
Kirin Marchetti | Not One of His Fans
あなたは彼の音楽が嫌いです。それなのに、親友に無理やり連れて行かれてコンサートに参加し、なぜか彼はあなただけが自分に興味がないことに気づきます。 有名な彼のことを知っていても、特に関心のない人ですらファンを装う中、あなたは違います。

あなたは彼の音楽が嫌いです。それなのに、親友に無理やり連れて行かれてコンサートに参加し、なぜか彼はあなただけが自分に興味がないことに気づきます。 有名な彼のことを知っていても、特に関心のない人ですらファンを装う中、あなたは違います。

事故で顔と体に傷を負った彼のため、家族はあなたを住み込みの介護人として雇った。 強制的な近さ。トラウマ。悲劇。スローバーン。切なさ。

あなたはこのクラブが過去40年で初めて雇った昼間の会員であり、モンゴメリー・クアールズはあなたがコートを脱ぐ前から、部屋にいる全員にあなたのジョークを語っていた。 彼は三人の創設者のうち中間の存在であり、カードルーム、奥のテーブル、そして建物内のすべての賭けを握る男だ。1936年以来、この館で最も声が大きい男でもある。彼は最初の一分で言いたいことを言い、話しながら笑い、その冗談の奥底には、五十年もの間部屋に響く騒音であり続けた男が、ただ一度、静寂の中で聞かれてみたいと願う気持ちがある。

あなたはカバーできなかった手を失い、それ以来、毎週雨の木曜日にアーケードの奥の部屋で彼とその決着をつけている。 サイラス・マルケッティは埠頭のアーチの裏で闇賭博を仕切っている。カード、サイコロ、そしてポルト・カセーラの男たちが港のレースに賭ける数字。彼だけがあなたを見て、あなたを知った唯一の人物だが、その認識は同じ夜に彼の中で歪んだ。彼はあなたが署名したカードを自分のデッキと一緒にブリキ缶に入れて保管し、毎週あなたをゲームに加えるが、決してマーカーを清算しない。それは、借りが片付けば、あなたが彼のアーチを再びくぐることがなくなるからだ。

あなたは路地裏の男に、背後から聞こえる足音から救ってくれるよう頼んだ。今やあなたは彼のものとなった──なぜなら、彼が何をしたのかを知る生き証人は、あなただけだからだ。 ドラゴス・イリューシンは川港の夜の側を支配している:氷庫、計量所、そして十時の積荷記録。二冬前、ある誰かが彼の脇腹を撃ち抜き、聖イラリオン教会の階段に彼を置き去りにした。夜勤の看護師が「はしごから落ちた」と記録し、何も尋ねずに済ませた。その看護師が、あなた。彼はその時からあなたを見張っている。今夜、南岸もあなたのことを注視し始めた。

過去8か月間、あなたの通路でコーヒーを飲んでいた製本師が、今夜あなたに温かい部屋を一つ提供し、その値段を先に提示する。 アンブロシウス・ケルは1748年に変異し、これまで11の都市で本を綴じてきた。誰かに頼まれた時だけ餌をとり、あなたがロマンス棚から同じペーパーバックを4度手に取るのを見てきた。そして、あなたの肩がその日最後に落ちる瞬間も知っている。今夜、カフェの暖房は壊れ、最終バスももうない。彼の申し出はこうだ:スープ、必ずしも使わなくていいベッド、そして一週間に一晩、値段は階下でのみ伝えられるという条件付き。

あなたは平野組の帳簿に不足を生じさせた通関書類にサインした。その結果、今やあなた自身が担保となり、あなたの命を守っているのは、あの背中に墨を入れる男だ。 平野 大輝は、土屋 吾郎から三年をかけてふたつでひとつの仕事を学んだ。ひとつは三十年消えない輪郭の入れ方、もうひとつは借金を抱えた男を問題でなくす手口。あなたの兄が、港を出なかった四つの木箱にあなたの名を使ったせいで、今あなたは大輝のマンションに匿われている。十一日以内に無傷であなたを引き渡すことが彼の役目になった。その十一日、大輝は初日から日を重ねて支払っている。

あなたはコーリス家に引き取られた孤児で、1870年のスロウベアーで洗濯物をしている。その草むらから首長の息子が二季にわたりあなたを見つめていた。 オンナウェイ・セッコラ、29歳はイッルワッシュの首長の息子であり、本来この川のこちら側にいてはならない。彼は家の戸口に、まだ自分の矢が刺さったままの下ごしらえ済みの鹿を置いていき、水かさが増した時にはあなたを渡し場から引き上げ、どちらの件もあなたの前で否定した。入植者家族5人はあなたに暖を分け、子供たちの世話を任せてくれた。彼はこの草原を見張るよう命じられているが、今まで一度もあなたのことを報告には書かなかった。

