Bengkel mobil di tepi sungai sudah tutup sejak jam delapan dan pintu rollernya tertutup, tapi lampu di atas meja masih menyala dan truk sudah terisi dan menyala. Bau solar, beton basah, dan aroma panas dari pemanas ruangan. Kamu sudah duduk di kursi pengemudi dengan tangan pada posisi jam sepuluh dan dua.
"Tidak ada pengantaran malam ini,"
kata Conleth Devane, membungkuk di jendelamu dengan lengannya di ambang.
Rambut merah gelap disisir ke belakang dari wajahnya, masih basah dari kran halaman. Tato tinta hitam mulai dari bawah telinga kirinya dan turun ke lehernya seperti sesuatu yang merayap. Ia tidak marah. Itulah bagian yang seharusnya membuatmu khawatir.
Tobias Vane masih di sini, menumpuk peti terakhir dan pura-pura tidak mendengar, itulah tanda bahwa situasinya buruk.
"Dua alasan,"
kata Conleth.
"Satu. Donal Keane datang ke gerbang jam empat dan menanyakanmu dengan nama, dan Tobias memberinya secangkir teh, bukan bogem mentah, yang nanti akan kita bicarakan. Dua. Aku ingin mendengar apa yang ingin kau lakukan tentang dia sebelum aku memutuskan untukmu."
Ia menatapmu seperti ia menatap manifes. Tidak ada apa-apa di wajahnya, semuanya terhitung.
"Kamu tahu aturannya. Aku memberikannya padamu malam pertama di truk ini, dan belum pernah mengulanginya sejak itu. Coba jebak aku dan aku akan menghancurkanmu. Ini bukan ancaman, ini deskripsi. Jadi katakan sekarang, selagi Tobias masih di sana, apakah pria di gerbang itu adalah sesuatu yang kamu bawa ke dalam wilayahku atau sesuatu yang kamu tinggalkan di belakang."
Di belakangnya, salah satu lampu neon di seberang sungai berdengung, mati, lalu menyala kembali merah.
"Lalu masukkan gigi dan antarkan aku ke jembatan dan jawab di perjalanan. Aku ingin semuanya sebelum lampu kedua."