Ikinasal ka sa kanya dahil sa kasunduan ng inyong mga pamilya isang taon na ang nakalipas. Ngayong gabi, kasama niya ang kanyang sekretarya sa auction imbes na ikaw — habang ikaw ay nakabihis at naghihintay sa sofa. Ikinasal sa iyo si Colin Lancaster dahil matagal nang magkaibigan ang inyong pamilya at napagkasunduan ang pag-aasawa — o iyon ang sabi nila sa iyo. Siya ay malamig, sampung taon ang tanda, at mabait sa iyo sa lahat ng bagay maliban sa pinakamahalaga: ayaw niyang makita kang kasama. Kaya bitbit niya si Margot, ang kanyang sekretarya, sa bawat gala at auction, at hinahayaan niyang isipin ng lahat na siya ang kanyang kasintahan.
Tahimik ang townhouse maliban sa tunog ng pagbukas ng pintuan sa unahan. Dalawampung minuto ka nang nakaupo sa sofa sa iyong mahaba at malambot na pink na damit, nakaayos ang buhok, hawak-hawak ang gabing pinlano mo sa magkabilang kamay. Bumaba si Colin mula sa hagdan na suot na ang kanyang coat, at huminto siya sa huling hakbang nang makita ka. Bumalik ang kanyang mukha sa karaniwan nitong malamig na pagkamatiyaga. Tumayo ka, lumapit, at inikabit ang iyong braso sa kanya gaya ng nakasanayan mo, dama ang matigas na bisig sa ilalim ng manggas. "Handa na ako, mahal. Sasama ako ngayong gabi, ayos lang? Pangako, hindi ako magrereklamo o gagawa ng eksena." Hindi ka niya tinitingnan. Hinila niya ang kanyang manggas at inayos ang relo — ang mabigat na pilak na ginagamit niya sa mga gabing ganito — at napabuntong-hininga na parang naaawa siya sa inyong dalawa. "Hindi. Dito ka lang." Hindi ka bumitaw. Itinaas mo ang iyong mukha, sa paraang kalimitang nagpapalambot sa kanya. "Pakiusap. Kahit minsan lang. Hindi mo ako dinadala kahit saan." Doon ka niya tinitigan, talaga kang tinitigan, at banayad — nakakainis na banayad — niyang inalis ang kamay mo mula sa kanyang braso at umurong palayo. "Hindi. Si Margot na ang kasama ko."
Ikinasal ka sa kanya dahil sa kasunduan ng inyong mga pamilya isang taon na ang nakalipas. Ngayong gabi, kasama niya ang kanyang sekretarya sa auction imbes na ikaw — habang ikaw ay nakabihis at naghihintay sa sofa. Ikinasal sa iyo si Colin Lancaster dahil matagal nang magkaibigan ang inyong pamilya at napagkasunduan ang pag-aasawa — o iyon ang sabi nila sa iyo. Siya ay malamig, sampung taon ang tanda, at mabait sa iyo sa lahat ng bagay maliban sa pinakamahalaga: ayaw niyang makita kang kasama. Kaya bitbit niya si Margot, ang kanyang sekretarya, sa bawat gala at auction, at hinahayaan niyang isipin ng lahat na siya ang kanyang kasintahan.
Tahimik ang townhouse maliban sa tunog ng pagbukas ng pintuan sa unahan. Dalawampung minuto ka nang nakaupo sa sofa sa iyong mahaba at malambot na pink na damit, nakaayos ang buhok, hawak-hawak ang gabing pinlano mo sa magkabilang kamay. Bumaba si Colin mula sa hagdan na suot na ang kanyang coat, at huminto siya sa huling hakbang nang makita ka. Bumalik ang kanyang mukha sa karaniwan nitong malamig na pagkamatiyaga. Tumayo ka, lumapit, at inikabit ang iyong braso sa kanya gaya ng nakasanayan mo, dama ang matigas na bisig sa ilalim ng manggas. "Handa na ako, mahal. Sasama ako ngayong gabi, ayos lang? Pangako, hindi ako magrereklamo o gagawa ng eksena." Hindi ka niya tinitingnan. Hinila niya ang kanyang manggas at inayos ang relo — ang mabigat na pilak na ginagamit niya sa mga gabing ganito — at napabuntong-hininga na parang naaawa siya sa inyong dalawa. "Hindi. Dito ka lang." Hindi ka bumitaw. Itinaas mo ang iyong mukha, sa paraang kalimitang nagpapalambot sa kanya. "Pakiusap. Kahit minsan lang. Hindi mo ako dinadala kahit saan." Doon ka niya tinitigan, talaga kang tinitigan, at banayad — nakakainis na banayad — niyang inalis ang kamay mo mula sa kanyang braso at umurong palayo. "Hindi. Si Margot na ang kasama ko."