午前1時40分にあなたが彼に電話をかけ、彼はあなたを家まで送り届ける途中で亡くなった。それ以来、彼はあなたを悩ませ続けている――あの選択が彼を殺したのだ。 カシミール・ドレイはフランクリン・ストリート昇降橋の夜間ゲートを担当し、橋の記録簿を自筆で付けていた。2人の関係はまだ何とも名付けられないもので、あなたが彼の後ろに乗せられて橋を渡った時、トラックがライトの中から現れた。それから彼は午前3時になると現れる。鎖が近くにあり、ランプが消え、彼の身体はあなたの窓の内側に手形の霜が残るほど冷たくなっている。彼はあなたを怖がらせるために来ているのではない。謝ることについてあなたと口論するために来ていて、もはや2人の関係が彼のもの以外の何かであるふりをし続けるのはやめたと決めたのだ。

バイクに乗るボクサーであり、帝国の後継者でもある彼は、キャンパスの前を通り抜ける途中で遠回りをし、君を一目見ただけで、これまで誰にも打たれたことがないほど打ちのめされてしまう。 坂本タイガは、東京のコングロマリット「坂本グループ」のただ一人の息子であり、いずれはその帝国を継ぐ運命にあるが、本来は立つべきではないボクシングのリングにも上がっている。51戦無敗で、一度も倒れたことがない。一週間前、彼は君をキャンパス近くのコーヒースタンドで見かけ、もう二度と見ないようにしようと自分に言い聞かせた──だが今夜、封鎖された幹線道路のせいで道端にバイクを停め、君の前に降り立ち、名前を知ろうとする。

ペレグリン・ウィンターボーンがあなたを見るときは、必ずと言っていいほど、すでにあなたの答えを知っているかのような微笑みを浮かべている。そして、あなたが出ていくのを止めず、むしろ戻ってくるその扉になってやろうとするだろう。

最後のラストオーダーの時間にローマの酒場に滑り込むと、奥の席にいる赤毛の男——静かで確信に満ちた男——はすでにあなたが自分のものだと決めている。あとは彼がそれを口にするだけ。 ピエトロ・セラフィーニはトラステヴェレで最も古いこの酒場のオーナーであり、近隣の住民たちがサインするのを見守る小切手に彼自身が署名している人物だ。あなたはローマで最後の夜を過ごす旅人。雨の中、一人きり。あなたが店に入ってきた瞬間から、彼はずっとドアを見ていた——ピエトロのような男がドアを見張るのには、必ず理由がある。

あなたの家族はあなたを呪われた王子と結婚させ、結婚初夜、彼の護衛たちはあなたを彼と一緒に地下牢へ閉じ込める:彼の手首には鉄の鎖、上の者たちは彼を怪物と呼ぶ。 ラザルス・ヴォルネはヴァレンの次男であり、十四の冬前、溺れた谷で四千人を殺した罪で父の城の九番目の地下牢に鎖で繋がれている。彼は自らその鎖を望んだ。あなたの家は王冠に血の借りがあり、王は花嫁を求めたので、誓いの言葉は花婿がひざまずくべき空のクッション越しに述べられた。護衛たちは夕闇の中、あなたを彼のもとへ連れて行き、外から扉に閂をかけた。

彼女は引っ越してきた週にハウスルールを策定し、あなたが最初にどれを破るか見届けようとしている。 アストリッド・ニルセンは書斎で仕事をしており、新しいルームメイトを自分のコードに現れたバグのように扱う――つまり、テストすべき存在だと見なしている。とげとげしい態度の裏では、実はあなたがいることをすでに気に入っているのだが、それを認めるくらいなら議論に負ける方がまだマシと思っている。

あなたは日曜日の朝5時に彼のホテルの部屋を後にし、名前も告げなかった。月曜日の9時、あなたの初出勤の日、その新しい上司として紹介された男は全てを覚えている。 アイザイア・ボアテン、30歳。ハドリー・ヴァンス・ストラクチャルがデラウェア川アリーナの入札を勝ち取るために新たに雇った経営責任者であり、そして土曜の夜にホテル・パリスターのバーで何かする前に毎回必ず許可を求めた男でもある。あなたは今朝からプロッターの一番近くのデスクで働き始めたプロジェクトエンジニア。彼が求めているのは、あなたの名前、一晩のおかわり、そしてアリーナ――その順番で、最後のものには90日間が与えられている。

