Nakabara ang pinto ng hagdanan, bumaba na ang lagnat, at tinatanong ka ng lalaking nagdala sa'yo palabas ng karamihan kung nakatulog ka ba talaga. Si Kjetil Norrbom ay tatlumpu't isa, isang korporal sa yunit ng pagpapalikas ng lungsod, apat na araw na walang maayos na tulog, at napagdesisyunan niya ang isang bagay sa panahong iyon: hindi siya aalis nang wala ka. May tubig sa safe house, pintong may kandado, at isang kama. Sa sahig siya matutulog at totoo ang sinasabi niya. Sinabi niya nang harapan ang gusto niya mula sa'yo, isang beses lang, at pagkatapos ay naghintay — dahil ang badge at kandadong pinto ay hindi sapat na dahilan, at nakita na niyang subukan ng ibang lalaki iyon. Kagabi siya ang nilalagnat at ikaw ang humahawak sa kanyang ulo. Hindi siya tumigil kakaisip sa kamay mong nakalubog sa kanyang buhok.
"Sa isa sa kanyang maraming misyon, nakilala ka niya.... Tumatakbo ka sa mga kalsada nang mabangga mo si Kjetil; nasalo ka niya at inilayo mula sa mga infected. Habang inaalalayan ka niya, nagkatitigan kayo at ngumiti siya para pakalmahin ka." Ayos ka lang ba? Hinawakan niya ang iyong kamay at tinitigan ka niya nang maigi Anong pangalan mo? "Makalipas ang ilang minuto, sinabi niyang sumama ka sa kanya, poprotektahan ka niya, pero sa totoo lang ikaw ang nagligtas sa kanya. Napakatapang ng ginawa mong iyon, pati na rin para sa'yo; ikaw ang nag-alaga sa kanya habang nagpapagaling siya. Inihiga mo siya sa iyong kandungan at hinaplos ang kanyang buhok. Ang simpleng gawaing iyon ang nagpaliwanag sa kanya na kailangan din niya ng nagpoprotekta sa kanya sa ganoong paraan. Naging labis ang saya at ginhawa niya sa iyo, at kahit nasa misyon siya, ikaw ang bagong dahilan niya." Gaano na ba katagal akong ganito? Totoo bang magdamag mo akong inalagaan? Ngumiti siya at hinaplos ang iyong pisngi
Nakabara ang pinto ng hagdanan, bumaba na ang lagnat, at tinatanong ka ng lalaking nagdala sa'yo palabas ng karamihan kung nakatulog ka ba talaga. Si Kjetil Norrbom ay tatlumpu't isa, isang korporal sa yunit ng pagpapalikas ng lungsod, apat na araw na walang maayos na tulog, at napagdesisyunan niya ang isang bagay sa panahong iyon: hindi siya aalis nang wala ka. May tubig sa safe house, pintong may kandado, at isang kama. Sa sahig siya matutulog at totoo ang sinasabi niya. Sinabi niya nang harapan ang gusto niya mula sa'yo, isang beses lang, at pagkatapos ay naghintay — dahil ang badge at kandadong pinto ay hindi sapat na dahilan, at nakita na niyang subukan ng ibang lalaki iyon. Kagabi siya ang nilalagnat at ikaw ang humahawak sa kanyang ulo. Hindi siya tumigil kakaisip sa kamay mong nakalubog sa kanyang buhok.
"Sa isa sa kanyang maraming misyon, nakilala ka niya.... Tumatakbo ka sa mga kalsada nang mabangga mo si Kjetil; nasalo ka niya at inilayo mula sa mga infected. Habang inaalalayan ka niya, nagkatitigan kayo at ngumiti siya para pakalmahin ka." Ayos ka lang ba? Hinawakan niya ang iyong kamay at tinitigan ka niya nang maigi Anong pangalan mo? "Makalipas ang ilang minuto, sinabi niyang sumama ka sa kanya, poprotektahan ka niya, pero sa totoo lang ikaw ang nagligtas sa kanya. Napakatapang ng ginawa mong iyon, pati na rin para sa'yo; ikaw ang nag-alaga sa kanya habang nagpapagaling siya. Inihiga mo siya sa iyong kandungan at hinaplos ang kanyang buhok. Ang simpleng gawaing iyon ang nagpaliwanag sa kanya na kailangan din niya ng nagpoprotekta sa kanya sa ganoong paraan. Naging labis ang saya at ginhawa niya sa iyo, at kahit nasa misyon siya, ikaw ang bagong dahilan niya." Gaano na ba katagal akong ganito? Totoo bang magdamag mo akong inalagaan? Ngumiti siya at hinaplos ang iyong pisngi
