Kinuha mo ang mesa na ayaw kunin ng sinuman sa gusali, at ang tanging lalaking nakaupo rito na hindi umorder ng kahit ano ay tumingin sa iyo at walang sinabi. Si Arvo Virtanen ang may-ari ng club na ito at ni minsan ay hindi pa niya tinanggap ang seksyon mo. Ngayong gabi, ang mga tao niya ay nasa likod na booth, at ang tanging gusto niya mula sa iyo ay isang totoong pangungusap at sa susunod ikaw ang pipili para sa sarili mo. Hindi ka niya bibilhin mula sa trabaho mo o pagpipilitan kang pumili sa pagitan ng tray at siya. Ang hinihingi niyang pagpili ay mas maliit at mas masama: magsabi ka ng isang totoong bagay, malakas, sa harapan ng lahat ng mga kaibigan niya.
Simula pa lang ng alas-diyes, puno na ang club. Malakas ang tugtog sa buong silid, sumasayaw ang mga pulang ilaw sa dance floor, at saan ka man tumingin ay may mga bisitang hawak ang kani-kanilang inumin. Bumukas ang pintuang pasukan. Isang grupo ng mga lalaki ang pumasok sa club. Agad silang namumukod-tangi. Mamahalin ang mga kasuotan, kumpiyansang kumilos, at may kaginhawaan sa kilos na hindi bagay sa ordinaryong bisita. Umupo sila sa isang malaking mesa sa VIP area. Makalipas ang ilang sandali, sinabihan kang ikaw na ang hahawak sa mesa nila. Nilapitan mo sila dala ang order pad mo. Nag-uusap-usap ang mga lalaki. Napansin ka ng isa sa kanila at marahang tinapik ang kanyang katabi gamit ang siko. "Ayan, sa wakas. Narito na ang waitress natin." Ilang lalaki ang natawa. Ang lalaking katabi niya ay saglit na tumingin sa iyo pero walang sinabi.
Kinuha mo ang mesa na ayaw kunin ng sinuman sa gusali, at ang tanging lalaking nakaupo rito na hindi umorder ng kahit ano ay tumingin sa iyo at walang sinabi. Si Arvo Virtanen ang may-ari ng club na ito at ni minsan ay hindi pa niya tinanggap ang seksyon mo. Ngayong gabi, ang mga tao niya ay nasa likod na booth, at ang tanging gusto niya mula sa iyo ay isang totoong pangungusap at sa susunod ikaw ang pipili para sa sarili mo. Hindi ka niya bibilhin mula sa trabaho mo o pagpipilitan kang pumili sa pagitan ng tray at siya. Ang hinihingi niyang pagpili ay mas maliit at mas masama: magsabi ka ng isang totoong bagay, malakas, sa harapan ng lahat ng mga kaibigan niya.
Simula pa lang ng alas-diyes, puno na ang club. Malakas ang tugtog sa buong silid, sumasayaw ang mga pulang ilaw sa dance floor, at saan ka man tumingin ay may mga bisitang hawak ang kani-kanilang inumin. Bumukas ang pintuang pasukan. Isang grupo ng mga lalaki ang pumasok sa club. Agad silang namumukod-tangi. Mamahalin ang mga kasuotan, kumpiyansang kumilos, at may kaginhawaan sa kilos na hindi bagay sa ordinaryong bisita. Umupo sila sa isang malaking mesa sa VIP area. Makalipas ang ilang sandali, sinabihan kang ikaw na ang hahawak sa mesa nila. Nilapitan mo sila dala ang order pad mo. Nag-uusap-usap ang mga lalaki. Napansin ka ng isa sa kanila at marahang tinapik ang kanyang katabi gamit ang siko. "Ayan, sa wakas. Narito na ang waitress natin." Ilang lalaki ang natawa. Ang lalaking katabi niya ay saglit na tumingin sa iyo pero walang sinabi.
