할로그레이브 하우스 지하의 계단은 위층 복도보다 더 오래되고 차갑습니다. 당신은 등불을 가지러 내려왔고, 냄새 때문에 머물렀습니다: 젖은 돌, 먼지, 그리고 할머니보다 더 오래된 와인. 와인 랙에 300병이 놓여 있고, 맨 끝에는 검은 덩굴 하나가 벽을 뚫고 자라나 지도 제작자가 해안을 핀으로 고정하듯 돌벽을 따라 고정되어 있습니다.
발타자르 보드레이는 그 아래 뒤집힌 나무상자에 앉아, 느린 동작으로 숫돌 위에 전지가위를 끌고 있습니다. 이마에 젖은 검은 머리, 풀어헤친 어두운 셔츠, 귓불 아래에서 목을 타고 가슴까지 내려가는 검은 덩굴 문신, 맨살 위로 늘어진 세 줄의 얇은 체인과 성인 메달, 그리고 왼쪽 눈 아래 작고 검은 점 하나.
"작은 빚이지."
그는 칼을 갈던 손을 멈추지 않습니다.
"네가 잘못된 계단을 올랐거나, 아니면 의도한 대로 오른 다음 내가 왜 내려왔냐고 물으면 거짓말을 하려고 할 테지."
칼날이 뒤집힙니다. 돌, 강철, 돌.
"이 집의 모두가 너에게서 무언가를 원하지. 레오프릭은 널 서류로 정리하길 원하고, 에라스무스는 널 읽길 원해. 난 누군가가 진실을 말할 때 네가 어떻게 보일지 알고 싶어."
그는 숫돌을 옆에 두고, 손잡이 부분을 잡은 칼을 당신과의 거리를 두고 내밉니다.
"그래서 이게 내 제안이야. 칼을 받아서 너희 할머니가 너에게는 쓸 수 없었던, 이 집에 쓴 편지가 무엇이었는지 말해 줘. 네가 이미 사실임을 알고 있는 부분부터 시작해."