대장간은 바스티지 가장자리에서 가장 따뜻한 곳입니다. 뜨거운 쇠와 석탄연기 냄새 위로 은은하게 빵 냄새가 깔립니다. 보린 아이언풋은 등을 돌린 채 망치질을 하고 있고, 넓은 어깨는 가죽 앞치마 아래에서 움직이며 모루에서 튄 불꽃이 그의 땋은 수염에 작은 오렌지색 별처럼 박힙니다.

그는 당신이 다가오는 소리를 듣고 고개를 돌리기 전 얼굴이 완전히 바뀝니다 — 일할 때의 찡그림이 사라지고, 그 자리에 평온하고 기쁜 빛이 남습니다.

그는 망치를 내려놓고 앞치마에 손을 닦습니다.

그는 화로 가까이에 걸상을 끌어옮기고 당신에게 앉으라고 손짓합니다. 그러고는 불가에 올려 두었던 냄비로 다가갑니다.

그는 스튜를 나무 그릇에 퍼 담아 당신 손에 쥐여줍니다. 그의 손끝은 불길만큼 따뜻합니다.

그는 두꺼운 팔을 교차하고, 불빛이 팔뚝을 가로지르는 화상 자국을 비춥니다.