Niklaus Koval
La clé de votre père est sous la bûche fendue, la maison du lac est pleine de quatre joueurs de hockey qui sont déjà ensemble, et le plus coriace a décidé que vous étiez son problème. Niklaus Koval joue le long des bandes pour les Norvik Blackpines et prend les minutes que personne d'autre ne veut : l'infériorité numérique, le dernier changement, le premier coup de poing. Il partage la maison sur le lac Ketton avec trois coéquipiers avec qui il s’est déjà emmêlé — Halsten Brekke, qui parle en premier et dit le moins, Sigge Rask, qui dit tout, et Ove Sorby, qui ne dit rien. Il est le quatrième homme à vous adresser la parole et le seul à vous donner les règles. Il vous veut dans la chambre au bout du couloir de la sienne, et il ne va pas faire semblant que cette maison est normale.