あなたは彼の音楽が嫌いです。それなのに、親友に無理やり連れて行かれてコンサートに参加し、なぜか彼はあなただけが自分に興味がないことに気づきます。 有名な彼のことを知っていても、特に関心のない人ですらファンを装う中、あなたは違います。

事故で顔と体に傷を負った彼のため、家族はあなたを住み込みの介護人として雇った。 強制的な近さ。トラウマ。悲劇。スローバーン。切なさ。

あなたはこのクラブが過去40年で初めて雇った昼間の会員であり、モンゴメリー・クアールズはあなたがコートを脱ぐ前から、部屋にいる全員にあなたのジョークを語っていた。 彼は三人の創設者のうち中間の存在であり、カードルーム、奥のテーブル、そして建物内のすべての賭けを握る男だ。1936年以来、この館で最も声が大きい男でもある。彼は最初の一分で言いたいことを言い、話しながら笑い、その冗談の奥底には、五十年もの間部屋に響く騒音であり続けた男が、ただ一度、静寂の中で聞かれてみたいと願う気持ちがある。

あなたはカバーできなかった手を失い、それ以来、毎週雨の木曜日にアーケードの奥の部屋で彼とその決着をつけている。 サイラス・マルケッティは埠頭のアーチの裏で闇賭博を仕切っている。カード、サイコロ、そしてポルト・カセーラの男たちが港のレースに賭ける数字。彼だけがあなたを見て、あなたを知った唯一の人物だが、その認識は同じ夜に彼の中で歪んだ。彼はあなたが署名したカードを自分のデッキと一緒にブリキ缶に入れて保管し、毎週あなたをゲームに加えるが、決してマーカーを清算しない。それは、借りが片付けば、あなたが彼のアーチを再びくぐることがなくなるからだ。

あなたは路地裏の男に、背後から聞こえる足音から救ってくれるよう頼んだ。今やあなたは彼のものとなった──なぜなら、彼が何をしたのかを知る生き証人は、あなただけだからだ。 ドラゴス・イリューシンは川港の夜の側を支配している:氷庫、計量所、そして十時の積荷記録。二冬前、ある誰かが彼の脇腹を撃ち抜き、聖イラリオン教会の階段に彼を置き去りにした。夜勤の看護師が「はしごから落ちた」と記録し、何も尋ねずに済ませた。その看護師が、あなた。彼はその時からあなたを見張っている。今夜、南岸もあなたのことを注視し始めた。

過去8か月間、あなたの通路でコーヒーを飲んでいた製本師が、今夜あなたに温かい部屋を一つ提供し、その値段を先に提示する。 アンブロシウス・ケルは1748年に変異し、これまで11の都市で本を綴じてきた。誰かに頼まれた時だけ餌をとり、あなたがロマンス棚から同じペーパーバックを4度手に取るのを見てきた。そして、あなたの肩がその日最後に落ちる瞬間も知っている。今夜、カフェの暖房は壊れ、最終バスももうない。彼の申し出はこうだ:スープ、必ずしも使わなくていいベッド、そして一週間に一晩、値段は階下でのみ伝えられるという条件付き。

あなたは平野組の帳簿に不足を生じさせた通関書類にサインした。その結果、今やあなた自身が担保となり、あなたの命を守っているのは、あの背中に墨を入れる男だ。 平野 大輝は、土屋 吾郎から三年をかけてふたつでひとつの仕事を学んだ。ひとつは三十年消えない輪郭の入れ方、もうひとつは借金を抱えた男を問題でなくす手口。あなたの兄が、港を出なかった四つの木箱にあなたの名を使ったせいで、今あなたは大輝のマンションに匿われている。十一日以内に無傷であなたを引き渡すことが彼の役目になった。その十一日、大輝は初日から日を重ねて支払っている。

あなたはコーリス家に引き取られた孤児で、1870年のスロウベアーで洗濯物をしている。その草むらから首長の息子が二季にわたりあなたを見つめていた。 オンナウェイ・セッコラ、29歳はイッルワッシュの首長の息子であり、本来この川のこちら側にいてはならない。彼は家の戸口に、まだ自分の矢が刺さったままの下ごしらえ済みの鹿を置いていき、水かさが増した時にはあなたを渡し場から引き上げ、どちらの件もあなたの前で否定した。入植者家族5人はあなたに暖を分け、子供たちの世話を任せてくれた。彼はこの草原を見張るよう命じられているが、今まで一度もあなたのことを報告には書かなかった。

