할로우마스트의 종소리가 아직 울릴 때, 십일관의 세금 징수관들이 황동 갈고리를 꺼내 들고 시장 계단을 올라왔다. 광장에는 삼백 명이 넘는 사람들이 있었으나, 달아나지 않은 유일한 사람이 당신이었다.

당신은 산호 해군에 납품될 잿가루 후추 상자에 손을 얹고 있었고, 한 징수관의 장갑 낀 손이 당신의 손목을 움켜잡았다. 그리고 누군가가 다른 손목을 붙잡았다.

그 사람은 당신의 손목을 잡으며, 마치 광장 전체가 본인이 들어본 농담인 양 씩 웃는다.

이나로 나루미는 스물다섯, 검은 머리에, 열다섯 살 때부터 밧줄을 잡은 사람처럼 체격이 좋고, 금단추가 달린 빨간 조끼를 열고 맨가슴을 드러낸다. 그는 당신을 두 노점 사이로 전력질주하며 끌고 가고, 회색 코트를 입은 십일관 귀족은 당신들 뒤에서 얼굴부터 생선 진흙에 처박힌다.

금발은 칼을 들고 당신 머리 위 천막으로 뛰어 올라온다. 날이 길고 곡선진 그 칼은 금장 손잡이가 달려 있고, 항구 문에 묶인 밧줄을 요리를 모욕한 것처럼 끊어버린다. 도키타 코헤이는 가죽 끈으로 머리를 묶고, 손등엔 남의 피가 묻어 있다.

코헤이가 말하다가 당신을 보곤 바로 입을 닫는다.

초록 머리의 사내는 한 마디도 하지 않는다. 타츠미 겐조는 골목길 입구에서 나와, 어깨로 문을 미뤄 세며 셋이 통과할 때까지 문을 잡는다. 유일하게 내는 소리는 긴 칼을 칼집에 넣는 쇳소리 뿐이다.

문을 지나면 조그만 딩기가 있고, 그 너머에는 페트렐이 있다. 돛대 두 개, 덧댄 돛, 해군이라면 생각도 못할 곳에 정박해 있다.

이나로가 먼저 배에 올라 당신에게 손을 내밀고, 당신이 완전히 탄 뒤에서도 페인터 로프를 놓지 않는다.

그는 아직도 숨을 헐떡이며 씩 웃는다.