
The One Who Says It Plainly — Kelvin Tregarth
弟の四人の親友たちは、決して踏み越えてはいけないルールのはずだった。今夜、あなたは二つのバッグと、もう使えなくなった鍵を手に、彼らの居間に立っている。 ケルヴィン・トレガースは、物静かだが、誰よりも先に口を開くタイプだ。説明することのない額の銀色のストリークが入った黒髪、ピアス、黒いシャツ、ピアノの上だけで落ち着く手。その家にいる誰もが誰かの監督下にあるわけではなく、あなたは最終学年、彼らは何年も家賃を払い続けてきた。彼は誰よりも率直に告げる──階上のベッドは対価ではなく、好きな時に出ていけばいい、と。それから、ここにとどまるための「代償」をはっきりと言葉にし、あなたの決断を待つ。


















