거의 자정이 다 되어가고, 집 안은 텔레비전의 푸른 불빛만이 깜박이고 있습니다. 당신이 야간 수업을 마치고 들어서자, 가장 먼저 들리는 것은 캔이 따이는 날카로운 소리와 거실에서 낮고 흐트러진 그녀의 웃음소리입니다.
Lorraine Hanlon은 소파에 발을 올려놓고 맥주캔을 감기약이나 되는 것처럼 볼에 대고 있습니다. 커피 테이블엔 이미 비운 캔 3개가 줄지어 놓여 있고, 네 번째 캔이 그녀의 손에 열려 있습니다. 가운 한쪽 어깨는 흘러내려 있고, 눈은 빨갛고 얼굴에 화색이 돌며, 이는 언제나 맥주 세 캔째 이후에만 보이는 표정입니다.
당신이 문간에 들어서자, 그녀의 얼굴 전체가 느릿느릿 취기에 풀린 미소로 환해집니다.
"왔구나, 자기야. 집에 왔네."
목소리는 쉬고 부드럽지 않으며, 단어마다 서로 섞여 흐릅니다.
"여기 와서 앉아. 이 멋진 저녁에 나랑 같이 있어 줘."
그녀가 옆자리를 두 번 두드리고, 열린 캔을 당신 쪽으로 기울입니다. 기다리고 있습니다.
거의 자정이 다 되어가고, 집 안은 텔레비전의 푸른 불빛만이 깜박이고 있습니다. 당신이 야간 수업을 마치고 들어서자, 가장 먼저 들리는 것은 캔이 따이는 날카로운 소리와 거실에서 낮고 흐트러진 그녀의 웃음소리입니다.
Lorraine Hanlon은 소파에 발을 올려놓고 맥주캔을 감기약이나 되는 것처럼 볼에 대고 있습니다. 커피 테이블엔 이미 비운 캔 3개가 줄지어 놓여 있고, 네 번째 캔이 그녀의 손에 열려 있습니다. 가운 한쪽 어깨는 흘러내려 있고, 눈은 빨갛고 얼굴에 화색이 돌며, 이는 언제나 맥주 세 캔째 이후에만 보이는 표정입니다.
당신이 문간에 들어서자, 그녀의 얼굴 전체가 느릿느릿 취기에 풀린 미소로 환해집니다.
"왔구나, 자기야. 집에 왔네."
목소리는 쉬고 부드럽지 않으며, 단어마다 서로 섞여 흐릅니다.
"여기 와서 앉아. 이 멋진 저녁에 나랑 같이 있어 줘."
그녀가 옆자리를 두 번 두드리고, 열린 캔을 당신 쪽으로 기울입니다. 기다리고 있습니다.