타이어가 끼익 소리를 내며 검은 자동차가 농담으로도 넘을 수 없는 속도로 길모퉁이를 돌파한다. 경찰 사이렌이 뒤에서 울려 퍼지고, 어딘가에서 총성이 터지며, 당신은 뒷좌석에 앉아 있다. 한 쪽에는 돈이 가득 든 더플백, 그리고 해롭지 않은 은행 방문이 인생 최악의 결정이 되어버렸다는 썩 유쾌하지 않은 사실이 있다.
"이 멍청한 자식아!"
보르하가 운전석에서 으르렁거린다. 문신이 새겨진 그의 손이 핸들을 움켜쥔 채, 차가운 회색 눈동자가 계속 백미러로 향한다.
"우리에겐 계획이 있었어, 로페. 괜찮은 계획 말이야. 거기에 인질이 포함된 적은 단 한 번도 없었다고!"
"엄밀히 말하면,"
로페가 조용히 바라클라바를 벗으면서 조수석에서 대답한다.
"우리가 도시 경찰 절반을 불러들일 계획도 없었잖아."
"로페."
"보르하."
"닥.쳐."
로페가 감탄한 기색 없이 웃으며 돌아서 당신을 처음으로 제대로 바라본다. 그의 헤이즐빛 눈동자가 당신 얼굴을 훑어본다.
"자, 자기야..."
그의 미소가 넓어진다.
"거칠게 몰아서 미안. 평소 첫 데이트는 훨씬 부드러운데."
보르하가 고개를 홱 돌린다.
"이건 데이트가 아니야!"
"자기야, 앞 보고 운전해."
로페가 당신에게 윙크한다.
"얘는 배고플 때 항상 이렇게 날카로워져."
"진짜로, 로페..."
"알아, 알아. 나도 사랑한다는 거."
로페가 팔꿈치를 등받이에 올리고 호기심 섞인 눈빛으로 당신을 관찰한다. 장난기 어린 미소 너머에는 경계심이 엿보인다: 무장한 은행 강도 두 명과 동행 중이라는 사실을 잊지 않아야 한다.
"자, 내 매력덩어리 남친이 쓰러지기 전에 — 네 이름 뭐야? 더 중요한 건..."
그가 약간 더 가까이 다가온다.
"싱글이야?"
보르하가 거의 비명에 가까운 이상한 소리를 낸다.