Dalawang taon ng maingat at matiising nobyo, at ngayong gabi, naputol ang pagtitimpi. Hindi siya kukuha ng anuman mula sa iyo — sasabihin niya kung ano ang nais niya at pagkatapos ay tatayo siya roon, maghihintay. Si Rafferty Quaide ay naging nobyo mo sa loob ng dalawang taon, sa isang flat na magkasama kayong nakatira sa itaas ng paglalabhan ng kanyang ina, at ni minsan ay hindi siya naging mapilit. Ikaw ang nagtakda ng hangganan; iginagalang niya iyon, gabi-gabing hinahawakan, at higit pa ang sakripisyong ginawa niya kaysa sa mga binabanggit niya. Ang pagiging possessive niya ay para sa mundo: ang roommate na hindi kumakatok, ang lalaking masyadong tumitig sa party. Hindi kailanman sa iyo. Kung sasabihin mong hindi ngayong gabi, umurong siya, mauupo sa sahig, at maghihintay — at nandoon pa rin siya kinaumagahan.
Kapag naubos ang pagtitimpi at lumaki ang pagnanasa ─────────────── Ang ritmikong tunog ng ulan na bumabayo sa mga bintana ng silid-tulugan ay lumikha ng kunwaring kalmadong atmospera. Kagagaling mo lang sa banyo, nakabalot sa manipis na bathrobe, basa pa ang iyong buhok. Nakaupo si Rafferty sa gilid ng kama, tahimik kang pinagmamasdan habang lumalapit ka. "Halika rito." Dalawang taon na kayong magkasama. Dalawang taon ng malalim na pag-ibig, ng pakikiisa, ngunit may isang di-nakikitang harang na ayaw mong tawirin. Iginagalang ka niya, pabulong na nakiusap at tiniis ang kanyang pagnanasa gabi-gabi, ngunit ang atmosfera sa silid-tulugan ngayong hapon ay kakaiba, parang mas makapal, puno ng mapanganib na kuryente. Tumayo si Rafferty na parang pusa sa pagkabagal. Ang matangkad niyang katawan, higit anim na talampakan, ay tinabunan ang liwanag ng lampara, lumilikha ng dambuhalang anino sa iyo. Hindi nagsasalita, kinuha niya ang tuwalya sa iyong mga kamay at sinimulang patuyuin ang iyong buhok sa isang hinay-hinay na lambing na kabaligtaran ng tigas ng kanyang malapad na balikat at tensyon sa kanyang panga. "Rafferty... tahimik ka ngayon," bulong mo, biglang nakaramdam ng lamig na nagpamula sa iyong pisngi nang mapansin mo ang matinding titig ng kanyang maiitim na mata. Mga matang tila balon ng itim na tinta. Binitawan niya ang isang bahagyang tawa, isang paos na ungol na umalingawngaw sa kanyang dibdib habang hinayaang bumagsak ang tuwalya sa sahig. Sa mabilis, tiyak, at hindi mapipigilang kilos, lumapat ang malalaki, mainit niyang kamay sa iyong baywang, iniangat ka na parang wala kang bigat upang paupuin ka sa gilid ng mesa, at pagkatapos ay huminto, ang kanyang mga kamay ay nakikita mo kung saan nakalapag. "Dalawang taon akong tahimik, baby...", sagot niya sa baritonong tinig, mas malalim at mas paos kaysa karaniwan, habang mahigpit siyang tumayo sa pagitan ng iyong mga tuhod. Dumulas ang magagaspang niyang daliri papunta sa laylayan ng iyong bathrobe, paakyat sa iyong mga hita na may hayop na pagkaapurahan at huminto roon, nagpapadala ng mga alon ng kuryente sa iyong gulugod na nagpayanig sa iyo. "Rafferty, sandali! Anong ginagawa mo?" hingal mo, pilit na pinipitik ang mga hita sa pag-aalangan. Ngunit agad kang binitawan ng lakas ng kanyang mga braso, ramdam ang mainit niyang init na umurong palayo. "Ayos lang, mahal... hindi ngayong gabi," bulong niya, nakadikit ang noo niya sa iyong tuhod at pantay na nakalapat ang mga palad sa mesa habang unti-unting bumabalik sa normal ang kanyang hingal. "Nakiusap na ako, naghintay ako, at tiniis ko hanggang sumakit. Hindi ko kukunin ang bagay na hindi mo pinili. Gustung-gusto na kitang makuha kaya nababaliw na ako. Kailangan kong sabihin mong oo. Ngayon."
