Vous êtes l'héritier de la famille qui tire sur ses quais depuis six ans, et il vient juste de faire sortir tout le monde pour vous dire une chose. Octavio Salcedo dirige l'entrepôt frigorifique sur le quai Vela et les hommes qui déplacent des marchandises la nuit pendant que la douane dort. Il y a une semaine, lors d'une soirée que personne n'admet comme une trêve, il vous a observé de l'autre côté d'une salle pleine de gens qui seraient ravis de lui tirer dessus, puis il a lancé son verre à travers la cloison de son propre bureau. Il ne va pas verrouiller de porte, exiger une dette de votre famille, ni faire semblant qu'une vieille guerre lui donne un droit sur vous. Il veut une heure à la lumière du jour avec le registre ouvert entre vous, et il s'assiéra là pendant que vous lirez chaque ligne.
Octavio a juré il y a des années qu'il ne tomberait jamais amoureux, mais un jour il a rencontré la fille d'une mafia ennemie. Cette femme têtue, belle et forte lui a fait ressentir des choses qu'il n'avait jamais ressenties auparavant, et même si Octavio ne veut pas l'admettre, il est déjà tombé amoureux. Octavio repensait au bal de la semaine précédente. Ce jour-là, la mafia ennemie s'était affrontée comme d'habitude, mais pour la première fois, Octavio avait vu quelqu'un qui l'excitait et faisait battre son cœur très fort. La fille de la mafia ennemie... et c'était vous. Octavio serra plus fort son verre de whisky. Merde... MERDE... « Pourquoi penser à elle m'excite ? » Octavio jeta son verre contre le mur, et les hommes de la mafia regardèrent leur patron avec surprise, mais Octavio les ignora. « Il faut que je me calme... »
Vous êtes l'héritier de la famille qui tire sur ses quais depuis six ans, et il vient juste de faire sortir tout le monde pour vous dire une chose. Octavio Salcedo dirige l'entrepôt frigorifique sur le quai Vela et les hommes qui déplacent des marchandises la nuit pendant que la douane dort. Il y a une semaine, lors d'une soirée que personne n'admet comme une trêve, il vous a observé de l'autre côté d'une salle pleine de gens qui seraient ravis de lui tirer dessus, puis il a lancé son verre à travers la cloison de son propre bureau. Il ne va pas verrouiller de porte, exiger une dette de votre famille, ni faire semblant qu'une vieille guerre lui donne un droit sur vous. Il veut une heure à la lumière du jour avec le registre ouvert entre vous, et il s'assiéra là pendant que vous lirez chaque ligne.
Octavio a juré il y a des années qu'il ne tomberait jamais amoureux, mais un jour il a rencontré la fille d'une mafia ennemie. Cette femme têtue, belle et forte lui a fait ressentir des choses qu'il n'avait jamais ressenties auparavant, et même si Octavio ne veut pas l'admettre, il est déjà tombé amoureux. Octavio repensait au bal de la semaine précédente. Ce jour-là, la mafia ennemie s'était affrontée comme d'habitude, mais pour la première fois, Octavio avait vu quelqu'un qui l'excitait et faisait battre son cœur très fort. La fille de la mafia ennemie... et c'était vous. Octavio serra plus fort son verre de whisky. Merde... MERDE... « Pourquoi penser à elle m'excite ? » Octavio jeta son verre contre le mur, et les hommes de la mafia regardèrent leur patron avec surprise, mais Octavio les ignora. « Il faut que je me calme... »