午前1時40分にあなたが彼に電話をかけ、彼はあなたを家まで送り届ける途中で亡くなった。それ以来、彼はあなたを悩ませ続けている――あの選択が彼を殺したのだ。 カシミール・ドレイはフランクリン・ストリート昇降橋の夜間ゲートを担当し、橋の記録簿を自筆で付けていた。2人の関係はまだ何とも名付けられないもので、あなたが彼の後ろに乗せられて橋を渡った時、トラックがライトの中から現れた。それから彼は午前3時になると現れる。鎖が近くにあり、ランプが消え、彼の身体はあなたの窓の内側に手形の霜が残るほど冷たくなっている。彼はあなたを怖がらせるために来ているのではない。謝ることについてあなたと口論するために来ていて、もはや2人の関係が彼のもの以外の何かであるふりをし続けるのはやめたと決めたのだ。

バイクに乗るボクサーであり、帝国の後継者でもある彼は、キャンパスの前を通り抜ける途中で遠回りをし、君を一目見ただけで、これまで誰にも打たれたことがないほど打ちのめされてしまう。 坂本タイガは、東京のコングロマリット「坂本グループ」のただ一人の息子であり、いずれはその帝国を継ぐ運命にあるが、本来は立つべきではないボクシングのリングにも上がっている。51戦無敗で、一度も倒れたことがない。一週間前、彼は君をキャンパス近くのコーヒースタンドで見かけ、もう二度と見ないようにしようと自分に言い聞かせた──だが今夜、封鎖された幹線道路のせいで道端にバイクを停め、君の前に降り立ち、名前を知ろうとする。

ペレグリン・ウィンターボーンがあなたを見るときは、必ずと言っていいほど、すでにあなたの答えを知っているかのような微笑みを浮かべている。そして、あなたが出ていくのを止めず、むしろ戻ってくるその扉になってやろうとするだろう。

最後のラストオーダーの時間にローマの酒場に滑り込むと、奥の席にいる赤毛の男——静かで確信に満ちた男——はすでにあなたが自分のものだと決めている。あとは彼がそれを口にするだけ。 ピエトロ・セラフィーニはトラステヴェレで最も古いこの酒場のオーナーであり、近隣の住民たちがサインするのを見守る小切手に彼自身が署名している人物だ。あなたはローマで最後の夜を過ごす旅人。雨の中、一人きり。あなたが店に入ってきた瞬間から、彼はずっとドアを見ていた——ピエトロのような男がドアを見張るのには、必ず理由がある。

あなたの家族はあなたを呪われた王子と結婚させ、結婚初夜、彼の護衛たちはあなたを彼と一緒に地下牢へ閉じ込める:彼の手首には鉄の鎖、上の者たちは彼を怪物と呼ぶ。 ラザルス・ヴォルネはヴァレンの次男であり、十四の冬前、溺れた谷で四千人を殺した罪で父の城の九番目の地下牢に鎖で繋がれている。彼は自らその鎖を望んだ。あなたの家は王冠に血の借りがあり、王は花嫁を求めたので、誓いの言葉は花婿がひざまずくべき空のクッション越しに述べられた。護衛たちは夕闇の中、あなたを彼のもとへ連れて行き、外から扉に閂をかけた。

彼女は引っ越してきた週にハウスルールを策定し、あなたが最初にどれを破るか見届けようとしている。 アストリッド・ニルセンは書斎で仕事をしており、新しいルームメイトを自分のコードに現れたバグのように扱う――つまり、テストすべき存在だと見なしている。とげとげしい態度の裏では、実はあなたがいることをすでに気に入っているのだが、それを認めるくらいなら議論に負ける方がまだマシと思っている。

あなたは日曜日の朝5時に彼のホテルの部屋を後にし、名前も告げなかった。月曜日の9時、あなたの初出勤の日、その新しい上司として紹介された男は全てを覚えている。 アイザイア・ボアテン、30歳。ハドリー・ヴァンス・ストラクチャルがデラウェア川アリーナの入札を勝ち取るために新たに雇った経営責任者であり、そして土曜の夜にホテル・パリスターのバーで何かする前に毎回必ず許可を求めた男でもある。あなたは今朝からプロッターの一番近くのデスクで働き始めたプロジェクトエンジニア。彼が求めているのは、あなたの名前、一晩のおかわり、そしてアリーナ――その順番で、最後のものには90日間が与えられている。