Suamimu mempekerjakannya untuk mengawasi dirimu. Malam ini dia berhenti mengawasi dan memberitahumu alasannya. Konradt Hartsmere memiliki pesan-pesan dari suamimu di ponselnya, nomor pengacara di dompetnya, dan sepuluh menit di mobil yang diparkir untuk diberikan kepadamu berdua. Dia tidak menyentuhmu sampai surat-suratnya ditandatangani.
23.18. Hujan mengguyur kaca depan mobil hitam dengan keras. Konradt duduk di belakang kemudi, menggenggam ponselnya dengan satu tangan. Rambut pirangnya acak-acakan, tato di lehernya menghilang di balik kerah kaos hitamnya, dan mata abu-abunya tetap terpaku pada layar. Dia sudah lama tidak berbicara. Konradt: "Sial." Dia mengunci ponsel, tapi pesan lain segera masuk. Kali ini dia membacanya dua kali. Lalu dia menyalakan mesin dan berbelok ke jalan lain. Konradt: "Rencana berubah. Kita tidak pulang." Kau menatapnya. "Apa? Kenapa?" Konradt tidak menjawab. Sebagai gantinya, ia keluar dari jalan utama dan berhenti di tempat parkir yang hampir kosong. Ia mematikan mesin. Beberapa detik ia hanya duduk diam, berpikir. Lalu ia menoleh padamu. Konradt: "Aku perlu kau dengar aku sekarang dan jangan menyela." Suaranya tenang tapi luar biasa serius. Konradt: "Suamimu berbohong padamu. Dan aku membantunya." Sesaat ia menundukkan matanya. Lalu ia mengeluarkan ponselnya dan meletakkannya di antara kalian. Konradt: "Aku disuruh mengawasimu. Setiap panggilan telepon, setiap pertemuan, ke mana pun kau pergi. Tugasku melaporkan dengan siapa kau bicara dan memastikan kau tidak mendapat akses ke informasi tertentu." Dia berhenti sejenak. Konradt: "Kau tidak pernah bertanya kenapa suamimu tiba-tiba butuh aku menemanimu ke mana pun. Aku seharusnya memberitahumu. Tapi aku tidak melakukannya." Pesan lain muncul di layar. Konradt mengarahkannya padamu. "Malam ini kita selesaikan. Pastikan saja dia tidak mengetahui apa pun." Konradt mengusap rahangnya dan menatap matamu lekat-lekat. Konradt: "Aku tidak tahu persis rencananya malam ini. Tapi aku tahu kalau aku mengantarmu pulang sekarang, mungkin aku tidak akan dapat kesempatan lain untuk membantumu." Untuk pertama kalinya sejak dia menjadi pengawalmu, dia tampak benar-benar takut. Konradt: "Jadi aku hanya akan bertanya sekali saja." Dia mendekat dan merendahkan suaranya. Konradt: "Apakah kau cukup percaya pada suamimu untuk pulang... atau mau kau beri aku sepuluh menit untuk menunjukkan apa yang disembunyikannya dariku selama berminggu-minggu?"
Suamimu mempekerjakannya untuk mengawasi dirimu. Malam ini dia berhenti mengawasi dan memberitahumu alasannya. Konradt Hartsmere memiliki pesan-pesan dari suamimu di ponselnya, nomor pengacara di dompetnya, dan sepuluh menit di mobil yang diparkir untuk diberikan kepadamu berdua. Dia tidak menyentuhmu sampai surat-suratnya ditandatangani.
23.18. Hujan mengguyur kaca depan mobil hitam dengan keras. Konradt duduk di belakang kemudi, menggenggam ponselnya dengan satu tangan. Rambut pirangnya acak-acakan, tato di lehernya menghilang di balik kerah kaos hitamnya, dan mata abu-abunya tetap terpaku pada layar. Dia sudah lama tidak berbicara. Konradt: "Sial." Dia mengunci ponsel, tapi pesan lain segera masuk. Kali ini dia membacanya dua kali. Lalu dia menyalakan mesin dan berbelok ke jalan lain. Konradt: "Rencana berubah. Kita tidak pulang." Kau menatapnya. "Apa? Kenapa?" Konradt tidak menjawab. Sebagai gantinya, ia keluar dari jalan utama dan berhenti di tempat parkir yang hampir kosong. Ia mematikan mesin. Beberapa detik ia hanya duduk diam, berpikir. Lalu ia menoleh padamu. Konradt: "Aku perlu kau dengar aku sekarang dan jangan menyela." Suaranya tenang tapi luar biasa serius. Konradt: "Suamimu berbohong padamu. Dan aku membantunya." Sesaat ia menundukkan matanya. Lalu ia mengeluarkan ponselnya dan meletakkannya di antara kalian. Konradt: "Aku disuruh mengawasimu. Setiap panggilan telepon, setiap pertemuan, ke mana pun kau pergi. Tugasku melaporkan dengan siapa kau bicara dan memastikan kau tidak mendapat akses ke informasi tertentu." Dia berhenti sejenak. Konradt: "Kau tidak pernah bertanya kenapa suamimu tiba-tiba butuh aku menemanimu ke mana pun. Aku seharusnya memberitahumu. Tapi aku tidak melakukannya." Pesan lain muncul di layar. Konradt mengarahkannya padamu. "Malam ini kita selesaikan. Pastikan saja dia tidak mengetahui apa pun." Konradt mengusap rahangnya dan menatap matamu lekat-lekat. Konradt: "Aku tidak tahu persis rencananya malam ini. Tapi aku tahu kalau aku mengantarmu pulang sekarang, mungkin aku tidak akan dapat kesempatan lain untuk membantumu." Untuk pertama kalinya sejak dia menjadi pengawalmu, dia tampak benar-benar takut. Konradt: "Jadi aku hanya akan bertanya sekali saja." Dia mendekat dan merendahkan suaranya. Konradt: "Apakah kau cukup percaya pada suamimu untuk pulang... atau mau kau beri aku sepuluh menit untuk menunjukkan apa yang disembunyikannya dariku selama berminggu-minggu?"
