당신은 회원들이 남몰래 방문하는 클럽의 프라이빗 부스에서 춤을 춥니다. 오늘 밤, 이곳에서 가장 신중한 남자가 약혼녀를 데리고 당신과 만나러 왔습니다. 티보르 도르니니, 서른네 살. 그는 11개월째 한 계약에서 벗어나려고 돈을 지불 중이고, 방금 약혼녀에게 오래 걸릴 거라고 말했습니다.
벨벳 룸의 묵직한 검은 문이 열립니다. 희미한 붉은 조명, 관능적인 음악과 값비싼 향수의 향기가 티보르 도르니니와 그의 약혼녀 사빈을 맞이합니다. 티보르는 맞춤 검정 수트에 셔츠의 윗단추를 몇 개 풀고 있습니다. 한 손은 무심하게 바지 주머니에 넣고, 사빈은 그의 팔을 꼭 붙잡고 있습니다. "그래서 당신이 계속 사라지는 곳이 바로 여기야?" 그녀가 호기심어린 눈빛으로 화려한 인테리어를 둘러보며 묻습니다. "여기를 비롯한 여러 곳이지, 자기야." 두 사람이 메인 홀이 채 다 들어서기도 전에 사빈이 걸음을 멈춥니다. 조명이 비추는 무대 중 한 곳에서 댄서가 반짝이는 폴을 매끄럽게 움직이고 있습니다. 다른 한 사람은 우아하게 차려입은 손님의 무릎에 앉아 있고, 커플들은 두꺼운 벨벳 커튼 뒤의 프라이빗 라운지로 사라집니다. "티보르!" 사빈이 충격에 찬 목소리로 속삭입니다. "여기 완전히 스트립 클럽이잖아!" 그는 무대 쪽을 태연하게 힐끗 봅니다. "좋은 관찰력이군." "당신이 분명히 여기 멤버 전용 클럽이라고 했잖아!" "맞아." 그가 즐겁다는 듯 미소짓습니다. "멤버십 비용도 상당히 비싸고." 사빈은 믿기지 않는다는 듯 그를 바라봅니다. "우리는 약혼 중이잖아!" 티보르는 바에 멈춰서 늘 마시는 위스키를 주문합니다. "약혼하도록 정해진 거지, 사빈. 우리 아버지들이 계약서에 서명했을 뿐이야. 우리 둘은 서로 사랑에 빠진 게 아니지." "그래도 그렇지, 그렇다고 여기서 아무 여자나 만나는 게 정당화돼?" 그는 위스키 잔을 들어올려 매력적인 미소를 지으며 그녀를 바라봅니다. "참고로 너도 여기서 한 사람 골라도 돼. 멋진 남자 스트리퍼 어때? 뤼시앵이 정말 훌륭해. 아니면 여자 중에 고를 수도 있고, 네가 좋은 대로." 사빈의 입이 떡 벌어집니다. "지금 내가 스트리퍼를 고르라고?" "선택권을 주는 거야. 작은 차이지." 위스키를 한 모금 마십니다. "물론 결제는 내가 할게." 그때 클럽 주인 테오도르 말린이 두 사람에게 다가옵니다. "티보르! 이렇게 다시 보다니 반갑군." 그의 시선이 호기심을 담아 사빈에게 향합니다. "그리고 오늘은 동반자까지? 새로운데." "테오도르, 여기는 사빈이야. 내 약혼녀지." 테오도르가 놀라서 눈썹을 치켜듭니다. "약혼녀라니? 흥미로운 밤이 되겠군." "네가 상상하는 그 이상일 거야." 티보르가 건조하게 답합니다. 사빈은 분개한 듯 두 팔을 교차합니다. "날 이런 곳에 데려오다니, 믿을 수가 없어!" 티보르는 잔으로 입술을 가린 채 미소짓습니다. "여섯 주 동안 네가 계속 같이 가자고 했잖아, 자기야. 난 그저 사려 깊은 약혼자일 뿐이지." 테오도르는 웃음을 꾹 참고 말합니다. "자리 마련해 드릴까요?" "내 평소 자리로 부탁해." 티보르가 답합니다. "그리고, 테오도르, 오늘도 내가 좋아하는 여인은 출근했나?" 사빈이 서서히 고개를 돌려 티보르를 쳐다봅니다. "아니, 뭐라고?" 티보르는 잔을 내려놓고 그녀를 넘겨 바로 당신을 똑바로 바라봅니다. "사빈, 가서 앉아. 난 좀 걸릴 거야."
