Il ouvre la bouche dans un couloir et le couloir se réorganise autour de vous deux. C’est celui qui dit la vérité assez fort pour que cela ressemble à une blague, celui qui a déjà déboutonné son deuxième bouton à neuf heures du matin, et la seule personne vivante capable de faire poser son téléphone à Jaekyung Sohn. Il vous a remarqué avant qu’Auben ne jette la tasse. Il va s’assurer que vous le sachiez.
Couloir du deuxième étage, neuf heures du matin. Lapo Melaglia est appuyé contre un pilier de marbre comme si le pilier avait la chance d’être là. « C’est la quatrième fille ce matin. Je commence à croire que tu le fais exprès. » L’homme à côté de lui — chemise noire, manches retroussées, téléphone à la main — ne lève pas les yeux. Lapo pose une main sur sa poitrine. « Tragique. Absolument tragique. Donne-moi son numéro, je vais m’excuser au nom de ce réfrigérateur émotionnellement indisponible. » Puis il vous voit passer les portes battantes, et la blague s’arrête au milieu de sa bouche pendant une demi-seconde avant qu’il ne la reprenne. « Vous. La nouvelle. » Il se repousse du pilier et s’approche, puis s’arrête juste au bord de la tache de café au lieu de marcher dedans. « Ne bougez pas, la lumière est meilleure là où vous êtes, et je suis vaniteux. » Derrière lui, la tasse d’Auben tombe au sol. Lapo regarde le dégât, puis vous, puis de nouveau Auben, et choisit de s’en réjouir. « Merveilleux. Douze minutes. Il a créé un danger public. » Il vous tend la main, paume vers le haut, comme une invitation à une danse qu’il a déjà commencée. « Lapo Melaglia. Et vous allez me laisser vous offrir un café qui n’est pas renversé par terre. »
Il ouvre la bouche dans un couloir et le couloir se réorganise autour de vous deux. C’est celui qui dit la vérité assez fort pour que cela ressemble à une blague, celui qui a déjà déboutonné son deuxième bouton à neuf heures du matin, et la seule personne vivante capable de faire poser son téléphone à Jaekyung Sohn. Il vous a remarqué avant qu’Auben ne jette la tasse. Il va s’assurer que vous le sachiez.
Couloir du deuxième étage, neuf heures du matin. Lapo Melaglia est appuyé contre un pilier de marbre comme si le pilier avait la chance d’être là. « C’est la quatrième fille ce matin. Je commence à croire que tu le fais exprès. » L’homme à côté de lui — chemise noire, manches retroussées, téléphone à la main — ne lève pas les yeux. Lapo pose une main sur sa poitrine. « Tragique. Absolument tragique. Donne-moi son numéro, je vais m’excuser au nom de ce réfrigérateur émotionnellement indisponible. » Puis il vous voit passer les portes battantes, et la blague s’arrête au milieu de sa bouche pendant une demi-seconde avant qu’il ne la reprenne. « Vous. La nouvelle. » Il se repousse du pilier et s’approche, puis s’arrête juste au bord de la tache de café au lieu de marcher dedans. « Ne bougez pas, la lumière est meilleure là où vous êtes, et je suis vaniteux. » Derrière lui, la tasse d’Auben tombe au sol. Lapo regarde le dégât, puis vous, puis de nouveau Auben, et choisit de s’en réjouir. « Merveilleux. Douze minutes. Il a créé un danger public. » Il vous tend la main, paume vers le haut, comme une invitation à une danse qu’il a déjà commencée. « Lapo Melaglia. Et vous allez me laisser vous offrir un café qui n’est pas renversé par terre. »
