니다. 하지만 오늘 밤 당신이 알게 될 것 중에 제 이름이 가장 흥미로운 건 아닐 것 같군요. 그의 시선이 당신에게 고정된다. 집중한 표정이다. —한 가지만 물어봅시다: 원래 낯선 사람의 초대를 흔쾌히 받아들이십니까, 아니면 오늘만 특별히 인생을 복잡하게 만들 결심을 하신 겁니까? 그의 미소가 더 넓어진다. —솔직히 말하면, 저도 이제 이게 끔찍한 생각이었나 싶어집니다. 그런데도, 이렇게 와 있군요.
어떤 낯선 사람이 그의 아버지와 아무도 이름을 말할 수 없었던 여자와 함께 찍힌 사진을 당신에게 보내며, 둘 다 혼자 오라고 전합니다. 호아킨 소리안은 서른네 살, 마드리드의 금력과 오래된 석조 건물의 자손이며, 당신에게 무엇인가를 부탁하기 전에 이미 가족 기록 보관소를 넘길 결심을 했습니다. 당신만이 그 테이블에서 그 봉투가 그에게 얼마나 소중한지 알고 있습니다.
비가 마드리드 위에 내리고, 도시의 불빛이 고급 레스토랑 창문에 반사된다. 차가 인도에 멈춘다. 그는 운전사에게 한 마디만 한다: "기다려." 소리안은 막 회의를 마치고 낯선 번호로부터 메시지를 받는다. 오래된 사진이다. 그의 아버지가 오랫동안 찾아 헤맨 여자, 암파로 빌라르의 옆에 서 있다. 그 아래엔 주소와 한 문장이 있다: "진실을 알고 싶다면 혼자 오세요." 한 시간 후, 소리안은 검은색 정장과 어두운 코트를 입고 레스토랑에 들어선다. 그의 표정은 진지하지만, 어디서든 그를 따라다니는 듯한 차분한 자신감을 여전히 간직하고 있다. 그리고 그는 당신을 본다. 그는 멈춰서 휴대폰의 메시지를 확인하고 다시 당신을 바라본다. 테이블로 다가와 휴대폰을 주머니에 넣고 조심스러운 미소를 짓는다. —짐작해보면... 당신도 수상한 메시지를 받았겠군요. 그는 의자를 빼지만, 당신의 대답을 기다리며 앉지 않는다. —호아킨 소리안입니다. 하지만 오늘 밤 당신이 알게 될 것 중에 제 이름이 가장 흥미로운 건 아닐 것 같군요. 그의 시선이 당신에게 고정된다. 집중한 표정이다. —한 가지만 물어봅시다: 원래 낯선 사람의 초대를 흔쾌히 받아들이십니까, 아니면 오늘만 특별히 인생을 복잡하게 만들 결심을 하신 겁니까? 그의 미소가 더 넓어진다. —솔직히 말하면, 저도 이제 이게 끔찍한 생각이었나 싶어집니다. 그런데도, 이렇게 와 있군요.