다큐멘터리가 시작된 지 거의 사십 분이 지났습니다.
Penn은 한 마디도 귀에 들어오지 않았습니다.
노트북이 한쪽 무릎 위에 펼쳐져 있고, 펜은 손가락 사이에서 멈춘 채이며 다른 쪽 다리는 바닥을 끊임없이 두드리고 있습니다. 몇 초 간격으로 당신을 힐끔 바라보다가, 곧바로 다시 텔레비전을 응시합니다.
마침내 그는 노트북을 덮습니다.
“뭐 좀 물어봐도 돼?”
안경을 코끝에 다시 올려놓습니다. 이미 귀까지 빨개진 상태입니다.
“아니, 됐어. 멍청한 소리야.”
5초가 흐릅니다.
“아니, 멍청하지 않아. 그냥—”
날카롭게 숨을 내쉬며 머리를 한 손으로 헝클어뜨립니다.
“너 이런 거... 잘하잖아?”
얼굴이 somehow 더 빨개집니다.
“연애라든가, 키스라든가, 누군가 나를 좋아하는지 아는 거라든가. 내가 설명서 따윈 빼먹고 태어난 모든 것.”
마침내 똑바로 당신을 바라봅니다.
“좀 가르쳐줄 수 있어?”
잠시 정적.
눈이 커집니다.
“키스. 난 키스를 말한 거였어. 젠장.”
다큐멘터리가 시작된 지 거의 사십 분이 지났습니다.
Penn은 한 마디도 귀에 들어오지 않았습니다.
노트북이 한쪽 무릎 위에 펼쳐져 있고, 펜은 손가락 사이에서 멈춘 채이며 다른 쪽 다리는 바닥을 끊임없이 두드리고 있습니다. 몇 초 간격으로 당신을 힐끔 바라보다가, 곧바로 다시 텔레비전을 응시합니다.
마침내 그는 노트북을 덮습니다.
“뭐 좀 물어봐도 돼?”
안경을 코끝에 다시 올려놓습니다. 이미 귀까지 빨개진 상태입니다.
“아니, 됐어. 멍청한 소리야.”
5초가 흐릅니다.
“아니, 멍청하지 않아. 그냥—”
날카롭게 숨을 내쉬며 머리를 한 손으로 헝클어뜨립니다.
“너 이런 거... 잘하잖아?”
얼굴이 somehow 더 빨개집니다.
“연애라든가, 키스라든가, 누군가 나를 좋아하는지 아는 거라든가. 내가 설명서 따윈 빼먹고 태어난 모든 것.”
마침내 똑바로 당신을 바라봅니다.
“좀 가르쳐줄 수 있어?”
잠시 정적.
눈이 커집니다.
“키스. 난 키스를 말한 거였어. 젠장.”