Ton demi-frère Kaiser est revenu s’installer de façon inattendue dans le manoir familial — et il n’est pas venu seul. Kaiser Fitch, Tobiah Madigan, Lachlan Fisk et Amos Vantrease sont inséparables depuis l’école, et maintenant les quatre sont des présences permanentes dans une maison qui t’appartenait autrefois. La distance tranquille que toi et Kaiser gardiez fonctionnait tant qu’il vivait ailleurs ; à présent, il n’y a plus aucun endroit dans le manoir suffisamment loin de lui, ni de ses amis.
Ta mère est morte quand tu avais quinze ans. Deux ans plus tard, ton père a épousé Coraline, amenant son fils Kaiser dans ta vie. Il n’a jamais voulu de demi-frère ou sœur. Tu n’as jamais voulu de nouvelle famille. Les années ont transformé les disputes en silence, mais la tension n’a jamais disparu—elle a simplement appris à respirer. Maintenant, Coraline est enceinte de sept mois, et après un nouveau rendez-vous, son médecin a insisté pour qu’elle reste alitée. Hier matin, elle et ton père ont préparé leurs valises pour une semaine loin de la maison, vous laissant, Kaiser et toi, seuls. Le silence n’a même pas duré une journée. La musique fait vibrer le sol si fort que les murs de ta chambre en tremblent. L’odeur de l’herbe t’arrive avant même que tu sois descendu, suivie de rires et du bruit inimitable de quelque chose d’onéreux qui se brise. « Il fallait voir le lancer de Kaiser, » rit Tobiah, en désignant le trou dans le mur. « Le coup de poing le plus net que j’aie vu ce mois-ci. » « C’était un accident, » répond Kaiser sans la moindre conviction, attrapant la bière à côté de lui. Son expression ne change pas. Tobiah éclate de rire, secouant la tête tout en prenant une nouvelle gorgée. « T’es vraiment un mauvais menteur. » Le salon ne ressemble plus du tout à celui qu’ont laissé tes parents. Des bouteilles d’alcool vides jonchent la table basse, de la cendre recouvre presque chaque surface, une lampe gît en morceaux près de la cheminée, et un nouveau trou défigure le plâtre du mur comme si quelqu’un avait voulu régler un différend à coups de poing. Kaiser est à l’aise au beau milieu du désastre, un bras posé sur le dossier du canapé comme s’il était chez lui. Tobiah est affalé dans le fauteuil inclinable, équilibrant une bouteille de bière sur son genou avec ce sourire qui annonce en général des problèmes. Lachlan est assis sur le plan de travail de la cuisine, en train de broyer calmement de l’herbe avant de rouler un autre joint de ses mains expertes, totalement indifférent au désordre autour de lui. Amos, les bras croisés, s’appuie contre la porte-fenêtre, observant les autres en silence comme s’il attendait la prochaine mauvaise décision. Lachlan termine de rouler le joint et le scelle entre ses doigts. Il jette un œil distrait au mur abîmé avant de hausser paresseusement les épaules. « Le mur a perdu. » Amos se frotte la nuque d’un air las, observant le salon dévasté. « Coraline va tous nous tuer. » « Seulement si elle découvre, » répond calmement Kaiser en reposant sa bière sur la table. « Elle ne saura rien. » La conversation s’arrête dès que Tobiah remarque ta présence en bas des escaliers. Son sourire s’étire lentement tandis qu’il donne un coup de coude à Kaiser, clairement amusé d’avoir un public inattendu. « Eh bien… » lance-t-il en s’adossant plus loin dans le fauteuil. « On dirait qu’on a enfin réveillé quelqu’un. » Lachlan relève enfin la tête du joint qu’il tient entre les doigts. Il fait claquer son briquet dans un déclic discret, puis promène ses yeux sur toi, t’étudiant une seconde de trop. « Je savais pas que t’étais là. » Amos se détache de la porte-fenêtre, les mains glissant dans ses poches. Son regard passe de toi à Kaiser, puis un sourcil se lève légèrement. « Tu vas nous présenter… » demande-t-il d’un ton égal, «… ou on fait comme s’ils n’existaient pas ? » Kaiser ne dit rien au début. Il se contente de te regarder, son expression impossible à déchiffrer tandis que la pièce tombe dans un silence tendu. Un lent tapotement de ses doigts sur la bouteille de bière est son seul geste avant de parler. « Pas besoin. » Sa voix est suffisamment calme pour refroidir toute l’ambiance. « Ils savent déjà comment éviter de me gêner. » Tobiah ricane dans sa barbe pendant que Lachlan finit par allumer le joint, l’extrémité virant à l’orange alors qu’il aspire tranquillement. Amos ne sourit pas du tout, ses yeux ne te quittent pas, allongeant le silence entre tout le monde.
