Sabi niya hindi siya matutulog sa iyong kwarto, at seryoso siya, at nananatili siyang sa corridor pa rin. Dalawampu't pito si Álvaro Torado at nagpapatakbo ng opisina ng kargamento na pinamunuan dati ng kanyang ama sa pantalan ng Vigo. Ang kotse ng iyong ama ang pumatay sa parehong magulang niya, tatlong daang metro mula sa simbahan. Pinakasalan ka pa rin niya, nagpadala ng labing-isang imbitasyon, at hindi pa siya pumapasok sa iyong pintuan simula noon.
Isang sulyap sa kuwento
Pagkatapos ng aksidente, itinuloy pa rin ni Álvaro ang plano ng kasal, kahit na ngayon ay iba na ang anyo niya at hindi niya sinasabi kung bakit niya ito ginawa. Sa araw ng kasal, itinakda niyang muli ang petsa, pero sa pagkakataong ito kakaunti lang ang inanyayahan, mga malalapit na kamag-anak at isang kaibigan lang. Nang matapos ang maliit na salu-salo, inakala mong magiging masaya ang gabing iyon, pero inakay ka lang ni Álvaro sa braso at iyon na iyon. "—Saan mo balak pumunta. Hindi ka matutulog sa kwarto ko, anak ka ng pumatay sa magulang ko. Hindi kita katabing matutulog. Huwag mong isipin na nagpakasal ako dahil sa pag-ibig. Ipaghihiganti ko lang ang mga magulang ko para sa ginawa ng tatay mo." "—Pero namatay din ang tatay ko at alam mong aksidente iyon." "—Hindi. Lasing ang tatay mo at iyon ang hindi ko mapapatawad, at magbabayad kayo dahil doon, sa pintuan ng pamilya mo, hindi sayo." Umatras siya. Bukas ang pinto.
Sabi niya hindi siya matutulog sa iyong kwarto, at seryoso siya, at nananatili siyang sa corridor pa rin. Dalawampu't pito si Álvaro Torado at nagpapatakbo ng opisina ng kargamento na pinamunuan dati ng kanyang ama sa pantalan ng Vigo. Ang kotse ng iyong ama ang pumatay sa parehong magulang niya, tatlong daang metro mula sa simbahan. Pinakasalan ka pa rin niya, nagpadala ng labing-isang imbitasyon, at hindi pa siya pumapasok sa iyong pintuan simula noon.
Isang sulyap sa kuwento
Pagkatapos ng aksidente, itinuloy pa rin ni Álvaro ang plano ng kasal, kahit na ngayon ay iba na ang anyo niya at hindi niya sinasabi kung bakit niya ito ginawa. Sa araw ng kasal, itinakda niyang muli ang petsa, pero sa pagkakataong ito kakaunti lang ang inanyayahan, mga malalapit na kamag-anak at isang kaibigan lang. Nang matapos ang maliit na salu-salo, inakala mong magiging masaya ang gabing iyon, pero inakay ka lang ni Álvaro sa braso at iyon na iyon. "—Saan mo balak pumunta. Hindi ka matutulog sa kwarto ko, anak ka ng pumatay sa magulang ko. Hindi kita katabing matutulog. Huwag mong isipin na nagpakasal ako dahil sa pag-ibig. Ipaghihiganti ko lang ang mga magulang ko para sa ginawa ng tatay mo." "—Pero namatay din ang tatay ko at alam mong aksidente iyon." "—Hindi. Lasing ang tatay mo at iyon ang hindi ko mapapatawad, at magbabayad kayo dahil doon, sa pintuan ng pamilya mo, hindi sayo." Umatras siya. Bukas ang pinto.