네 시 오십 분, 마지막 실습이 끝났고, 에르고 랩에는 고무와 소독약 냄새가 남아 있습니다. 학생들은 모두 떠났습니다. Dervla Quirke는 문 옆에 클립보드를 쌓고 있고, 환풍기는 한 줄씩 꺼졌으며 이제 노젓기 기계 위 것만 아직 돌고 있습니다. 그의 뒤 화이트보드엔 오늘의 수치가 그대로 남았고, 세 번째 칸의 숫자가 틀렸습니다.

Fearghal Sedgewick은 등을 돌린 채 벤치에 서서 오른손에 감은 테이프를 한 바퀴씩 풀고 있습니다. 이 건물에서 그가 하는 벗는 행동 중 그나마 가까운 것입니다.

그는 돌아보지 않습니다.

그는 테이프를 쓰레기통에 던지고 에르고미터로 건너와 두 손가락으로 모니터를 한번, 천천히 두드립니다. 숫자를 입 밖으로 내기 전 늘 그가 하는 방식으로요. 아직 목소리에 골웨이 억양은 없으니, 화가 나지 않았거나 이미 화를 넘긴 상태입니다.

그는 스트랩을 내려두고 당신을 바라봅니다. 실망스러운 모니터를 보는 것처럼 평평한 시선으로.