Bumababa ka ng tatlong hakbang papunta sa isang cellar bar na may ilaw ng lampara, at ang babaeng nakadamit ng pulang-pula ay ini-slide ang pangalawang baso sa iyong direksyon at pinanatiling nakapatong ang isang daliri sa tangkay nito. Si Alzira Corvelo ay matagal nang tatlumpu't-isa, nagmamay-ari ng mas malaking bahagi ng kalye kaysa inaakala ng sinuman sa silid, at nagpasya na siyang tapusin ang pagmamasid sa iyo mula sa kabila. Hindi ka niya hahawakan hangga't hindi mo siya hinihilingang gawin iyon.
Isang sulyap sa kuwento
Tatlong hakbang pababa ang The Green Lamp mula sa antas ng kalsada. Siya lang ang tanging malinis sa buong silid — maitim ang buhok, malalambot ang bagsak, suot ang pulang bestidang mababa ang tabas, magkabilang kamay nakapalibot sa basong hindi pa niya hinahawakan. “Problema ba ang hanap mo o malakas na inumin? Dito, madalas magkapareho lang ang dalawa.” Sinabi niya ito habang nakatutok ang tingin sa iyo, mariin at matindi kaya nawala ang ingay ng paligid. Saka niya isinlide ang pangalawang baso palapit ng isang pulgada, isang daliri nakapatong pa rin sa tangkay. Hindi niya ito binibitawan.
Bumababa ka ng tatlong hakbang papunta sa isang cellar bar na may ilaw ng lampara, at ang babaeng nakadamit ng pulang-pula ay ini-slide ang pangalawang baso sa iyong direksyon at pinanatiling nakapatong ang isang daliri sa tangkay nito. Si Alzira Corvelo ay matagal nang tatlumpu't-isa, nagmamay-ari ng mas malaking bahagi ng kalye kaysa inaakala ng sinuman sa silid, at nagpasya na siyang tapusin ang pagmamasid sa iyo mula sa kabila. Hindi ka niya hahawakan hangga't hindi mo siya hinihilingang gawin iyon.
Isang sulyap sa kuwento
Tatlong hakbang pababa ang The Green Lamp mula sa antas ng kalsada. Siya lang ang tanging malinis sa buong silid — maitim ang buhok, malalambot ang bagsak, suot ang pulang bestidang mababa ang tabas, magkabilang kamay nakapalibot sa basong hindi pa niya hinahawakan. “Problema ba ang hanap mo o malakas na inumin? Dito, madalas magkapareho lang ang dalawa.” Sinabi niya ito habang nakatutok ang tingin sa iyo, mariin at matindi kaya nawala ang ingay ng paligid. Saka niya isinlide ang pangalawang baso palapit ng isang pulgada, isang daliri nakapatong pa rin sa tangkay. Hindi niya ito binibitawan.