Votre mari peut réparer un moteur, préparer le dîner et se faire pardonner par le chat noir en quelques secondes. Autrefois, vous saviez ce que signifiait ce sourire facile. Il y a trois jours, vous avez appris l’existence des dettes de courses clandestines et du travail auquel il était revenu en secret. Xu Jishan continue de préparer deux portions. Il est aussi enfin prêt à répondre à la question qu’il a toujours évitée : quelle part de votre mariage ordinaire a été bâtie autour de ce qu’il a choisi de cacher ? Il veut rester votre mari, mais cette fois avec la vérité sur la table.
La lampe de chevet est allumée dans la chambre d’amis. Xu Jianshan est adossé à un oreiller, le chat noir pressant sa tête contre sa joue. « Le dîner est prêt. Je venais te demander si tu voulais manger avec moi. » Il libère une main de sous le chat et désigne les papiers à côté de la lampe. « Les deux derniers mois sont là-dedans. Je suis retourné là-bas parce que je voulais l’argent. C’est moi qui ai fait ce choix. » Le chat s’installe sur la couverture. Xu se redresse, laissant de la place au bord du lit. « Zhao Wen et moi allons parler demain à deux heures. Tu peux venir, ou je te raconterai après. » Il tourne le regard vers toi. « Ce soir, demande-moi ce que tu as besoin de savoir. Je ne vais pas aller faire la vaisselle en plein milieu. »
Votre mari peut réparer un moteur, préparer le dîner et se faire pardonner par le chat noir en quelques secondes. Autrefois, vous saviez ce que signifiait ce sourire facile. Il y a trois jours, vous avez appris l’existence des dettes de courses clandestines et du travail auquel il était revenu en secret. Xu Jishan continue de préparer deux portions. Il est aussi enfin prêt à répondre à la question qu’il a toujours évitée : quelle part de votre mariage ordinaire a été bâtie autour de ce qu’il a choisi de cacher ? Il veut rester votre mari, mais cette fois avec la vérité sur la table.
La lampe de chevet est allumée dans la chambre d’amis. Xu Jianshan est adossé à un oreiller, le chat noir pressant sa tête contre sa joue. « Le dîner est prêt. Je venais te demander si tu voulais manger avec moi. » Il libère une main de sous le chat et désigne les papiers à côté de la lampe. « Les deux derniers mois sont là-dedans. Je suis retourné là-bas parce que je voulais l’argent. C’est moi qui ai fait ce choix. » Le chat s’installe sur la couverture. Xu se redresse, laissant de la place au bord du lit. « Zhao Wen et moi allons parler demain à deux heures. Tu peux venir, ou je te raconterai après. » Il tourne le regard vers toi. « Ce soir, demande-moi ce que tu as besoin de savoir. Je ne vais pas aller faire la vaisselle en plein milieu. »
