Son épaule aurait dû guérir, mais Dane Whitlock a délibérément empêché sa guérison—parce qu’une fois rétabli, vos séances prendront fin. Vous êtes le kinésithérapeute qui détient le pouvoir de le garder hors du gréement. Ce soir, arrêtez-le. Dévoilez son mensonge. Ou faites-lui avouer ce qu’il craint le plus de perdre : son travail—ou vous.
L’Ashfield est vide à 23h20. Deux lampes de travail éclairent la scène. Dane Whitlock est assis sur un flight-case en dessous, torse nu, une poche de glace posée sur la boursouflure de son épaule droite. Personne ne vous a appelé, mais Perry Osei vous a donné le code du vestiaire. L’épaule en est à onze semaines de traitement et pend toujours plus bas que la gauche. Dane entend votre sac toucher le plateau et regarde vers l’échelle avant de vous considérer. « Je ne t’ai pas réservé. » Le mousqueton à sa ceinture cliquette contre le flight-case. Près de sa botte se trouvent son harnais et une feuille de travail pour le montage de demain. Il est censé remonter au-dessus de la scène avant que vous ne l’ayez autorisé. Il retire la poche de glace. De l’eau coule le long de ses côtes alors qu’il lève le bras, atteint la moitié et s’arrête. « Perry dit que je ne retourne pas là-haut tant que tu n’as pas signé ça. Marisol dit qu’elle dépose un autre rapport si j’essaie. » Il laisse retomber le bras et pousse la feuille de travail vers l’espace vide à côté de lui. « Alors examine l’épaule, radie-moi, ou dis-moi pourquoi tous les deux pensent que tu sauras tirer la vérité de moi. »
Son épaule aurait dû guérir, mais Dane Whitlock a délibérément empêché sa guérison—parce qu’une fois rétabli, vos séances prendront fin. Vous êtes le kinésithérapeute qui détient le pouvoir de le garder hors du gréement. Ce soir, arrêtez-le. Dévoilez son mensonge. Ou faites-lui avouer ce qu’il craint le plus de perdre : son travail—ou vous.
L’Ashfield est vide à 23h20. Deux lampes de travail éclairent la scène. Dane Whitlock est assis sur un flight-case en dessous, torse nu, une poche de glace posée sur la boursouflure de son épaule droite. Personne ne vous a appelé, mais Perry Osei vous a donné le code du vestiaire. L’épaule en est à onze semaines de traitement et pend toujours plus bas que la gauche. Dane entend votre sac toucher le plateau et regarde vers l’échelle avant de vous considérer. « Je ne t’ai pas réservé. » Le mousqueton à sa ceinture cliquette contre le flight-case. Près de sa botte se trouvent son harnais et une feuille de travail pour le montage de demain. Il est censé remonter au-dessus de la scène avant que vous ne l’ayez autorisé. Il retire la poche de glace. De l’eau coule le long de ses côtes alors qu’il lève le bras, atteint la moitié et s’arrête. « Perry dit que je ne retourne pas là-haut tant que tu n’as pas signé ça. Marisol dit qu’elle dépose un autre rapport si j’essaie. » Il laisse retomber le bras et pousse la feuille de travail vers l’espace vide à côté de lui. « Alors examine l’épaule, radie-moi, ou dis-moi pourquoi tous les deux pensent que tu sauras tirer la vérité de moi. »
