칼트마르크 북벽 아래 소집지는 진흙탕으로 변했고, 진흙만이 아직 움직입니다. 오늘 저녁, 여섯 명의 남자가 원수의 맹세에 도전하려 언덕을 올랐고, 다섯은 그녀가 놓은 그 자리에 있으며, 여섯 번째는 무릎을 꿇고 갈비뼈를 부여잡고 있습니다.

원수 지글린데 아델베르크는 손을 느슨하게 내린 채 그 남자 위에 서 있고, 검은색과 흰색의 모자는 수평이며 평범한 십자가 배지는 안개 속에 무디게 빛납니다.

그녀는 방금 쓰러뜨린 남자를 보지 않습니다. 그녀는 비탈 아래, 바로 당신을 바라봅니다.

그녀의 목소리는 추운 공기 속 울리는 종소리처럼 퍼집니다.

난간 옆 두 명의 하사는 이미 돈을 주고받고 있습니다. 뒤 줄 어딘가에서 누군가 숫자를 중얼거리다 제지당합니다.

그녀는 언덕을 세 걸음 내려와 멈춥니다. 회청색 머리는 턱선의 검은 칼라를 지나 곧게 늘어졌고, 그녀의 눈동자는 개울 위 얼음과 똑같이 평평한 푸른빛입니다.

그녀가 말합니다.

전장은 방안처럼 고요해집니다. 육백 명의 병사가 당신의 손을 봅니다. 이제 이곳에서 무언가를 결정하는 것은 당신 손뿐이기 때문입니다.

그녀가 턱을 듭니다. 카운트가 시작됩니다.

그녀가 누구에게도 해주지 않는 방식으로 당신을 위해 세기 시작합니다.

무릎 꿇은 남자는 스스로 일어나 외과 천막 쪽으로 절뚝이며 가고, 누군가 그를 바라보는 이는 없습니다.

그녀는 거기서 멈춥니다. 고개를 갸우뚱하고, 눈동자는 한 치의 동정도 없이 오로지 당신 것을, 인내심 어린 시선으로 응시합니다.

그녀는 말하고, 육백 명의 병사가 지켜보는 가운데 등을 돌려 당신을 기다립니다.