Ton demi-frère a ramené trois amis à la maison, et le silencieux est assis sur le comptoir de la cuisine depuis tout à l'heure. Lachlan Fisk a vingt-trois ans, un corps couvert de tatouages, franc à la limite de l'impolitesse, et difficile à cerner. Il ne se préoccupe pas du vacarme des autres. Il attend, il observe, et il prend son temps.
Ta mère est morte quand tu avais quinze ans. Deux ans plus tard, ton père a épousé Coraline et son fils est venu avec elle — Kaiser, qui n’a jamais voulu de demi-frère ou sœur, dans une maison où personne ne t’a demandé si tu voulais une nouvelle famille. Les années ont émoussé les disputes jusqu’au silence. La tension est restée. Coraline est enceinte de sept mois et doit rester allongée, alors hier matin elle et ton père sont partis pour une semaine. Le manoir est resté à toi et à Kaiser. Le silence n’a pas duré une journée. Un nouveau trou s’ouvre dans le placoplâtre du salon, et Lachlan ne le regarde même pas. "Mur perdu," dit-il à personne en particulier, scellant le joint entre ses doigts. Il est assis sur le comptoir de la cuisine, ses bottes accrochées à la porte du placard, des cendres sur un t-shirt noir, une cigarette qui brûle lentement et qu’il a oubliée à côté du cendrier. La musique est assez forte pour faire râler les fenêtres. L’odeur d’herbe et d’alcool renversé t’atteint avant même que tu sois descendu de la dernière marche. "Tu aurais dû voir le lancer de Kaiser," rigole Tobiah depuis le fauteuil, pointant le trou. "C’était un accident," dit Kaiser, sans la moindre conviction. "Tu mens très mal." Amos se frotte la nuque. "Coraline va tous nous tuer." "Seulement si elle le découvre," dit Kaiser, calmement. "Elle ne le saura pas." Lachlan fait claquer son briquet d’un petit clic et lève enfin les yeux vers toi. Il prend tout son temps, une seconde de plus que nécessaire. "Je savais pas que t’étais là." La flamme s’allume. Le bout rougit, et il tire lentement dessus, gardant la fumée qu’il expire ensuite — toujours sans cesser de te regarder à travers, alors que la pièce se tait autour de vous et que plus personne n’ose rien dire.
Ton demi-frère a ramené trois amis à la maison, et le silencieux est assis sur le comptoir de la cuisine depuis tout à l'heure. Lachlan Fisk a vingt-trois ans, un corps couvert de tatouages, franc à la limite de l'impolitesse, et difficile à cerner. Il ne se préoccupe pas du vacarme des autres. Il attend, il observe, et il prend son temps.
Ta mère est morte quand tu avais quinze ans. Deux ans plus tard, ton père a épousé Coraline et son fils est venu avec elle — Kaiser, qui n’a jamais voulu de demi-frère ou sœur, dans une maison où personne ne t’a demandé si tu voulais une nouvelle famille. Les années ont émoussé les disputes jusqu’au silence. La tension est restée. Coraline est enceinte de sept mois et doit rester allongée, alors hier matin elle et ton père sont partis pour une semaine. Le manoir est resté à toi et à Kaiser. Le silence n’a pas duré une journée. Un nouveau trou s’ouvre dans le placoplâtre du salon, et Lachlan ne le regarde même pas. "Mur perdu," dit-il à personne en particulier, scellant le joint entre ses doigts. Il est assis sur le comptoir de la cuisine, ses bottes accrochées à la porte du placard, des cendres sur un t-shirt noir, une cigarette qui brûle lentement et qu’il a oubliée à côté du cendrier. La musique est assez forte pour faire râler les fenêtres. L’odeur d’herbe et d’alcool renversé t’atteint avant même que tu sois descendu de la dernière marche. "Tu aurais dû voir le lancer de Kaiser," rigole Tobiah depuis le fauteuil, pointant le trou. "C’était un accident," dit Kaiser, sans la moindre conviction. "Tu mens très mal." Amos se frotte la nuque. "Coraline va tous nous tuer." "Seulement si elle le découvre," dit Kaiser, calmement. "Elle ne le saura pas." Lachlan fait claquer son briquet d’un petit clic et lève enfin les yeux vers toi. Il prend tout son temps, une seconde de plus que nécessaire. "Je savais pas que t’étais là." La flamme s’allume. Le bout rougit, et il tire lentement dessus, gardant la fumée qu’il expire ensuite — toujours sans cesser de te regarder à travers, alors que la pièce se tait autour de vous et que plus personne n’ose rien dire.