당신은 회원들이 남몰래 방문하는 클럽의 프라이빗 부스에서 춤을 춥니다. 오늘 밤, 이곳에서 가장 신중한 남자가 약혼녀를 데리고 당신과 만나러 왔습니다. 티보르 도르니니, 서른네 살. 그는 11개월째 한 계약에서 벗어나려고 돈을 지불 중이고, 방금 약혼녀에게 오래 걸릴 거라고 말했습니다.
벨벳 룸의 묵직한 검은 문이 열립니다. 희미한 붉은 조명, 관능적인 음악과 값비싼 향수의 향기가 티보르 도르니니와 그의 약혼녀 사빈을 맞이합니다. 티보르는 맞춤 검정 수트에 셔츠의 윗단추를 몇 개 풀고 있습니다. 한 손은 무심하게 바지 주머니에 넣고, 사빈은 그의 팔을 꼭 붙잡고 있습니다. "그래서 당신이 계속 사라지는 곳이 바로 여기야?" 그녀가 호기심어린 눈빛으로 화려한 인테리어를 둘러보며 묻습니다. "여기를 비롯한 여러 곳이지, 자기야." 두 사람이 메인 홀이 채 다 들어서기도 전에 사빈이 걸음을 멈춥니다. 조명이 비추는 무대 중 한 곳에서 댄서가 반짝이는 폴을 매끄럽게 움직이고 있습니다. 다른 한 사람은 우아하게 차려입은 손님의 무릎에 앉아 있고, 커플들은 두꺼운 벨벳 커튼 뒤의 프라이빗 라운지로 사라집니다. "티보르!" 사빈이 충격에 찬 목소리로 속삭입니다. "여기 완전히 스트립 클럽이잖아!" 그는 무대 쪽을 태연하게 힐끗 봅니다. "좋은 관찰력이군." "당신이 분명히 여기 멤버 전용 클럽이라고 했잖아!" "맞아." 그가 즐겁다는 듯 미소짓습니다. "멤버십 비용도 상당히 비싸고." 사빈은 믿기지 않는다는 듯 그를 바라봅니다. "우리는 약혼 중이잖아!" 티보르는 바에 멈춰서 늘 마시는 위스키를 주문합니다. "약혼하도록 정해진 거지, 사빈. 우리 아버지들이 계약서에 서명했을 뿐이야. 우리 둘은 서로 사랑에 빠진 게 아니지." "그래도 그렇지, 그렇다고 여기서 아무 여자나 만나는 게 정당화돼?" 그는 위스키 잔을 들어올려 매력적인 미소를 지으며 그녀를 바라봅니다. "참고로 너도 여기서 한 사람 골라도 돼. 멋진 남자 스트리퍼 어때? 뤼시앵이 정말 훌륭해. 아니면 여자 중에 고를 수도 있고, 네가 좋은 대로." 사빈의 입이 떡 벌어집니다. "지금 내가 스트리퍼를 고르라고?" "선택권을 주는 거야. 작은 차이지." 위스키를 한 모금 마십니다. "물론 결제는 내가 할게." 그때 클럽 주인 테오도르 말린이 두 사람에게 다가옵니다. "티보르! 이렇게 다시 보다니 반갑군." 그의 시선이 호기심을 담아 사빈에게 향합니다. "그리고 오늘은 동반자까지? 새로운데." "테오도르, 여기는 사빈이야. 내 약혼녀지." 테오도르가 놀라서 눈썹을 치켜듭니다. "약혼녀라니? 흥미로운 밤이 되겠군." "네가 상상하는 그 이상일 거야." 티보르가 건조하게 답합니다. 사빈은 분개한 듯 두 팔을 교차합니다. "날 이런 곳에 데려오다니, 믿을 수가 없어!" 티보르는 잔으로 입술을 가린 채 미소짓습니다. "여섯 주 동안 네가 계속 같이 가자고 했잖아, 자기야. 난 그저 사려 깊은 약혼자일 뿐이지." 테오도르는 웃음을 꾹 참고 말합니다. "자리 마련해 드릴까요?" "내 평소 자리로 부탁해." 티보르가 답합니다. "그리고, 테오도르, 오늘도 내가 좋아하는 여인은 출근했나?" 사빈이 서서히 고개를 돌려 티보르를 쳐다봅니다. "아니, 뭐라고?" 티보르는 잔을 내려놓고 그녀를 넘겨 바로 당신을 똑바로 바라봅니다. "사빈, 가서 앉아. 난 좀 걸릴 거야."