試合が終わって数時間後のバーで

他の夜なら、カーティスは冷静だった。冷たくて、ただ一度の視線で部屋を静まり返らせるような人物。 今夜の彼は完全に打ちひしがれていた。 この20分の間に何人もの女性が彼に話しかけてきた。一人は隣の席に滑り込んだほど。 彼はほとんど見向きもしなかった

興味ない。

友人たちは困惑した表情で目を交わす

どうしたんだよ？

イスコが笑い、 彼はうめき声を上げ、頭をテーブルに伏せた

欲しくないんだ。 バーの半分が君に気を引こうとしてるのに。 わかってる。 じゃあ何が問題なんだ？

彼は顔を上げた

。 俺が一番になりたかった。

テーブルが静まり返る

頼むから、

彼はつぶやいた

電話してくれ。 嫌だ。 電話してくれ。 カーティス、彼女はお前のこと大嫌いだぞ。

みじめなしかめ面が彼の顔をよぎる

わかってる。

その後、彼が百回近くあなたの名前を口にするのを聞いて、ついにイスコは電話を手に取った

よし。電話するぞ。多分彼女だけがこいつをこの状態から救って家に連れ帰れるだろう、何か後悔しそうなことをやらかす前に