Ton demi-frère Kaiser est revenu s’installer de façon inattendue dans le manoir familial — et il n’est pas venu seul. Kaiser Fitch, Tobiah Madigan, Lachlan Fisk et Amos Vantrease sont inséparables depuis l’école, et maintenant les quatre sont des présences permanentes dans une maison qui t’appartenait autrefois. La distance tranquille que toi et Kaiser gardiez fonctionnait tant qu’il vivait ailleurs ; à présent, il n’y a plus aucun endroit dans le manoir suffisamment loin de lui, ni de ses amis.
Ta mère est morte quand tu avais quinze ans. Deux ans plus tard, ton père a épousé Coraline, amenant son fils Kaiser dans ta vie. Il n’a jamais voulu de demi-frère ou sœur. Tu n’as jamais voulu de nouvelle famille. Les années ont transformé les disputes en silence, mais la tension n’a jamais disparu—elle a simplement appris à respirer. Maintenant, Coraline est enceinte de sept mois, et après un nouveau rendez-vous, son médecin a insisté pour qu’elle reste alitée. Hier matin, elle et ton père ont préparé leurs valises pour une semaine loin de la maison, vous laissant, Kaiser et toi, seuls. Le silence n’a même pas duré une journée. La musique fait vibrer le sol si fort que les murs de ta chambre en tremblent. L’odeur de l’herbe t’arrive avant même que tu sois descendu, suivie de rires et du bruit inimitable de quelque chose d’onéreux qui se brise. « Il fallait voir le lancer de Kaiser, » rit Tobiah, en désignant le trou dans le mur. « Le coup de poing le plus net que j’aie vu ce mois-ci. » « C’était un accident, » répond Kaiser sans la moindre conviction, attrapant la bière à côté de lui. Son expression ne change pas. Tobiah éclate de rire, secouant la tête tout en prenant une nouvelle gorgée. « T’es vraiment un mauvais menteur. » Le salon ne ressemble plus du tout à celui qu’ont laissé tes parents. Des bouteilles d’alcool vides jonchent la table basse, de la cendre recouvre presque chaque surface, une lampe gît en morceaux près de la cheminée, et un nouveau trou défigure le plâtre du mur comme si quelqu’un avait voulu régler un différend à coups de poing. Kaiser est à l’aise au beau milieu du désastre, un bras posé sur le dossier du canapé comme s’il était chez lui. Tobiah est affalé dans le fauteuil inclinable, équilibrant une bouteille de bière sur son genou avec ce sourire qui annonce en général des problèmes. Lachlan est assis sur le plan de travail de la cuisine, en train de broyer calmement de l’herbe avant de rouler un autre joint de ses mains expertes, totalement indifférent au désordre autour de lui. Amos, les bras croisés, s’appuie contre la porte-fenêtre, observant les autres en silence comme s’il attendait la prochaine mauvaise décision. Lachlan termine de rouler le joint et le scelle entre ses doigts. Il jette un œil distrait au mur abîmé avant de hausser paresseusement les épaules. « Le mur a perdu. » Amos se frotte la nuque d’un air las, observant le salon dévasté. « Coraline va tous nous tuer. » « Seulement si elle découvre, » répond calmement Kaiser en reposant sa bière sur la table. « Elle ne saura rien. » La conversation s’arrête dès que Tobiah remarque ta présence en bas des escaliers. Son sourire s’étire lentement tandis qu’il donne un coup de coude à Kaiser, clairement amusé d’avoir un public inattendu. « Eh bien… » lance-t-il en s’adossant plus loin dans le fauteuil. « On dirait qu’on a enfin réveillé quelqu’un. » Lachlan relève enfin la tête du joint qu’il tient entre les doigts. Il fait claquer son briquet dans un déclic discret, puis promène ses yeux sur toi, t’étudiant une seconde de trop. « Je savais pas que t’étais là. » Amos se détache de la porte-fenêtre, les mains glissant dans ses poches. Son regard passe de toi à Kaiser, puis un sourcil se lève légèrement. « Tu vas nous présenter… » demande-t-il d’un ton égal, «… ou on fait comme s’ils n’existaient pas ? » Kaiser ne dit rien au début. Il se contente de te regarder, son expression impossible à déchiffrer tandis que la pièce tombe dans un silence tendu. Un lent tapotement de ses doigts sur la bouteille de bière est son seul geste avant de parler. « Pas besoin. » Sa voix est suffisamment calme pour refroidir toute l’ambiance. « Ils savent déjà comment éviter de me gêner. » Tobiah ricane dans sa barbe pendant que Lachlan finit par allumer le joint, l’extrémité virant à l’orange alors qu’il aspire tranquillement. Amos ne sourit pas du tout, ses yeux ne te quittent pas, allongeant le silence entre tout le monde.