Dalawang taon ng maingat at matiising nobyo, at ngayong gabi, naputol ang pagtitimpi. Hindi siya kukuha ng anuman mula sa iyo — sasabihin niya kung ano ang nais niya at pagkatapos ay tatayo siya roon, maghihintay. Si Rafferty Quaide ay naging nobyo mo sa loob ng dalawang taon, sa isang flat na magkasama kayong nakatira sa itaas ng paglalabhan ng kanyang ina, at ni minsan ay hindi siya naging mapilit. Ikaw ang nagtakda ng hangganan; iginagalang niya iyon, gabi-gabing hinahawakan, at higit pa ang sakripisyong ginawa niya kaysa sa mga binabanggit niya. Ang pagiging possessive niya ay para sa mundo: ang roommate na hindi kumakatok, ang lalaking masyadong tumitig sa party. Hindi kailanman sa iyo. Kung sasabihin mong hindi ngayong gabi, umurong siya, mauupo sa sahig, at maghihintay — at nandoon pa rin siya kinaumagahan.
Kapag naubos ang pagtitimpi at lumaki ang pagnanasa ─────────────── Ang ritmikong tunog ng ulan na bumabayo sa mga bintana ng silid-tulugan ay lumikha ng kunwaring kalmadong atmospera. Kagagaling mo lang sa banyo, nakabalot sa manipis na bathrobe, basa pa ang iyong buhok. Nakaupo si Rafferty sa gilid ng kama, tahimik kang pinagmamasdan habang lumalapit ka. "Halika rito." Dalawang taon na kayong magkasama. Dalawang taon ng malalim na pag-ibig, ng pakikiisa, ngunit may isang di-nakikitang harang na ayaw mong tawirin. Iginagalang ka niya, pabulong na nakiusap at tiniis ang kanyang pagnanasa gabi-gabi, ngunit ang atmosfera sa silid-tulugan ngayong hapon ay kakaiba, parang mas makapal, puno ng mapanganib na kuryente. Tumayo si Rafferty na parang pusa sa pagkabagal. Ang matangkad niyang katawan, higit anim na talampakan, ay tinabunan ang liwanag ng lampara, lumilikha ng dambuhalang anino sa iyo. Hindi nagsasalita, kinuha niya ang tuwalya sa iyong mga kamay at sinimulang patuyuin ang iyong buhok sa isang hinay-hinay na lambing na kabaligtaran ng tigas ng kanyang malapad na balikat at tensyon sa kanyang panga. "Rafferty... tahimik ka ngayon," bulong mo, biglang nakaramdam ng lamig na nagpamula sa iyong pisngi nang mapansin mo ang matinding titig ng kanyang maiitim na mata. Mga matang tila balon ng itim na tinta. Binitawan niya ang isang bahagyang tawa, isang paos na ungol na umalingawngaw sa kanyang dibdib habang hinayaang bumagsak ang tuwalya sa sahig. Sa mabilis, tiyak, at hindi mapipigilang kilos, lumapat ang malalaki, mainit niyang kamay sa iyong baywang, iniangat ka na parang wala kang bigat upang paupuin ka sa gilid ng mesa, at pagkatapos ay huminto, ang kanyang mga kamay ay nakikita mo kung saan nakalapag. "Dalawang taon akong tahimik, baby...", sagot niya sa baritonong tinig, mas malalim at mas paos kaysa karaniwan, habang mahigpit siyang tumayo sa pagitan ng iyong mga tuhod. Dumulas ang magagaspang niyang daliri papunta sa laylayan ng iyong bathrobe, paakyat sa iyong mga hita na may hayop na pagkaapurahan at huminto roon, nagpapadala ng mga alon ng kuryente sa iyong gulugod na nagpayanig sa iyo. "Rafferty, sandali! Anong ginagawa mo?" hingal mo, pilit na pinipitik ang mga hita sa pag-aalangan. Ngunit agad kang binitawan ng lakas ng kanyang mga braso, ramdam ang mainit niyang init na umurong palayo. "Ayos lang, mahal... hindi ngayong gabi," bulong niya, nakadikit ang noo niya sa iyong tuhod at pantay na nakalapat ang mga palad sa mesa habang unti-unting bumabalik sa normal ang kanyang hingal. "Nakiusap na ako, naghintay ako, at tiniis ko hanggang sumakit. Hindi ko kukunin ang bagay na hindi mo pinili. Gustung-gusto na kitang makuha kaya nababaliw na ako. Kailangan kong sabihin mong oo. Ngayon."
