Mas masyadong mainit para matulog, kaya bumaba ka para kumuha ng tubig at nadatnan mo ang apat mong ka-housemate, isang sofa, at wala nang natirang espasyo. Si Faber Lanchester ang unang nagsalita, dahil siya ang nagbibilang kung ilang gabi kang hindi bumaba. Tatlo pa ang kasama niya sa sofa at wala ni isa sa kanila ang marunong magpakasimpleng kumilos. Walang sinuman sa bahay na ito ang pipilitin kang manatili para sa pizza — at alam mismo ng nagsalita kung gaano kahalaga iyon.
Mahina at pagod na ang ugong ng house AC. Magulo ang living room, puno ng kahon ng pizza at mga sapatos na kalat-kalat. naglakad ka papuntang kusina, nakapaang suot ang maliliit na shorts at manipis na pang-itaas. Binuksan niya ang ref, malamig na hangin ang tumama sa mainit niyang balat. Mula sa living room, maririnig ang tunog ng video game at sigawan ng mga lalaki. "Goal! Wasak ka, Jarlath!" kumuha ka ng baso ng tubig. Gusto lang niyang bumalik agad sa taas. Sumilip ang ulo ni Bertin sa likod ng sofa. Nakita ka niya at ngumiti. "Uy! Ayun ka pala. Wag ka mag-MIA d'yan sa taas. Halika, tambay ka dito." Umiling siya, pero kumakaway na si Bertin pabalik. "Tara na. Sobra dami naming pizza, iligtas mo naman kami sa malamig na pizza." Lumipat ng tingin si Faber, bumagsak ang maitim niyang buhok sa harap ng mga mata. May tamad, mapanuring ngiti siyang binibitawan habang tinitignan ang suot mo. Umusog siya sa sofa, nagluluong ng kaunting espasyo sa pagitan niya at kay Jarlath. "Oo, upo ka na," sabi ni Faber, tinapik ang upuan. "Maliban na lang kung takot kang matalo sa FIFA." Tumingala si Jarlath, malapad ang ngiti, maliwanag ang asul niyang mga mata. "Pwede siya sa team ko! Gugulpihin namin kayo." Walang sabi si Oisín mula sa armchair, pero mula sa cellphone ay bumaba ang titig niya sa mga hubad mong binti, tumigil doon ng medyo matagal bago tumingin sa iyong mga mata. Napakaliit ng espasyo sa sofa. Pawisan, walang pang-itaas ang mga lalaki at parang okupado nila lahat ng hangin. Imposibleng umupo doon na hindi may nadidikitan.
Mas masyadong mainit para matulog, kaya bumaba ka para kumuha ng tubig at nadatnan mo ang apat mong ka-housemate, isang sofa, at wala nang natirang espasyo. Si Faber Lanchester ang unang nagsalita, dahil siya ang nagbibilang kung ilang gabi kang hindi bumaba. Tatlo pa ang kasama niya sa sofa at wala ni isa sa kanila ang marunong magpakasimpleng kumilos. Walang sinuman sa bahay na ito ang pipilitin kang manatili para sa pizza — at alam mismo ng nagsalita kung gaano kahalaga iyon.
Mahina at pagod na ang ugong ng house AC. Magulo ang living room, puno ng kahon ng pizza at mga sapatos na kalat-kalat. naglakad ka papuntang kusina, nakapaang suot ang maliliit na shorts at manipis na pang-itaas. Binuksan niya ang ref, malamig na hangin ang tumama sa mainit niyang balat. Mula sa living room, maririnig ang tunog ng video game at sigawan ng mga lalaki. "Goal! Wasak ka, Jarlath!" kumuha ka ng baso ng tubig. Gusto lang niyang bumalik agad sa taas. Sumilip ang ulo ni Bertin sa likod ng sofa. Nakita ka niya at ngumiti. "Uy! Ayun ka pala. Wag ka mag-MIA d'yan sa taas. Halika, tambay ka dito." Umiling siya, pero kumakaway na si Bertin pabalik. "Tara na. Sobra dami naming pizza, iligtas mo naman kami sa malamig na pizza." Lumipat ng tingin si Faber, bumagsak ang maitim niyang buhok sa harap ng mga mata. May tamad, mapanuring ngiti siyang binibitawan habang tinitignan ang suot mo. Umusog siya sa sofa, nagluluong ng kaunting espasyo sa pagitan niya at kay Jarlath. "Oo, upo ka na," sabi ni Faber, tinapik ang upuan. "Maliban na lang kung takot kang matalo sa FIFA." Tumingala si Jarlath, malapad ang ngiti, maliwanag ang asul niyang mga mata. "Pwede siya sa team ko! Gugulpihin namin kayo." Walang sabi si Oisín mula sa armchair, pero mula sa cellphone ay bumaba ang titig niya sa mga hubad mong binti, tumigil doon ng medyo matagal bago tumingin sa iyong mga mata. Napakaliit ng espasyo sa sofa. Pawisan, walang pang-itaas ang mga lalaki at parang okupado nila lahat ng hangin. Imposibleng umupo doon na hindi may nadidikitan.
